Definición y traducción inglés < > español de There's no telling

Vocabulario inglés y traducciones (todo el vocabulario inglés) ¿Quieres mejorar tu inglés? Prueba nuestro curso para aprender inglés online.

PRUEBA TU NIVEL DE INGLÉS Prueba gratuita, sin obligación de compra
4,7 en App Store, Play Store y Trustpilot. Más de 8.000.000 de usuarios en todo el mundo

Traducción & Definición

there's no telling...: no se sabe... idiom
There's no telling what she'll do now that she has her new chainsaw. No se sabe lo que hará ahora que tiene su nueva motosierra.

Ejemplos

  • "There's no telling where we'll be in even two years from now."
Ejercicio 1
"There's no telling where the Delavigne Corporation will be even 2 years from now."

What does Luna mean by this?

"There's no telling where the Delavigne Corporation will be even 2 years from now."

What does Luna mean by this?
This is not what this idiom expresses. Information about Delavigne's future is not "secret" or "classified", nor is Luna "not permitted to disclose it". The future of the company is simply uncertain, or undetermined.
Luna's expression "there's no telling where we'll be..." expresses her inability to predict the future, specifically the impossibility of knowing the future of the company. "There's no telling..." is a common expression used to express uncertainty about the future.
This is not what this idiom expresses. Information about Delavigne's future is not "secret", just uncertain.
This is not what Luna means when she says "there's no telling where the company will be...". She is not speculating on Jean's future at the company, but rather the future of the company itself.

¿Aún tienes dificultades con 'There's no telling' (Vocabulario inglés)? ¡Prueba nuestro curso de inglés en línea y recibe una evaluación de nivel completamente gratis!

Lo que dicen nuestros usuarios:

Placer

         

Me encanta hacer mis cursos de inglés en línea. Unos diez minutos al día son suficientes... Gracias.

Innovador

         

¡Me encanta vuestro innovador método para aprender un idioma divirtiéndose!

Único

         

Vuestro método es único. Vuestros cursos me han ayudado a progresar y a ganar confianza durante mis viajes al extranjero.

Progreso

         

Gymglish me ha permitido mejorar mi expresión oral y escrita en inglés. Una cita que no me perdería por nada del mundo.

Más testimonios.