Böjning av franska verb 🇫🇷

Böjning av verbet

Recolorer på Franska

Franska första verbgruppen - använd med hjälpord Avoir.

Indicatif

Présent

  • je recolore
  • tu recolores
  • il recolore/elle recolore
  • nous recolorons
  • vous recolorez
  • ils recolorent/elles recolorent

Passé composé

  • j'ai recoloré
  • tu as recoloré
  • il a recoloré/elle a recoloré
  • nous avons recoloré
  • vous avez recoloré
  • ils ont recoloré/elles ont recoloré

Imparfait

  • je recolorais
  • tu recolorais
  • il recolorait/elle recolorait
  • nous recolorions
  • vous recoloriez
  • ils recoloraient/elles recoloraient

Plus-que-parfait

  • j'avais recoloré
  • tu avais recoloré
  • il avait recoloré/elle avait recoloré
  • nous avions recoloré
  • vous aviez recoloré
  • ils avaient recoloré/elles avaient recoloré

Passé simple

  • je recolorai
  • tu recoloras
  • il recolora/elle recolora
  • nous recolorâmes
  • vous recolorâtes
  • ils recolorèrent/elles recolorèrent

Passé antérieur

  • j'eus recoloré
  • tu eus recoloré
  • il eut recoloré/elle eut recoloré
  • nous eûmes recoloré
  • vous eûtes recoloré
  • ils eurent recoloré/elles eurent recoloré

Futur

  • je recolorerai
  • tu recoloreras
  • il recolorera/elle recolorera
  • nous recolorerons
  • vous recolorerez
  • ils recoloreront/elles recoloreront

Futur antérieur

  • j'aurai recoloré
  • tu auras recoloré
  • il aura recoloré/elle aura recoloré
  • nous aurons recoloré
  • vous aurez recoloré
  • ils auront recoloré/elles auront recoloré

Futur proche

  • je vais recolorer
  • tu vas recolorer
  • il va recolorer/elle va recolorer
  • nous allons recolorer
  • vous allez recolorer
  • ils vont recolorer/elles vont recolorer

Conditionnel

Présent

  • je recolorerais
  • tu recolorerais
  • il recolorerait/elle recolorerait
  • nous recolorerions
  • vous recoloreriez
  • ils recoloreraient/elles recoloreraient

Passé

  • j'aurais recoloré
  • tu aurais recoloré
  • il aurait recoloré/elle aurait recoloré
  • nous aurions recoloré
  • vous auriez recoloré
  • ils auraient recoloré/elles auraient recoloré

Passé - forme alternative

  • j'eusse recoloré
  • tu eusses recoloré
  • il eût recoloré/elle eût recoloré
  • nous eussions recoloré
  • vous eussiez recoloré
  • ils eussent recoloré/elles eussent recoloré

Subjonctif

Présent

  • que je recolore
  • que tu recolores
  • qu'il recolore/qu'elle recolore
  • que nous recolorions
  • que vous recoloriez
  • qu'ils recolorent/qu'elles recolorent

Imparfait

  • que je recolorasse
  • que tu recolorasses
  • qu'il recolorât/qu'elle recolorât
  • que nous recolorassions
  • que vous recolorassiez
  • qu'ils recolorassent/qu'elles recolorassent

Plus-que-parfait

  • que j'eusse recoloré
  • que tu eusses recoloré
  • qu'il eût recoloré/qu'elle eût recoloré
  • que nous eussions recoloré
  • que vous eussiez recoloré
  • qu'ils eussent recoloré/qu'elles eussent recoloré

Passé

  • que j'aie recoloré
  • que tu aies recoloré
  • qu'il ait recoloré/qu'elle ait recoloré
  • que nous ayons recoloré
  • que vous ayez recoloré
  • qu'ils aient recoloré/qu'elles aient recoloré

