Le genre : féminin ou masculin

La compréhension d'une langue passe par ses règles de grammaire.
Voici la règle expliquée par Hotel Borbollón, cours d'espagnol en ligne.

Le genre : féminin ou masculin

En espagnol, comme en français, tous les noms sont masculins ou féminins. La plupart des mots ont le même genre qu'en français, mais pas tous ! 

El perro, la perra, el poema, la estación, el vendaje, la bondad, el almacén.

Le chien, la chienne, le poème, la saison, le bandage, la bonté, le magasin.

Sont masculins la plupart des noms qui se terminent par :

  • -o :

el piano, el libro, el apellido

le piano, le livre, le nom de famille

  • -ema :

el sistema, el problema, el dilema

le système, le problème, le dilemme

  • -aje :

el viaje, el pasaje, el garaje

le voyage, le passage, le garage

  • -n :

el tren, el pan, el andén

le train, le pain, le quai

Sont féminins la plupart des noms qui se terminent par :

  • -a:

la casa, la pintura, la cuenta

la maison, la peinture, le compte/l'addition

  • -ión :

la canción, la nación, la civilización

la chanson, la nation, la civilisation

  • -d :

la solidaridad, la amistad, la sociedad

la solidarité, l'amitié, la société

Remarque : voici les principales exceptions :

El clima, el idioma, el planeta, el sofá, el día.

Le climat, la langue, la planète, le canapé, le jour

La flor, la radio, la mano, la foto(grafía), la moto(cicleta).

La fleur, la radio, la main, la photo(graphie), la moto. 

Pour aller plus loin...

Pour ne plus faire de fautes de grammaire en espagnol sur 'Le genre : féminin ou masculin' et progresser en espagnol à l'écrit comme à l'oral, découvrez gratuitement nos cours d'espagnol !

Vous avez une remarque et/ou une 'combine' pour ne plus faire d'erreur sur 'Le genre : féminin ou masculin' ? Partagez-la avec nous !

Pour aller plus loin et améliorer son espagnol, testez Hotel Borbollón, nos cours d'espangol en ligne.