Definición y Traducción de Lleva (un perro al veterinario)
Traducción al español y vocabulario con Gymglish. Mejora tu español y prueba nuestras cursos de español online gratis.
lleva (un perro al veterinario)
:transporta (un perro al veterinario)
llevar, presentelleva (una falda)
:usa (una falda)
se lleva (la comida que sobra)
:se va con (la comida que sobra)
llevarse, presente¿Llevar o llevarse? Completa las frases con el verbo adecuado.
«¿Puedo llevar tacones altos?».
El Dr. Macías una chaqueta rosa.
El Dr. Macías un regalo a Carolina.
Cuando sale del cine, Carolina siempre las palomitas que quedan.
¿Llevar o llevarse? Completa las frases con el verbo adecuado.
«¿Puedo llevar tacones altos?».
El Dr. Macías lleva 1 una chaqueta rosa.
El Dr. Macías lleva 2 un regalo a Carolina.
Cuando sale del cine, Carolina siempre se lleva 3 las palomitas que quedan.
El Dr. Macías lleva una chaqueta rosa. Usa el verbo llevar llevar, presente para hablar de la ropa o los accesorios que viste una persona. Ejemplos: lleva un vestido; lleva un sombrero; lleva unos zapatos.
Podrías utilizar llevarse llevarse, presente par indicar que alguien se marcha de un sitio con algo, y no para hablar de la ropa que viste. Ejemplo: el Dr. Macías se lleva la chaqueta a su casa.
El Dr. Macías lleva un regalo a Carolina. En este caso, llevar llevar, presente significa transportar un objeto (aquí, un regalo). Fíjate en que indicamos, con la preposición a, hacia dónde/quién transportamos el objeto (a Carolina). Ejemplo: Nacho siempre lleva las maletas a las habitaciones.
Podrías decir el Dr. Macías se lleva el regalo de Carolina, con llevarse llevarse, presente para indicar que se marcha con un objeto, se va con él, y no para decir que el Dr. Macías ha transportado un regalo para alguien. Ejemplo: el ladrón se lleva el dinero corriendo.
Cuando sale del cine, Carolina siempre se lleva las palomitas que quedan. Aquí, el pronominal llevarse llevarse, presente es equivalente de irse con e indica que Carolina se va, se marcha con las palomitas. Ejemplo: Carolina siempre se lleva/se va con la comida que sobra.
Podrías decir Carolina siempre lleva palomitas al cine, con llevar llevar, presente para indicar que Carolina transporta sus propias palomitas al cine, y no para decir que se va del cine con las que compró. Ejemplo: lleva esta carta al hotel, por favor.
¿Todavía tienes dificultades con 'Lleva (un perro al veterinario)' ¿Quieres mejorar tu español? ¡Prueba nuestras lecciones de español en línea y recibe gratis un certificado de nivel!
Lo que dicen nuestros usuarios:
¿Tienes algún truco para recordar esta regla? ¿Algún consejo para evitar cometer un error con 'Lleva (un perro al veterinario)'? ¡Compártelo con nosotros!
Mejora aún más tu español y prueba Gymglish, lecciones de español online gratis.
