Traduction Field day

Traduction & Vocabulaire anglais - voir toutes nos fiches de vocabulaire anglais.
Pour progresser en anglais, testez gratuitement nos cours d'anglais !

Traduction

The newspapers will have a field day...: Les journaux vont faire leurs choux gras...
idiom
Au sens figuré, field day a une connotation negative :
The journalists had a field day with the presidential scandal. Les journalistes ont fait leurs choux gras du scandale présidentiel.

Exemples

  • "Needless to say, if the media found out about Freddie's "lifestyle", they'd have a field day."

Pour ne plus oublier la traduction en français de 'Field day' et progresser en anglais à l'écrit comme à l'oral, découvrez nos cours d'anglais Gymglish !

Vous avez une 'combine' pour vous souvenir de 'Field day' ? Partagez-le avec nous !