Les conjonctions de coordination o / u (ou) en espagnol

Voici la règle expliquée par Hotel Borbollón, cours d'espagnol en ligne : cours et exercices de grammaire espagnole indispensables pour bien construire ses phrases.

Testez votre espagnol Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Les conjonctions de coordination o / u (ou)

Comme en français, la conjonction o (ou) sert à indiquer une alternative. 

¿Compramos vino blanco o vino tinto?

Achetons-nous du vin blanc ou du vin rouge ? 

La reunión será el jueves o el viernes a las nueve.

La réunion aura lieu jeudi ou vendredi à neuf heures.

Le o devient u quand le mot qui suit commence par -o ou -ho.

He comido siete u ocho tapas.

J'ai mangé sept ou huit tapas.

¿Este cuadro va vertical u horizontal?

Ce tableau est-il vertical ou horizontal ? 

Exercice 1

¿O o u? Completa cada frase con la conjunción correcta.

fr

No me acuerdo si se llama Horacio Honorato.

Dejen las maletas en la habitación en la recepción.

¿Quieres café té?


¿O o u? Completa cada frase con la conjunción correcta.

fr

No me acuerdo si se llama Horacio u 1 Honorato.

Dejen las maletas en la habitación o 2 en la recepción.

¿Quieres café o 3 té?

1 u:

No me acuerdo si se llama Horacio u Honorato. Cuando expresas una elección entre diferentes opciones usa u delante de palabras que empiezan por ho- como Honorato. Ejemplo: ¿mujer u hombre?

fr
1 o:

Usa o delante de palabras que empiezan por consonantes (b, t, c, etc.) o por las vocales a, e, i, u y no por ho-. Ejemplo: ¿me pongo el vestido rojo o el amarillo?

fr
2 o:

Dejen las maletas en la habitación o en la recepción. Usa la conjunción o para unir varias opciones delante de palabras que empiezan por la vocal e como en. Ejemplo: ¿nos vemos dentro o enfrente del bar?

fr
2 u:

Usa u delante de palabras que empiezan por ho- u o-, y no por e como en. Ejemplos: ¿preferís apartamento u hotel?; ¿patatas fritas u olivas?

fr
3 o:

¿Quieres café o té?. Usa la conjunción o para unir varias opciones delante de palabras que empiezan por una consonante (b, t, c, etc.) como té. Ejemplos: ¿vino blanco o vino tinto?; ¿tienes coche o moto?

fr
3 u:

Usa u delante de palabras que empiezan por ho- u o-, y no por t como té. Ejemplos: Asia u oriente; ¿adiós u hola?

fr
Exercice 2

¿O o u? Completa cada frase con la conjunción correcta.

fr

Quieren abrir un nuevo hotel en Guatemala Honduras.

No sé si comer gambas ostras.

¿Vamos al cine al teatro?


¿O o u? Completa cada frase con la conjunción correcta.

fr

Quieren abrir un nuevo hotel en Guatemala u 1 Honduras.

No sé si comer gambas u 2 ostras.

¿Vamos al cine o 3 al teatro?

1 u:

Quieren abrir un nuevo hotel en Guatemala u Honduras. Cuando expresas una elección entre diferentes opciones usa u delante de palabras que empiezan por ho- como Honduras. Ejemplo: vertical u horizontal.

fr
1 o:

Usa o delante de palabras que empiezan por consonantes (b, t, c, etc.) o las vocales a, e, i, u y no ho-. Ejemplo: de postre podemos comer fruta, tarta o helado de chocolate.

fr
2 u:

No sé si comer gambas u ostras. Cuando expresas una elección entre diferentes opciones usa u delante de palabras que empiezan por o como ostras. Ejemplo: oriente u occidente.

fr
2 o:

Usa o delante de palabras que empiecen por las vocales a, e, i, u y no por o. Ejemplo: ¿vinagre o aceite?

fr
3 o:

¿Vamos al cine o al teatro? Usa la conjunción o para unir varias opciones delante de palabras que empiezan por la vocal a como al. Ejemplo: no sé si ir en bicicleta o andando.

fr
3 u:

Usa u delante de palabras que empiezan por ho- u o-, y no por a como al. Ejemplos: ¿quién ganará el partido España u Holanda?; compra siete u ocho naranjas.

fr
Exercice 3

¿O o u? Completa cada frase con la conjunción correcta.

fr

Teo puede estar en casa, en el gimnasio en el bar.

Este verano iré de vacaciones a Alemania Holanda.

Carolina tiene siete ocho hermanos.


¿O o u? Completa cada frase con la conjunción correcta.

fr

Teo puede estar en casa, en el gimnasio o 1 en el bar.

Este verano iré de vacaciones a Alemania u 2 Holanda.

Carolina tiene siete u 3 ocho hermanos.

1 o:

Teo puede estar en casa, en el gimnasio o en el bar. Usa la conjunción o para unir varias opciones delante de palabras que empiezan por la vocal e como en. Ejemplo: ¿sales, llegas o entras?

fr
1 u:

Usa u delante de palabras que empiezan por ho- u o-, y no por e como en. Ejemplos: ¿cosa u objeto?; ¿Uruguay u Honduras?

fr
2 u:

Este verano iré de vacaciones a Alemania u Holanda. Cuando expresas una elección entre diferentes opciones usa u delante de palabras que empiezan por ho- como Holanda. Ejemplo: ¿cómo se llama Nacho u Horacio?

fr
2 o:

Usa o delante de palabras que empiecen por las vocales a, e, i, u o por consonantes (b, t, c, etc.) y no por ho- como Holanda. Ejemplo: ¿estudias o trabajas?

fr
3 u:

Carolina tiene siete u ocho hermanos. Cuando expresas una elección entre diferentes opciones usa u delante de palabras que empiezan por o- como ocho. Ejemplo: setenta u ochenta.

fr
3 o:

Usa o delante de palabras que empiecen por las vocales a, e, i, u y no por o. Ejemplo: amigos o enemigos.

fr

Profitez de notre test gratuit pour apprendre l'espagnol.
Découvrez notre cours d'espagnol en ligne, adapté à chaque niveau et destiné à un public français !

Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'espagnol en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon espagnol. C'est un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.