The Word of the Month is taking a break... and is also a book, now available to order! More info here.

Bake

May 2020

Next
Previous
Cartoon by Gymglish

Bake expressions

Half-baked: Badly conceived or poorly developed. This plan to reopen the country seems half-baked.

A baker’s dozen: 13. Bakers sometimes add an extra cake. Unlucky for those on a diet.

Baked beans: Haricot beans cooked in tomato sauce. Britain's gift to world cuisine.
Traducción Expresiones culinarias

Half-baked (medio cocido, que le falta cocción): mal concebido o poco desarrollado. Este plan para reabrir el país parece medio cocido.

A baker’s dozen (la docena del pastelero): 13. Los pasteleros a veces añaden un pastel extra. Mala suerte para los que hacen dieta.

Baked beans (judías al horno): alubias blancas asadas con salsa de tomate. El regalo de Gran Bretaña a la gastronomía mundial.

Definition

To bake: to cook food in an oven, like bread or cakes.

A baker: person who makes bread in a bakery.
Traducción Definición

To bake (hornear): cocer comida en el horno, como pan o pasteles.

A baker (panadero, pastelero): persona que hace pan en una panadería.

Baking news

This month, while scientists race to find a cure for Covid-19, the world focused on their own antidote: baking.

The results: brownies, cookies, tarts, and some pioneering research on muffins.
Traducción Noticias acabadas de salir del horno, lit. “noticias de pastelería”

Este mes, mientras los científicos se apresuran a buscar una cura para el COVID-19, el mundo se centra en su propio antídoto: hacer pasteles.

El resultado: brownies, galletas, tartas y algunas investigaciones pioneras en muffins.

Know your baking terms

Dough: Mix of flour and water needed for bread. Also slang for "money". At least the bread-based economy is thriving.

Yeast: Fungus causing bread to rise. Who knew a fungus would help combat a virus?

Loaf (plural: loaves): A unit of bread, sometimes sliced. As John Lennon said: "All you need is loaves".
Traducción Conoce tus términos panaderos

Dough (masa o pasta): mezcla de harina y agua que se necesita para hacer pan. En jerga significa “pasta” (dinero). Al menos la economía panadera está prosperando.

Yeast (levadura): hongo que hace subir el pan. ¿Quién podía imaginar que un hongo ayudaría a combatir un virus?

Loaf (plural: loaves) (hogaza, barra de pan): unidad de pan, a veces cortada. Como dijo John Lennon: “All you need is loaves” (“Lo único que necesitas son panes”).
Cartoon by Gymglish

Definition

To bake: to cook food in an oven, like bread or cakes.

A baker: person who makes bread in a bakery.
Traducción Definición

To bake (hornear): cocer comida en el horno, como pan o pasteles.

A baker (panadero, pastelero): persona que hace pan en una panadería.

Baking news

This month, while scientists race to find a cure for Covid-19, the world focused on their own antidote: baking.

The results: brownies, cookies, tarts, and some pioneering research on muffins.
Traducción Noticias acabadas de salir del horno, lit. “noticias de pastelería”

Este mes, mientras los científicos se apresuran a buscar una cura para el COVID-19, el mundo se centra en su propio antídoto: hacer pasteles.

El resultado: brownies, galletas, tartas y algunas investigaciones pioneras en muffins.

Bake expressions

Half-baked: Badly conceived or poorly developed. This plan to reopen the country seems half-baked.

A baker’s dozen: 13. Bakers sometimes add an extra cake. Unlucky for those on a diet.

Baked beans: Haricot beans cooked in tomato sauce. Britain's gift to world cuisine.
Traducción Expresiones culinarias

Half-baked (medio cocido, que le falta cocción): mal concebido o poco desarrollado. Este plan para reabrir el país parece medio cocido.

A baker’s dozen (la docena del pastelero): 13. Los pasteleros a veces añaden un pastel extra. Mala suerte para los que hacen dieta.

Baked beans (judías al horno): alubias blancas asadas con salsa de tomate. El regalo de Gran Bretaña a la gastronomía mundial.

Know your baking terms

Dough: Mix of flour and water needed for bread. Also slang for "money". At least the bread-based economy is thriving.

Yeast: Fungus causing bread to rise. Who knew a fungus would help combat a virus?

Loaf (plural: loaves): A unit of bread, sometimes sliced. As John Lennon said: "All you need is loaves".
Traducción Conoce tus términos panaderos

Dough (masa o pasta): mezcla de harina y agua que se necesita para hacer pan. En jerga significa “pasta” (dinero). Al menos la economía panadera está prosperando.

Yeast (levadura): hongo que hace subir el pan. ¿Quién podía imaginar que un hongo ayudaría a combatir un virus?

Loaf (plural: loaves) (hogaza, barra de pan): unidad de pan, a veces cortada. Como dijo John Lennon: “All you need is loaves” (“Lo único que necesitas son panes”).

The Word of the Month is created by Gymglish, in partnership with Le Monde.
Did you know? A premium version of the Word of the Month called WordFlashback is available. Check it out now!