Traducción & Definición
to lie (down): acostarse, echarse
I was lying on the grass. I was so relaxed I really didn't want to stand up. Estaba acostado sobre el césped, tan relajado que no quería levantarme.
No debe confundirse con el verbo to lay (something down), que quiere decir "poner, colocar, apoyar" (una cosa):
I lie down on the floor. Me tumbo en el suelo.
I lay this book on the table. Pongo este libro sobre la mesa.
I lay this book on the table. Pongo este libro sobre la mesa.
Obsérvense los tiempos pretérito perfecto simple y compuesto de estos dos verbos:
* to lie / I lay / I have lain
* to lay / I laid / I have laid
Otra confusión posible: to lie (verbo regular, lie/lied/lied): mentir.
* to lie / I lay / I have lain
* to lay / I laid / I have laid
Otra confusión posible: to lie (verbo regular, lie/lied/lied): mentir.
to lie prostrate: estar postrado, postrarse
to lie face down: echarse/acostarse boca abajo, estar echado/acostado boca abajo
Ejemplos
- "You're not just going to leave that lyin' here, are you?"
- "Ask subject to sit or lie comfortably."
- "The ones with the naked girls lying on bottles of perfume."
- "Bruno Delavigne was found lying dead by his desk in a pool of blood."
- "Then we turned and shook as we had a look in the room where the dead men lay"
- "Philip : I'd say you were lying."
- "Preparation: Please be naked, lying face down on your desk when I arrive."
- "When he awoke, Bruno was lying in a hospital bed."
- "A lying idiot!"
¿Aún tienes dificultades con 'Lie down' (Vocabulario inglés)? ¡Prueba nuestro curso de inglés en línea y recibe una evaluación de nivel completamente gratis!
