The Word of the Month is taking a break... and is also a book, now available to order! More info here.

Shrink

Cartoon by Gymglish

Things that shrink

Polar ice caps. They’re shrinking, we’re sinking.

Trump’s approval ratings. But his golf swing is tremendous!

Our genitals. This water is freezing. That’s our excuse anyway.

Attention spans. We’re surprised you made it this far.
Traducción Cosas que se encogen

Polar ice caps (casquetes polares). Ellos se encogen, nosotros nos hundimos.

Trump’s approval ratings (índice de valoración de Trump). ¡Pero en jugando ael golf tiene un swing tremendo!

Our genitals (nuestros genitales). Esta agua está helada. O al menos es la excusa

Attention spans (periodo de atención). Estamos sorprendidos de que hayas llegado tan lejos.

Definitions

To shrink: to become smaller, to reduce in size.

a shrink: Slang term for a psychiatrist.

Example: I’m seeing a shrink because my self-esteem has shrunk.

Irregular verb alert! I shrink / she shrunk or shrank / they have shrunk
Traducción Definición

To shrink (encoger): volverse más pequeño, reducir en talla.

a shrink (nombre): término para designar a un psiquiatra en argot.

Ejemplo: Voy al loquero porque me ha bajado la autoestima.

¡Alerta, verbo irregular! I shrink / she shrank / they have shrunk

Shrinking in the news

Global wildlife populations are shrinking rapidly. Biologists are calling it Earth’s 6th mass extinction event (#5 was the dinosaurs dying).

Species at risk: lions, salamanders, sea cucumbers, etc. Everything really, but cockroaches.
Traducción El encogimiento en las noticias

La población de fauna salvaje mundial está disminuyendo rápidamente. Los biólogos lo llaman la 6.ª extinción masiva (la 5.ª fue la desaparición de los dinosaurios).

Especies en peligro: leones, salamandras, pepinos de mar, etc. En realidad, todo menos las cucarachas.

How to save the planet

Shrink the population. Wanna buy a one-way ticket to Mars?

Shrink our appetites. Fewer burgers = more iceberg(er)s.

See a shrink. At least we'll be mentally prepared for our extinction.
Traducción Cómo salvar el planeta

Shrink the population (reducir la población). ¿Alguien quiere comprar un billete de ida a Marte?

Shrink our appetites (reducir nuestro apetito). A menos hamburguesas = más iceberg(er)s.

See a shrink (visitar a un loquero). Como mínimo estaremos mentalmente preparados para nuestra extinción.
Cartoon by Gymglish

Definitions

To shrink: to become smaller, to reduce in size.

a shrink: Slang term for a psychiatrist.

Example: I’m seeing a shrink because my self-esteem has shrunk.

Irregular verb alert! I shrink / she shrunk or shrank / they have shrunk
Traducción Definición

To shrink (encoger): volverse más pequeño, reducir en talla.

a shrink (nombre): término para designar a un psiquiatra en argot.

Ejemplo: Voy al loquero porque me ha bajado la autoestima.

¡Alerta, verbo irregular! I shrink / she shrank / they have shrunk

Shrinking in the news

Global wildlife populations are shrinking rapidly. Biologists are calling it Earth’s 6th mass extinction event (#5 was the dinosaurs dying).

Species at risk: lions, salamanders, sea cucumbers, etc. Everything really, but cockroaches.
Traducción El encogimiento en las noticias

La población de fauna salvaje mundial está disminuyendo rápidamente. Los biólogos lo llaman la 6.ª extinción masiva (la 5.ª fue la desaparición de los dinosaurios).

Especies en peligro: leones, salamandras, pepinos de mar, etc. En realidad, todo menos las cucarachas.

Things that shrink

Polar ice caps. They’re shrinking, we’re sinking.

Trump’s approval ratings. But his golf swing is tremendous!

Our genitals. This water is freezing. That’s our excuse anyway.

Attention spans. We’re surprised you made it this far.
Traducción Cosas que se encogen

Polar ice caps (casquetes polares). Ellos se encogen, nosotros nos hundimos.

Trump’s approval ratings (índice de valoración de Trump). ¡Pero en jugando ael golf tiene un swing tremendo!

Our genitals (nuestros genitales). Esta agua está helada. O al menos es la excusa

Attention spans (periodo de atención). Estamos sorprendidos de que hayas llegado tan lejos.

How to save the planet

Shrink the population. Wanna buy a one-way ticket to Mars?

Shrink our appetites. Fewer burgers = more iceberg(er)s.

See a shrink. At least we'll be mentally prepared for our extinction.
Traducción Cómo salvar el planeta

Shrink the population (reducir la población). ¿Alguien quiere comprar un billete de ida a Marte?

Shrink our appetites (reducir nuestro apetito). A menos hamburguesas = más iceberg(er)s.

See a shrink (visitar a un loquero). Como mínimo estaremos mentalmente preparados para nuestra extinción.

The Word of the Month is created by Gymglish, in partnership with Le Monde.
Did you know? A premium version of the Word of the Month called WordFlashback is available. Check it out now!