Le gérondif de ir (aller), leer (lire), oír (entendre), caer (tomber), construir (construire) en espagnol
Voici la règle expliquée par Hotel Borbollón, cours d'espagnol en ligne : cours et exercices de grammaire espagnole indispensables pour bien construire ses phrases.
Le gérondif de ir (aller), leer (lire), oír (entendre), caer (tomber), construir (construire)
Rappel : Le gérondif permet d'exprimer une action en cours. On le forme généralement en ajoutant -ando ou -iendo, selon l'infinitif du verbe.
El pájaro está volando (volar → volando)
L'oiseau est en train de voler
Rodrigo está viendo la tele (ver → viendo)
Rodrigo est en train de regarder la télé
Certains verbes se construisent avec le gérondif du verbe ir : yendo. Comme :
- ir → yendo
Nacho está yendo a su habitación.
Nacho va dans sa chambre.
- leer → leyendo
Ana ha estado leyendo sus mensajes.
Ana est en train de lire ses messages.
- oír → oyendo
Teo no está oyendo mis consejos.
Teo n'écoute pas mes conseils.
- caer → cayendo
Están cayendo gatos del tejado.
Des chats tombent du toit.
- construir → construyendo
Estoy construyendo mi nueva casa.
Je suis en train de construire ma nouvelle maison.
- traer → trayendo
Carolina está trayendo los platos a la mesa.
Carolina apporte les plats à table.
Completa las frases con el gerundio de los verbos señalados. ¡Sigue el ejemplo!
frEjemplo: Ellos comen cebolla → Ellos están comiendo cebolla.
Los espectadores ven el espectáculo → Los espectadores están el espectáculo.
Las cebollas cantan → Las cebollas están .
Las lágrimas caen → Las lágrimas están .
Completa las frases con el gerundio de los verbos señalados. ¡Sigue el ejemplo!
frEjemplo: Ellos comen cebolla → Ellos están comiendo cebolla.
Los espectadores ven el espectáculo → Los espectadores están viendo 1 el espectáculo.
Las cebollas cantan → Las cebollas están cantando 2.
Las lágrimas caen → Las lágrimas están cayendo 3.
Los espectadores están viendo el espectáculo. El gerundio Gerundio de los verbos terminados en -er en infinitivo se forma con la terminación -iendo: ver → viendo. Ejemplos: Magda está viendo una película; Carolina está comiendo.
frLas lágrimas caen → Las lágrimas están cayendo. Algunos verbos (como caer) construyen el gerundio con la terminación -yendo. Ejemplos: leer → leyendo; oír → oyendo; traer → trayendo.
frReformula las frases en presente continuo. ¡Sigue el ejemplo!
frEjemplo: «Viene la policía» = La policía está viniendo.
Llega la policía = La policía está (llegar).
Es todo lo que pido = Es todo lo que estoy (pedir).
El doctor Macías va a la cárcel = El doctor Macías está (ir) a la cárcel.
Reformula las frases en presente continuo. ¡Sigue el ejemplo!
frEjemplo: «Viene la policía» = La policía está viniendo.
Llega la policía = La policía está llegando 1 (llegar).
Es todo lo que pido = Es todo lo que estoy pidiendo 2 (pedir).
El doctor Macías va a la cárcel = El doctor Macías está yendo 3 (ir) a la cárcel.
La policía está llegando. En este caso, el gerundio de llegar llegar, presente es llegando. Utiliza la terminación -ando para formar el gerundio de la mayoría de verbos terminados en -ar como llegar. Ejemplo: estoy llegando en coche.
frMira los fragmentos y completa las frases con el presente continuo de los verbos entre paréntesis.
frEjemplo: nosotros estamos comiendo (comer).
Mira los fragmentos y completa las frases con el presente continuo de los verbos entre paréntesis.
frEjemplo: nosotros estamos comiendo (comer).
Completa las frases con el gerundio de cada verbo. ¡Sigue el ejemplo!
frEjemplo: comer → Estoy comiendo anchoas.
Estoy anchoas.
Estoy anchoas.
Estoy anchoas.
Completa las frases con el gerundio de cada verbo. ¡Sigue el ejemplo!
frEjemplo: comer → Estoy comiendo anchoas.
Estoy [sin respuesta] trayendo 1 anchoas.
Estoy [sin respuesta] cocinando 2 anchoas.
Estoy [sin respuesta] sirviendo 3 anchoas.
Estoy trayendo anchoas. Algunos verbos, como traer, construyen el gerundio con la terminación -yendo. Ejemplos: leer→ leyendo; caer → cayendo. Nota: el gerundio se utiliza principalmente para describir una acción en desarrollo.
frEstoy cocinando anchoas. Utiliza la terminación -ando para formar el gerundio de la mayoría de verbos terminados en -ar, como cocinar. Ejemplo: estoy cocinando una lasaña. Nota: una anchoa se refiere a un tipo de preparación del boquerón, un pez pequeño.
frEstoy sirviendo anchoas. Algunos verbos terminados en -ir (como servir) cambian la raíz de e a i para construir el gerundio (servir → sirviendo). Nota: estos verbos presentan la misma irregularidad en presente de indicativo (servir servir, presente). Ejemplos: pedir → pidiendo; vestir → vistiendo.
fr¿Qué están haciendo Magda y Ana? Conjuga los verbos en presente continuo. ¡Mira el ejemplo!
frEjemplo: Salir → Magda está saliendo con Ana.
Magda y Ana a ver una película.
Magda y Ana una película.
Magda y Ana de la película.
¿Qué están haciendo Magda y Ana? Conjuga los verbos en presente continuo. ¡Mira el ejemplo!
frEjemplo: Salir → Magda está saliendo con Ana.
Magda y Ana [sin respuesta] están yendo 1 a ver una película.
Magda y Ana [sin respuesta] están viendo 2 una película.
Magda y Ana [sin respuesta] están hablando 3 de la película.
Magda y Ana están yendo a ver una película. Para hablar de una acción que ocurre ahora mismo, utiliza la estructura estar conjugado estar, presente + gerundio Gerundio. El verbo ir es irregular y su gerundio es yendo. Nota: los verbos oír y construir también forman el gerundio con esta terminación: oír → oyendo, construir → construyendo.
frMagda y Ana están viendo una película. Para hablar de una acción que ocurre ahora mismo, utiliza la estructura estar conjugado estar, presente + gerundio Gerundio. El gerundio de los verbos regulares acabados en -er (como ver) se forma con la terminación -iendo. Ejemplos: comer → comiendo; beber → bebiendo.
frMagda y Ana están hablando de la película. Están es el presente del verbo estar estar, presente y hablando es el gerundio del verbo hablar. Los verbos regulares que terminan en -ar (como hablar) forman el gerundio con la terminación -ando. Usa la estructura estar + gerundio para expresar acciones que suceden ahora mismo. Ejemplos: visitar → visitando; preparar → preparando.
frProfitez de notre test gratuit pour apprendre l'espagnol.
Découvrez notre cours d'espagnol en ligne, adapté à chaque niveau et destiné à un public français !
