Definición y traducción inglés < > español de Wrong (answer)

Get out! (¡sal de aquí!) es lo contrario de Get in! (¡entra aquí!). Ejemplo: I hate you! Get out! (¡Te odio! ¡Sal de aquí!). Nota: esto puede sonar bastante grosero, así que si quieres ser más educado puedes decir Please go o Please leave (por favor vete).

Podrías decir Get lost! (¡vete de aquí, literalmente «¡piérdete!») a alguien si no quieres verlo más, no si quieres que salga de un ascensor. Ejemplo: I don't want to talk to you now. Get lost! (no quiero hablar contigo ahora, ¡vete de aquí!)

Me encantaría get you a drink (invitarte a una copa), pero eso no es lo contrario de get in (entra). Ejemplo: waiter, please get me a drink! (¡camarero, tráigame una copa, por favor!)

Right floor (piso correcto) es lo opuesto a wrong floor (piso equivocado). Ejemplo: no, this is the wrong hotel. Where is the right hotel?  (No, este es el hotel equivocado. ¿Dónde está el hotel correcto?)

Jackass es otra palabra para donkey (burro), y también una expresión coloquial que significa «imbécil». No es lo contrario de wrong (equivocado). Ejemplo: you're in the wrong hotel, jackass (Estás en el hotel equivocado, imbécil).

The dance floor (la pista de baile) es un lugar genial, pero no es lo contrario de wrong (equivocado). Ejemplo: I hear disco music! Where's the dance floor? (¡Oigo música disco! ¿Dónde está la pista de baile?).

This is easy → this is difficult (Esto es fácil → esto es difícil). Ejemplos: boiling an egg is easy (hervir un huevo es fácil); it is difficult to walk on ice (es difícil caminar sobre hielo).

(To) say (decir) no es lo contrario de difficult (difícil). Ejemplo: I say whatever I want (digo lo que me da la gana).

Bad (malo/a) es lo contrario de good (bueno/a), no de difficult (difícil). Ejemplo: I am having a bad day (estoy teniendo un mal día).

She's old → she's young (Ella es vieja → ella es joven). Ejemplos: my grandmother is old (mi abuela es vieja); Lucy has a young daughter (Lucy tiene una hija joven).

Beautiful (hermoso/a, guapo/a) es lo contrario de ugly (feo/a), no de young (joven). Ejemplo: models are beautiful (las modelos son guapas).

Cheap (barato/a) es lo contrario de expensive (caro/a), no de young (joven). Ejemplo: ice-cream is cheap (el helado es barato).

Wrong answer → right answer (Respuesta incorrecta → respuesta correcta). Ejemplos: this answer is right (esta respuesta es correcta); I think she made the wrong decision (creo que tomó la decisión equivocada).

Tall (alto/a) es lo contrario de short (bajo/a), no de wrong (incorrecto/a). Ejemplo: my daughter is very tall (mi hija es muy alta).

Big (grande) es lo contrario de small (pequeño/a), no de wrong (incorrecto/a). Ejemplo: New York is a very big city (Nueva York es una ciudad muy grande).