Definición y Traducción de Llevaban cuentas
Traducción al español y vocabulario con Gymglish. Mejora tu español y prueba nuestras cursos de español online gratis.
llevaban cuentas
:tenían datos de las operaciones económicas
llevar, pret. imperf.llevaban registros (de los habitantes)
:tenían información, datos (de los habitantes)
Ejemplos
- "Lo que sí tenían era quipus, un complejo sistema de cuerdas anudadas con las que llevaban cuentas y registros."
¿Qué es un quipu?
«Lo que sí tenían era quipus, un complejo sistema de cuerdas con las que llevaban cuentas y registros».
Un quipu era…
¿Qué es un quipu?
«Lo que sí tenían era quipus, un complejo sistema de cuerdas con las que llevaban cuentas y registros».
Un quipu era…
El texto dice que tenían quipus, un complejo sistema […] con las que llevaban cuentas y registros. Es decir, que el quipu era una herramienta que servía para realizar operaciones contables (cuentas y registros).
La decoración tradicional significa adornar un espacio siguiendo un estilo folclórico específico, no sirve para hacer cuentas. Ejemplo: tu apartamento tiene muebles modernos, yo prefiero una decoración tradicional.
Una red de pesca es una malla de hilo que se usa para capturar peces, no un sistema para llevar las cuentas. Ejemplo: en este lago, está prohibido usar la red de pesca.
Un collar es una pieza de adorno que rodea el cuello, puede ser de oro, plata, perlas… pero no sirve para llevar las cuentas y registros. Ejemplo: Betty siempre llevaba un collar de perlas.
¿Todavía tienes dificultades con 'Llevaban cuentas' ¿Quieres mejorar tu español? ¡Prueba nuestras lecciones de español en línea y recibe gratis un certificado de nivel!
Lo que dicen nuestros usuarios:
¿Tienes algún truco para recordar esta regla? ¿Algún consejo para evitar cometer un error con 'Llevaban cuentas'? ¡Compártelo con nosotros!
Mejora aún más tu español y prueba Gymglish, lecciones de español online gratis.
