De Engelse taal van gisteren tot vandaag

Hier is wat historische informatie over het Engels en de ontwikkeling ervan. Het Engels stamt af van de taal die werd gesproken door de Angelen (waaraan het Engels zijn naam te danken heeft), de Saxen en de Juten, Germaanse stammen die zich in de 5de eeuw in Groot-Brittannië hebben gevestigd. Na zijn overwinning op de Saxen bij Hastings in de 11de eeuw, vestigt Willem de Veroveraar zich in Groot-Brittannië en legt daar zijn taal, het Normandisch (de Langue d'Oïl van het oud-Frans), op als de taal van het hof. Dat heeft een diepgaande invloed gehad op de Engelse taal. De grote verandering in het Engels dateert uit de 16de eeuw, op dat moment begint het moderne Engels.


 

Het Engels van tegenwoordig

De politieke macht en de opeenvolgende kolonisatiegolven van het Britse Rijk in de 18de en 19de eeuw, voortgezet door de politieke, militaire en economische invloed van de Verenigde Staten, hebben van het Engels 's werelds belangrijkste geolinguïstische geheel gemaakt. Het Engels telt wereldwijd meer dan 400 miljoen sprekers. 200 miljoen daarvan leven in Noord-Amerika en 60 miljoen op de Britse eilanden. Het Engels is de moedertaal van 15 miljoen personen in Australië, Nieuw-Zeeland en Zuid-Afrika, en is de tweede taal van miljoenen Indiërs in India.
In het jaar 2000 waren er naar schatting meer dan één miljard personen die Engels leerden. Het Engels is de onbetwiste voertaal van de zakenwereld, de cultuur, communicatie en internet.

 


 

Engels in de wereld

Het Engels is de officiële taal in de volgende landen: Groot-Brittannië (55/58 miljoen) / Canada (14,1/27,5 miljoen) / de Ierse Republiek (3,6/3,9 miljoen) / Australië (15,6/17,6 miljoen) / Nieuw-Zeeland (3,2/3,5 miljoen).
De meest gebruikte talen in de Europese Unie zijn het Engels (51% van de bevolking beheerst deze taal), het Duits (32%), het Frans (26%), het Italiaans (16%), het Spaans (15%), het Pools (10%) en het Russisch (7%).

 

 

De Engelse taal en afgeleiden daarvan

Omdat de Engelse taal erg veel wordt gebruikt, zijn er verschillende pogingen gedaan om de taal te vereenvoudigen:

Het Basic English van Charles Kay Ogden: deze taal bestaat uit een heel beperkte groep Engelse woorden (850 woorden).

Het Special English , het Engels van de Voice of America: in deze versie van het Engels worden maar 1500 woorden gebruikt. Kenmerkend zijn een langzame uitspraak, een beperkt aantal woorden en geen idiomatische uitdrukkingen

Het Phonetic Basic English

Het Basic English in de zuiver Europese variant: woorden van Amerikaanse oorsprong worden vermeden ten gunste van het Oxford-Engels.

Het Simple English wordt gebruikt in de lucht- en ruimtevaartindustrie.

 

Er zijn ook nog twee vereenvoudigde versies van het Engels die ' Globish ' heten:

- Het Globish ontwikkeld door Madhukar Gogate in 1998 vereenvoudigt de spelling en uitspraak van het Engels.
- Het Globish ontwikkeld door Jean-Paul Nerrière in 2004 bestaat alleen uit die woorden die strikt noodzakelijk zijn om zich verstaanbaar te maken bij anderen die het Engels als voertaal hebben.


Bronnen: http://www.tlfq.ulaval.ca | http://www.askoxford.com | British Councils | Wikipedia

 

Gymglish biedt verschillende cursussen Engels:  Engels voor PARTICULIEREN , Engels voor BEDRIJVEN , Engels voor UNIVERSITEITEN en Engels voor DOCENTEN .