Definición y traducción inglés < > español de Out of the loop

Vocabulario inglés y traducciones (todo el vocabulario inglés) ¿Quieres mejorar tu inglés? Prueba nuestro curso para aprender inglés online.

PRUEBA TU NIVEL DE INGLÉS Prueba gratuita, sin obligación de compra
4,7 en App Store, Play Store y Trustpilot. Más de 8.000.000 de usuarios en todo el mundo

Traducción & Definición

to be out of the loop: no estar al corriente, no estar al loro idiom
I seem to be out of the loop of this new trend. Me parece que no estoy al corriente de esta nueva tendencia.
a loop: un curva, un bucle noun
Ejercicio 1
Kevin thanks Philip and Susie for keeping Bruno "out of the loop".

What is Kevin telling us?

Kevin thanks Philip and Susie for keeping Bruno "out of the loop".

What is Kevin telling us?
The expression to be "out of the loop" means to be unaware of a situation, or to be outside the line of communication. Kevin is thanking Susie and Philip for keeping the production surplus situation private, and not including Bruno in their discussions.
The phrase "out of the loop" does not express that Bruno will not be going somewhere.
The phrase "out of the loop" does not express that someone is away on a trip or journey.
The phrase "out of the loop" does not express that someone has approved, or is aware of a situation.

¿Aún tienes dificultades con 'Out of the loop' (Vocabulario inglés)? ¡Prueba nuestro curso de inglés en línea y recibe una evaluación de nivel completamente gratis!

Lo que dicen nuestros usuarios:

Placer

         

Me encanta hacer mis cursos de inglés en línea. Unos diez minutos al día son suficientes... Gracias.

Innovador

         

¡Me encanta vuestro innovador método para aprender un idioma divirtiéndose!

Único

         

Vuestro método es único. Vuestros cursos me han ayudado a progresar y a ganar confianza durante mis viajes al extranjero.

Progreso

         

Gymglish me ha permitido mejorar mi expresión oral y escrita en inglés. Una cita que no me perdería por nada del mundo.

Más testimonios.