Traduction To mean

Traduction & Vocabulaire anglais - voir toutes nos fiches de vocabulaire anglais.
Pour progresser en anglais, testez gratuitement nos cours d'anglais !

Traduction

to mean: signifier, vouloir dire
verb
What does that mean? Qu'est-ce que cela veut dire?

Notons que ce verbe est irrégulier :
I mean / I meant / I have meant

(what) I mean...: (ce que) je veux dire...
idiom
I hate children... I mean, I'm not ready to have them. Je déteste les enfants... enfin, ce que je voulais dire c'est que je ne suis pas prête à en avoir.

(your friendship) means (a lot to me): (ton amitié) compte (beaucoup pour moi)
verb

Exemples

  • "Edward : Yeah, I know what you mean, there's something about his walk."
  • "Find out what it means to me."
  • "Let's welcome our first, and thankfully penultimate, that means second to last, entry: "Boy Joy Machine?"
  • "Just a reminder, folks: Radio Rhubarb will stay with this story until the bodies are discovered, excuse me, I mean until the situation is explained."
  • "Know what I mean, Petey?"
  • "This does not mean I'm abandoning you, or this company."
  • "Philip : You mean your office?"
  • "I don't understand, what does it mean?"
  • "-Do you mean that you lied on your application?"
  • "I dunno what you mean."

Pour ne plus oublier la traduction en français de 'To mean' et progresser en anglais à l'écrit comme à l'oral, découvrez nos cours d'anglais Gymglish !

Vous avez une 'combine' pour vous souvenir de 'To mean' ? Partagez-le avec nous !