The Word of the Month is taking a break... and is also a book, now available to order! More info here.

Spy

March 2018

Next
Previous
Cartoon by Gymglish

Don’t confuse Spy with:

Spider: 8 legs, 8 eyes. Spins webs. Would make a good spy.

Spine: Backbone or vertebrae. Some politicians lack it.

Spice: Pepper, paprika, Girls, etc. He who controls the spice, controls the universe.
Traducción No confundir spy con:

Spider (araña): 8 patas, 8 ojos. Teje telarañas. Sería un buen espía.

Spine (columna vertebral): vértebra o agallas. Lo que les falta a algunos políticos.

Spice (especia): pimienta, paprika, Girls, etc. Quien controla la especia, controla el universo.

Definitions

A spy: a secret agent tasked with obtaining intelligence or information.

To spy: to observe secretly.

To spy (land): To see or recognize (land from far away).
Traducción Definiciones

A spy (espía): agente secreto que tiene la misión de obtener inteligencia o información.

To spy (espiar): observar en secreto.

To spy (avistar): ver o reconocer (una tierra a lo lejos).

Spying in the News

This month, the cold war reheated in England as an ex-Russian spy was poisoned, likely by a current Russian spy.

Meanwhile, former spy chief Vladimir Putin earned a 4th term as Russian president. What a fresh face!

Lastly, Facebook stands accused of spying on its clients, divulging user data.
Traducción Espías en las noticias

Este mes, se recalentó la Guerra Fría en Inglaterra tras el envenenamiento de un exespía presuntamente por un espía ruso actual.

Mientras tanto, el antiguo jefe de los espías Vladimir Putin consiguió un cuarto mandato como presidente ruso. ¡Qué cara tan nueva!

Por último, Facebook está acusado de espiar a sus clientes y de divulgar datos de los usuarios.

Who's spying on you?

Your phone: Why does this Sudoku app need our location?

Your browser: Remember when cookies were innocent and delicious?

Your microwave: Just to personalize your popcorn profile.

Your social media: We suggest deleting your Facebook profile, after sharing this of course.
Traducción ¿Quién te está espiando?

Your phone (tu teléfono): ¿Por qué esta aplicación de sudokus necesita saber tu localización?

Your browser (tu navegador): ¿Recuerdas cuando las galletas eran inocentes y deliciosas?

Your microwave (tu microondas): Para personalizarte el perfil según tus palomitas.

Your social media (tus redes sociales): Te sugerimos que borres tu perfil de Facebook, después de compartir esto, claro.
Cartoon by Gymglish

Definitions

A spy: a secret agent tasked with obtaining intelligence or information.

To spy: to observe secretly.

To spy (land): To see or recognize (land from far away).
Traducción Definiciones

A spy (espía): agente secreto que tiene la misión de obtener inteligencia o información.

To spy (espiar): observar en secreto.

To spy (avistar): ver o reconocer (una tierra a lo lejos).

Spying in the News

This month, the cold war reheated in England as an ex-Russian spy was poisoned, likely by a current Russian spy.

Meanwhile, former spy chief Vladimir Putin earned a 4th term as Russian president. What a fresh face!

Lastly, Facebook stands accused of spying on its clients, divulging user data.
Traducción Espías en las noticias

Este mes, se recalentó la Guerra Fría en Inglaterra tras el envenenamiento de un exespía presuntamente por un espía ruso actual.

Mientras tanto, el antiguo jefe de los espías Vladimir Putin consiguió un cuarto mandato como presidente ruso. ¡Qué cara tan nueva!

Por último, Facebook está acusado de espiar a sus clientes y de divulgar datos de los usuarios.

Don’t confuse Spy with:

Spider: 8 legs, 8 eyes. Spins webs. Would make a good spy.

Spine: Backbone or vertebrae. Some politicians lack it.

Spice: Pepper, paprika, Girls, etc. He who controls the spice, controls the universe.
Traducción No confundir spy con:

Spider (araña): 8 patas, 8 ojos. Teje telarañas. Sería un buen espía.

Spine (columna vertebral): vértebra o agallas. Lo que les falta a algunos políticos.

Spice (especia): pimienta, paprika, Girls, etc. Quien controla la especia, controla el universo.

Who's spying on you?

Your phone: Why does this Sudoku app need our location?

Your browser: Remember when cookies were innocent and delicious?

Your microwave: Just to personalize your popcorn profile.

Your social media: We suggest deleting your Facebook profile, after sharing this of course.
Traducción ¿Quién te está espiando?

Your phone (tu teléfono): ¿Por qué esta aplicación de sudokus necesita saber tu localización?

Your browser (tu navegador): ¿Recuerdas cuando las galletas eran inocentes y deliciosas?

Your microwave (tu microondas): Para personalizarte el perfil según tus palomitas.

Your social media (tus redes sociales): Te sugerimos que borres tu perfil de Facebook, después de compartir esto, claro.

The Word of the Month is created by Gymglish, in partnership with Le Monde.
Did you know? A premium version of the Word of the Month called WordFlashback is available. Check it out now!