The Word of the Month is taking a break... and is also a book, now available to order! More info here.

Fine

July 2018

Next
Previous
Cartoon by Gymglish

Fine idioms

The fine print. Small text in a contract. Apparently Google didn’t read the fine print about competition law.

A fine mess. Chaos or confusion. See: Trump’s foreign visits, Brexit, the Champs-Elysées after the World Cup final.
Traducción Expresiones elegantes

The fine print (impresión fina): La letra pequeña de un contrato. Aparentemente, Google no leyó la letra pequeña sobre la legislación de la competencia.

A fine mess (un fino desastre): Caos o confusión. Ver: Las visitas de Trump al extranjero, el Brexit, los Campos Elíseos después de la final de la Copa Mundial de Fútbol.

Definitions

Fine: quite well, good.
Ex. I feel fine today.

Fine: thin, of excellent quality, delicate.
Ex. Fine sand, fine wine, fine cotton.

Also

A fine: a financial penalty.
To fine: to penalize monetarily.
Ex: see next section.
Traducción Definiciones

Fine: bastante bueno, bueno.
Ejemplo: me siento bien hoy.

Fine: delgado, de excelente calidad, delicado.
Ejemplo: arena fina, vino elegante, algodón fino.

También:

A fine: una multa.
To fine: multar, sancionar financieramente.
Ejemplo: mira la próxima sección.

Fines in the news

This month, Google (motto: “Don’t be evil”) was fined €4.34bn by the EU for imposing their search engine on smartphones.

There’s a fine line between being a profitable tech giant and a greedy imperialistic monster.
Traducción Multas en las noticias

Este mes, Google (eslogan: “No seas malo”) fue sancionado con una multa de 4.340 millones de euros por la Comisión Europea por haber impuesto su motor de búsqueda en los smartphones.

Hay una línea delgada entre ser un lucrativo gigante de la tecnología y un codicioso monstruo imperialista.

Fine tech

😃 Google is free.
😢 You pay with your personal data.

😃 Apple is user-friendly.
😢 You pay an arm and a leg.

😃 Facebook connects people.
😢 Your uncle sent me a friend request.

😃 Amazon ships everything.
😢 Your local shops are closing.

Fine with you?
Traducción Alta tecnología

😃 Google es gratis.
😢 Pagas con tu información personal.

😃 Apple ofrece una interfaz amigable.
😢 Te cuesta un brazo y una pierna.

😃 Facebook conecta a la gente.
😢 Tu tío me envió una solicitud de amistad.

😃 Amazon lo envía todo.
😢 Las tiendas de tu barrio están cerrando.

¿Estás de acuerdo con esto?
Cartoon by Gymglish

Definitions

Fine: quite well, good.
Ex. I feel fine today.

Fine: thin, of excellent quality, delicate.
Ex. Fine sand, fine wine, fine cotton.

Also

A fine: a financial penalty.
To fine: to penalize monetarily.
Ex: see next section.
Traducción Definiciones

Fine: bastante bueno, bueno.
Ejemplo: me siento bien hoy.

Fine: delgado, de excelente calidad, delicado.
Ejemplo: arena fina, vino elegante, algodón fino.

También:

A fine: una multa.
To fine: multar, sancionar financieramente.
Ejemplo: mira la próxima sección.

Fines in the news

This month, Google (motto: “Don’t be evil”) was fined €4.34bn by the EU for imposing their search engine on smartphones.

There’s a fine line between being a profitable tech giant and a greedy imperialistic monster.
Traducción Multas en las noticias

Este mes, Google (eslogan: “No seas malo”) fue sancionado con una multa de 4.340 millones de euros por la Comisión Europea por haber impuesto su motor de búsqueda en los smartphones.

Hay una línea delgada entre ser un lucrativo gigante de la tecnología y un codicioso monstruo imperialista.

Fine idioms

The fine print. Small text in a contract. Apparently Google didn’t read the fine print about competition law.

A fine mess. Chaos or confusion. See: Trump’s foreign visits, Brexit, the Champs-Elysées after the World Cup final.
Traducción Expresiones elegantes

The fine print (impresión fina): La letra pequeña de un contrato. Aparentemente, Google no leyó la letra pequeña sobre la legislación de la competencia.

A fine mess (un fino desastre): Caos o confusión. Ver: Las visitas de Trump al extranjero, el Brexit, los Campos Elíseos después de la final de la Copa Mundial de Fútbol.

Fine tech

😃 Google is free.
😢 You pay with your personal data.

😃 Apple is user-friendly.
😢 You pay an arm and a leg.

😃 Facebook connects people.
😢 Your uncle sent me a friend request.

😃 Amazon ships everything.
😢 Your local shops are closing.

Fine with you?
Traducción Alta tecnología

😃 Google es gratis.
😢 Pagas con tu información personal.

😃 Apple ofrece una interfaz amigable.
😢 Te cuesta un brazo y una pierna.

😃 Facebook conecta a la gente.
😢 Tu tío me envió una solicitud de amistad.

😃 Amazon lo envía todo.
😢 Las tiendas de tu barrio están cerrando.

¿Estás de acuerdo con esto?

The Word of the Month is created by Gymglish, in partnership with Le Monde.
Did you know? A premium version of the Word of the Month called WordFlashback is available. Check it out now!