Definición y Traducción de ¿Quieres (ir a la fiesta)?

Traducción al español y vocabulario con Gymglish. Mejora tu español y prueba nuestras cursos de español online gratis.

PRUEBA TU NIVEL DE ESPAÑOL Prueba gratuita, sin obligación de compra
4,7 en App Store, Play Store y Trustpilot. Más de 8.000.000 de usuarios en todo el mundo

¿Quieres (ir a la fiesta)?

:

¿Deseas (ir a la fiesta)?

querer, presente

(Hazme un café), ¿quieres?

:

(Hazme un café), por favor

Ejemplos

  • "Levántate y da una vuelta, ¿quieres, cariño?"
Ejercicio 1

Mira el fragmento y selecciona la frase equivalente.

«¿Te apetecen unos pinchos?».


Mira el fragmento y selecciona la frase equivalente.

«¿Te apetecen unos pinchos?».

¿Quieres unos pinchos? querer, presente es equivalente a ¿te apetecen unos pinchos?  apetecer, presente. Utiliza la estructura pronombre de complemento indirecto Pronombres CI + apetece (con nombres en singular o verbos en infinitivo) o apetecen (con nombres en plural como unos pinchos) para preguntarle a alguien si quiere algo. Ejemplos: ¿te apetecen/quieres unas patatas bravas?; ¿os apetece/queréis ir al cine? Nota: unos pinchos se refiere a una porción de comida que a veces se atraviesa con un palillo.

¿Te pareces a los pinchos? quiere decir ¿eres similar a los pinchos? Utiliza el verbo parecerse parecerse, presente para expresar la similitud física o de carácter, y no para preguntar si quieres hacer algo. Ejemplo: ¿te pareces a tu padre o a tu madre?

¿Te gusta comer pinchos? pregunta por una preferencia en general, y no de manera concreta si quieres comer pinchos ahora, como ¿te apetecen unos pinchos? Ejemplo: ¿te gusta la sangría?

Desconfía de la persona que te haga esta pregunta, especialmente si se parece a Hannibal Lecter.

Ejercicio 2

Mira el fragmento y selecciona todas las frases equivalentes.

«¿Te apetecen unos pinchos?».


Mira el fragmento y selecciona todas las frases equivalentes.

«¿Te apetecen unos pinchos?».

¿Quieres unos pinchos? querer, presente es equivalente a ¿te apetecen unos pinchos?  apetecer, presente. Utiliza la estructura pronombre de complemento indirecto Pronombres CI + apetece (con nombres en singular o verbos en infinitivo) o apetecen (con nombres en plural como pinchos) para preguntarle a alguien si quiere algo. Ejemplos: ¿te apetecen/quieres unas patatas bravas?; ¿os apetece/queréis ir al cine? Nota: unos pinchos se refiere a una porción de comida que a veces se atraviesa con un palillo.

¿Deseas comer unos pinchos? es equivalente a ¿te apetecen unos pinchos? Utiliza desear conjugado desear, presente + un verbo en infinitivo (aquí, comer) para preguntarle a otra persona si quiere hacer algo. Nota: desear es más formal que apetecer. Ejemplo: ¿Deseas tomar otra cerveza?

¿Te pareces a los pinchos? quiere decir ¿eres similar a los pinchos? Utiliza el verbo parecerse parecerse, presente para expresar la similitud física o de carácter, y no para preguntar si quieres hacer algo. Ejemplo: ¿te pareces a tu padre o a tu madre?

¿Te gusta comer pinchos? pregunta por una preferencia en general, y no de manera concreta si quieres comer pinchos ahora, como ¿te apetecen unos pinchos? Ejemplo: ¿te gusta la sangría?

Desconfía de la persona que te haga esta pregunta, especialmente si se parece a Hannibal Lecter.

Ejercicio 3

Lee el fragmento y selecciona todas las preguntas equivalentes.

Hola, Miguel, ¿te apetece ir a bailar esta noche?

«¿Te apetece ir a bailar esta noche?» es equivalente de…


Lee el fragmento y selecciona todas las preguntas equivalentes.

Hola, Miguel, ¿te apetece ir a bailar esta noche?

«¿Te apetece ir a bailar esta noche?» es equivalente de…

¿Te gustaría ir a bailar esta noche? es equivalente de ¿te apetece ir a bailar esta noche? Utiliza la estructura pronombre de complemento indirecto Pronombres CI + apetece/gustaría + nombre singular/infinitivo (aquí, ir a bailar) entre signos de interrogación (¿?) para hacer una proposición cortés. Ejemplos: ¿te apetece/gustaría ir al cine?; ¿te apetece/gustaría una copa de vino?

Utiliza ¿Piensas ir a bailar esta noche? para preguntarle a una persona si tiene la intención de ir a bailar, y no para proponérselo. Ejemplo: —¿Piensas comer más? —No, gracias.

La pregunta ¿Quieres ir a bailar esta noche? querer, presente hace un ofrecimiento cortés y es equivalente de ¿te apetece ir a bailar esta noche?  Nota: usamos apetece con nombres singulares e infinitivos, y apetecen con nombres plurales. Ejemplos: ¿te apetece un bocadillo?; ¿te apetecen unas tapas?

Con ¿recuerdas que vas a ir a bailar esta noche? recordar, presente preguntas a alguien si no ha olvidado que va a ir a bailar, y no si desea, si quiere ir a bailar. Ejemplo: ¿recuerdas que te presté 50 € la semana pasada?


¿Todavía tienes dificultades con '¿Quieres (ir a la fiesta)?' ¿Quieres mejorar tu español? ¡Prueba nuestras lecciones de español en línea y recibe gratis un certificado de nivel!

Lo que dicen nuestros usuarios:

Placer

         

Me encanta hacer mis cursos de español en línea. Unos diez minutos al día son suficientes... Gracias.

Innovador

         

¡Me encanta vuestro innovador método para aprender un idioma divirtiéndose!

Único

         

Vuestro método es único. Vuestros cursos me han ayudado a progresar y a ganar confianza durante mis viajes al extranjero.

Progreso

         

Gymglish me ha permitido mejorar mi expresión oral y escrita en español. Una cita que no me perdería por nada del mundo.

Más testimonios.

¿Tienes algún truco para recordar esta regla? ¿Algún consejo para evitar cometer un error con '¿Quieres (ir a la fiesta)?'? ¡Compártelo con nosotros!

Mejora aún más tu español y prueba Gymglish, lecciones de español online gratis.