Le genre : féminin ou masculin en espagnol

Voici la règle expliquée par Hotel Borbollón, cours d'espagnol en ligne : cours et exercices de grammaire espagnole indispensables pour bien construire ses phrases.

Testez votre espagnol Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Le genre : féminin ou masculin

En espagnol, comme en français, tous les noms sont masculins ou féminins. La plupart des mots ont le même genre qu'en français, mais pas tous ! 

El perro, la perra, el color, la nariz, el dolor, la bondad, la duda.

Le chien, la chienne, la couleur, le nez, la douleur, la bonté, le doute.

Sont masculins la plupart des noms qui se terminent par :

  • -o :

el piano, el libro, el apellido

le piano, le livre, le nom de famille

  • -ema :

el sistema, el problema, el dilema

le système, le problème, le dilemme

  • -aje :

el viaje, el pasaje, el garaje

le voyage, le passage, le garage

  • -n :

el tren, el pan, el andén

le train, le pain, le quai

  • -r :

el error, el favor, el calor

l'erreur, le service, la chaleur

Sont féminins la plupart des noms qui se terminent par :

  • -a:

la casa, la pintura, la cuenta

la maison, la peinture, le compte/l'addition

  • -ión :

la canción, la nación, la civilización

la chanson, la nation, la civilisation

  • -d :

la solidaridad, la amistad, la sociedad

la solidarité, l'amitié, la société

Remarque : Voici quelques exceptions :

El clima, el idioma, el planeta, el sofá, el día.

Le climat, la langue, la planète, le canapé, le jour

La flor, la mano, la foto(grafía), la moto(cicleta).

La fleur, la main, la photo(graphie), la moto(cyclette). 

Exercice 1

Escucha el fragmento y completa el cuadro.

"Bueno estoy cansada" (AUDIO)

Singular Plural
Cansada

Escucha el fragmento y completa el cuadro.

"Bueno estoy cansada" (AUDIO)

Singular Plural
Cansada Cansadas 1
Cansado 2 Cansados 3
1 Cansadas
2 Cansado
3 Cansados
Exercice 2

¿El o la? Selecciona el artículo apropiado, de acuerdo con el género de cada palabra.

fr

piscina.

habitación.

salón.


¿El o la? Selecciona el artículo apropiado, de acuerdo con el género de cada palabra.

fr

La 1 piscina.

La 2 habitación.

El 3 salón.

1 La:

 La piscina, con un artículo femenino. Las palabras que terminan en -a son generalmente femeninas. Ejemplos: la manzana, la tarjeta, la pantalla.

fr
1 El:

Utiliza el delante de palabras masculinas, no femeninas.

fr
2 La:

La habitación, con la porque se trata de una palabra femenina, al igual que muchas otras que terminan en -ión. Ejemplos: la televisión, la educación, la conexión.

fr
2 El:

Utiliza el con palabras masculinas y no femeninas.

fr
3 El:

El salón es masculino, al igual que muchas palabras terminadas en -n. Ejemplos: el balón, el huracán, el avión.

fr
3 La:

Usa la con palabras femeninas y no masculinas, como el salón.

fr
Exercice 3

¿Femenino o masculino? Escribe el artículo que corresponde a cada palabra.

fr

Ejemplo: el toro

trabajo
amor
salud


¿Femenino o masculino? Escribe el artículo que corresponde a cada palabra.

fr

Ejemplo: el toro

el 1 trabajo
el 2 amor
la 3 salud

1 el:

El trabajo es masculino, como la mayoría de palabras terminadas en o. Utiliza el/los Artículos definidos delante de palabras masculinas. Ejemplos: el trabajo importante; los trabajos de la universidad.

fr
2 el:

El amor es una palabra masculina. Usamos el/los Artículos definidos para referirnos a este sentimiento tanto en singular como plural. Ejemplos: el amor es peligroso; los amores de Don Juan fueron muy numerosos. 

fr
3 la:

La salud es una palabra femenina, así que usamos la Artículos definidos delante. Ejemplo: la salud es importante. Nota: la mayoría de palabras terminadas en d son femeninas.

fr
Exercice 4

¿El o la? Selecciona el artículo apropiado, de acuerdo con el género de cada palabra.

fr

ciudad.

vestido.

paisaje.


¿El o la? Selecciona el artículo apropiado, de acuerdo con el género de cada palabra.

fr

La 1 ciudad.

El 2 vestido.

El 3 paisaje.

1 La:

La ciudad. Las palabras que terminan en -d son generalmente femeninas. Ejemplos: la verdad, la libertad, la edad.

fr
1 El:

Utiliza el delante de palabras masculinas, no femeninas.

fr
2 El:

El vestido, con un artículo masculino. Las palabras que terminan en -o son generalmente masculinas. Ejemplos: el chico, el teléfono, el bolígrafo.

fr
2 La:

Usa la con palabras femeninas y no masculinas, como el vestido.

fr
3 El:

 El paisaje es masculino. Las palabras que terminan en -aje suelen ser masculinas. Ejemplos: el peaje, el aterrizaje, el equipaje.

fr
3 La:

La se usa con palabras femeninas, y no masculinas. 

fr
Exercice 5

¿El o la? Selecciona el artículo apropiado, de acuerdo con el género de cada palabra.

fr

fin.

libertad.

poema.


¿El o la? Selecciona el artículo apropiado, de acuerdo con el género de cada palabra.

fr

El 1 fin.

La 2 libertad.

El 3 poema.

1 El:

El fin. Las palabras que terminan en -n suelen ser masculinas. Ejemplos: el algodón, el examen, el batín.

fr
1 La:

Utiliza la delante de palabras femeninas, no masculinas.

fr
2 La:

La libertad. Las palabras que terminan en -d son generalmente femeninas. Ejemplos: La bondad, la novedad, la sinceridad.

fr
2 El:

Utiliza el con palabras masculinas y no femeninas.

fr
3 El:

El poema es masculino, como muchas palabras que terminan en -ema. Ejemplos: el problema, el fonema, el tema.

fr
3 La:

Usa la con palabras femeninas y no masculinas, como el poema.

fr

Profitez de notre test gratuit pour apprendre l'espagnol.
Découvrez notre cours d'espagnol en ligne, adapté à chaque niveau et destiné à un public français !

Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'espagnol en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon espagnol. C'est un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.