Definición y Traducción de ¡Buen trabajo!

Traducción al español y vocabulario con Gymglish. Mejora tu español y prueba nuestras cursos de español online gratis.

PRUEBA TU NIVEL DE ESPAÑOL Prueba gratuita, sin obligación de compra
4,7 en App Store, Play Store y Trustpilot. Más de 8.000.000 de usuarios en todo el mundo

¡Buen trabajo!

:

¡Bien hecho!

¡Lo has hecho bien! ¡Buen trabajo!

el trabajo

:

actividad en la que se labora; lugar donde se ejerce una actividad profesional

Lucía está en el trabajo entre las 9:00 a.m. y las 5:00 p.m.

Ejemplos

  • "¡Buen trabajo, @Rodrigo!"
Ejercicio 1

¿Qué otra cosa podría decir la señora en lugar de ya estamos? Selecciona todas las expresiones equivalentes.

«Ya estamos, señor Nacho Borges. ¡Aquí tiene su nuevo carné de conducir!».

En este contexto, ya estamos es equivalente de…


¿Qué otra cosa podría decir la señora en lugar de ya estamos? Selecciona todas las expresiones equivalentes.

«Ya estamos, señor Nacho Borges. ¡Aquí tiene su nuevo carné de conducir!».

En este contexto, ya estamos es equivalente de…

Utiliza buen trabajo para decirle a alguien que ha hecho algo bien, y no como equivalente de ya estamos para indicar que una acción ha terminado. Ejemplo: has organizado una fiesta estupenda. ¡Buen trabajo!

Por fin llegamos expresa que finalmente has alcanzado un destino. Aunque en algunos contextos esta expresión podría ser equivalente de ya estamos, no es el caso aquí. Ejemplo: por fin llegamos, qué viaje tan largo.

Eso es todo es una expresión que indica que algo está terminado, al igual que ya estamos. Ejemplo: solo hacía falta imprimir el documento. Ya estamos/Eso es todo

Usa suficiente para indicar que tienes bastante de algo, y no como equivalente de ya estamos para indicar que una acción ha finalizado. Ejemplo: ¡Suficiente! No quiero escucharte más.

Hemos terminado terminar, pret. perf. significa que el trámite para renovar el carné ha finalizado, y en este contexto es equivalente de ya estamos. Ejemplo: ya estamos/hemos terminado, puede irse.


¿Todavía tienes dificultades con '¡Buen trabajo!' ¿Quieres mejorar tu español? ¡Prueba nuestras lecciones de español en línea y recibe gratis un certificado de nivel!

Lo que dicen nuestros usuarios:

Placer

         

Me encanta hacer mis cursos de español en línea. Unos diez minutos al día son suficientes... Gracias.

Innovador

         

¡Me encanta vuestro innovador método para aprender un idioma divirtiéndose!

Único

         

Vuestro método es único. Vuestros cursos me han ayudado a progresar y a ganar confianza durante mis viajes al extranjero.

Progreso

         

Gymglish me ha permitido mejorar mi expresión oral y escrita en español. Una cita que no me perdería por nada del mundo.

Más testimonios.

¿Tienes algún truco para recordar esta regla? ¿Algún consejo para evitar cometer un error con '¡Buen trabajo!'? ¡Compártelo con nosotros!

Mejora aún más tu español y prueba Gymglish, lecciones de español online gratis.