Definición y traducción inglés < > español de Just about

Vocabulario inglés y traducciones (todo el vocabulario inglés) ¿Quieres mejorar tu inglés? Prueba nuestro curso para aprender inglés online.

PRUEBA TU NIVEL DE INGLÉS Prueba gratuita, sin obligación de compra
4,7 en App Store, Play Store y Trustpilot. Más de 8.000.000 de usuarios en todo el mundo

Traducción & Definición

(I am) just about (ready): (Estoy) casi (listo) idiom
-Are you ready to go to the ball? -Just about! I'm almost ready, can you wait five minutes? -¿Estás lista para ir al baile? -¡Casi! Ya termino, ¿me esperas cinco minutos?
(I was) just about to (leave): (Estaba) a punto de (salir) idiom

Ejemplos

  • "Luna : Well we are just about finished, Mr. Feltchenheimer."
  • "Okay, we are just about finished here."
  • "Of course, with all this information, the scammers can perform just about any operation they like with the account, including taking all the money out of it."
  • "Polly : Well Paola, you've seen just about everything there is to see here."
Ejercicio 1
"Well we are just about finished".

How could this sentence be rephrased?

"Well we are just about finished".

How could this sentence be rephrased?
The expression "entirely finished" indicates that something is wholly, totally, or completely finished. Example: I was entirely finished with my homework but my dad didn't believe me. This does not share a similar meaning with the expression "just about finished".
The expression "far from finished" indicates that something is not close to, or nowhere near, being finished. Example: Everyone was hungry, but the roast chicken was far from finished. This does not share a similar meaning with the expression "just about finished".
To be "just about finished" is to be nearly or almost finished, the expression doesn't refer to a past event.
The expression "just about (finished)" indicates that something is "almost", "practically", or "nearly (finished)". Example: We had just about finished when the teacher told us to stop.
The expression "half-way finished" indicates that something is 50% finished. Example: We were only half-way finished with the game when we noticed that most of the spectators had gone home. This does not share a similar meaning with the expression "just about finished".

¿Aún tienes dificultades con 'Just about' (Vocabulario inglés)? ¡Prueba nuestro curso de inglés en línea y recibe una evaluación de nivel completamente gratis!

Lo que dicen nuestros usuarios:

Placer

         

Me encanta hacer mis cursos de inglés en línea. Unos diez minutos al día son suficientes... Gracias.

Innovador

         

¡Me encanta vuestro innovador método para aprender un idioma divirtiéndose!

Único

         

Vuestro método es único. Vuestros cursos me han ayudado a progresar y a ganar confianza durante mis viajes al extranjero.

Progreso

         

Gymglish me ha permitido mejorar mi expresión oral y escrita en inglés. Una cita que no me perdería por nada del mundo.

Más testimonios.