Impératif

Présent

  • (tu) recolore
  • (nous) recolorons
  • (vous) recolorez

Participe

Présent

  • recolorant

Passé

  • recoloré
  • recolorés
  • recolorée
  • recolorées

Exempel på konjugering av verbet Recolorer

Infinitif Présent: Recolorer les vieilles estampes accrochées dans son appartement de la Place des Vosges est pour Victor Hugo une façon de résister à la grisaille du temps.
Infinitif Passé: Après avoir recoloré les illustrations de son dernier manuscrit, le poète s'accorda un bain de glace bien mérité.
Indicatif Présent: Le barbu de la Place des Vosges recolore chaque matin un dessin à l'encre, entre son café et ses deux œufs crus.
Indicatif Passé composé: Charles a recoloré les croquis de son père sans lui demander la permission, ce que Victor Hugo n'a pas encore digéré.
Indicatif Imparfait: À Guernesey, face à la mer grise, l'exilé recolorait ses vieilles aquarelles pour retrouver un peu de Paris.
Indicatif Plus-que-parfait: Le perroquet avait recoloré les bords du manuscrit à coups de bec, laissant des traces multicolores que Hugo jugea « presque acceptables ».
Indicatif Passé simple: Un soir de novembre, le vieil homme recolora d'un bleu sombre le portrait de Léopoldine qu'il gardait dans le tiroir du bas.
Indicatif Passé antérieur: Dès qu'il eut recoloré la dernière page de son carnet, Hugo se rendit en silence à sa séance de spiritisme.
Indicatif Futur: L'écrivain recolorera les murs de son bureau dès que Sénat aura cessé de renverser les pots de peinture.
Indicatif Futur antérieur: Quand Hollywood aura recoloré Les Misérables en nuances pastel pour un nouveau film, Victor Hugo aura déjà écrit six lettres de protestation restées sans réponse.
Indicatif Futur proche: Victor va recolorer les vignettes de sa bande dessinée secrète avant que Juliette Drouet ne débarque à la Place des Vosges.
Conditionnel Présent: Le maître recolorerait volontiers les façades des immeubles modernistes qu'il déteste, si la mairie de Paris lui en donnait le droit.
Subjonctif Présent: Juliette Drouet s'étonne que Victor recolore encore ces vieilles illustrations à soixante-dix ans passés, avec autant d'obstination qu'un enfant.
Impératif Présent: « Recolore ce croquis, Sénat l'a abîmé avec sa patte humide, et je veux le poster ce soir », ordonne Hugo à Charles d'un ton sans appel.
Participe Passé: Recoloré à l'encre violette, le vieux dessin de Guernesey retrouva une dignité que les années lui avaient volée.
Gérondif Présent: En recolorant les illustrations de ses manuscrits, l'exilé de Guernesey retrouvait cette paix silencieuse qu'il ne trouvait nulle part ailleurs.
Om du har problem med det franska verbetRecolorer, kan du kolla in våra lektioner i franska online! Vatefaireconjuguer är ett gratis online verbböjningsverktyg skapat av Gymglish. Gymglish grundades 2004 och skapar roliga, personliga online språkkurser: Kurser i engelska, spanska, tyska, franska, italienska och mer. Böj alla franska verb (i alla grupper) i varje tempus och modus: Présent, Passé composé, Imparfait, Plus-que-parfait, Passé Simple, Passé antérieur, Futur Simple, Futur antérieur, dåtid, nutid, framtid med mera. Är du osäker på hur du böjer det franska verbet Recolorer? Skriv bara in Recolorer i sökfältet för att se hur det böjs på franska. Du kan också böja en hel mening, till exempel ”lär dig ett verb!”. För att förbättra din stavning erbjuder Gymglish även onlinekurser i franska och ger dig tillgång till många franska grammatikregler, stavningsregler och böjningsregler för att lära dig språket.
Våra online verktyg för att böja verb: Böjning av spanska verb , Böjning av tyska verb, Böjning av italienska verb och Böjning av engelska verb (oregelbundna engelska verb, modala engelska verb).
Ladda ner våra verbböjningsverktyg utan kostnad: