Le gérondif en espagnol
La compréhension d'une langue passe par ses règles de grammaire.
Voici la règle expliquée
par Hotel Borbollón, cours d'espagnol en ligne.
Gratuit et sans engagement.
Le gérondif
Le gérondif sert principalement à décrire des actions en cours.
Construction régulière :
- Les verbes en -ar (amar (aimer), caminar (marcher), hablar (parler)) → prennent la terminaison -ando (amando, caminando, hablando).
Ana y Teo están hablando.
Ana et Teo sont en train de parler.
Rodrigo está cantando.
Rodrigo est en train de chanter.
- Les verbes en -er et en -ir (correr (courir), tener (avoir), decidir (décider)) → prennent la terminaison -iendo (corriendo, teniendo, decidiendo).
Ellos están comiendo.
Ils sont en train de manger.
Estoy escribiendo un libro.
Je suis en train d'écrire un livre.
Emplois principaux :
- Avec le verbe estar pour indiquer une action en cours :
Estoy hablando por teléfono.
Je suis en train de parler au téléphone.
He estado trabajando todo el día.
J’ai travaillé toute la journée.
- Pour exprimer la simultanéité d’une action par rapport une autre.
Me caí saliendo de la bañera.
Je suis tombée en sortant de la baignoire.
Lupita llegó corriendo al aeropuerto.
Lupita est arrivée en courant à l’aéroport.
Pour ne plus faire de fautes de grammaire en espagnol sur «Le gérondif» et progresser en espagnol à l'écrit comme à l'oral, découvrez gratuitement nos cours d'espagnol en ligne !
Ils parlent de nous :
Testez nos cours
Découvrez gratuitement nos cours de langues pendant 7 jours et recevez une attestation de niveau.
Plus de 7 000 000 d'utilisateurs dans le monde nous font confiance. Nos cours sont notés 4,6 sur l’App Store, le Play Store et Trustpilot.
Votre inscription a bien été prise en compte.
Vous allez recevoir votre première leçon par e-mail dans quelques instants.
Afin d’adapter notre service à vos attentes, merci de renseigner les champs suivants :
Merci de confirmer votre adresse email
Nous venons de vous envoyer un email à . Ouvrez-le et cliquez dedans pour confirmer votre adresse.
Si vous n'avez rien reçu, n'hésitez pas à vérifier vos spams !
Merci !
Vous allez recevoir votre première leçon par e-mail d'ici quelques instants (n'hésitez pas à vérifier votre dossier Spam, nos envois sont parfois illégitimement filtrés !).
Découvrez nos autres cours et téléchargez gratuitement nos applications iOS ou Android.
Oops!
Votre demande n'a pas été prise en compte car votre adresse email est déjà dans notre base de données.- Si vous souhaitez vous connecter, merci de cliquer ici.
- Si vous souhaitez tester à nouveau nos cours, nous vous invitons à nous communiquer une nouvelle adresse email.
- Si vous souhaitez contacter notre équipe, merci de cliquer ici.
Oops!
Nous avons rencontré un problème en traitant votre requête. Merci de contacter notre équipe technique (support+hotel-borbollon@gymglish.com) en précisant le message suivant:Nous vous prions de bien vouloir nous excuser pour la gêne occasionnée.