Angleichung des Partizip Perfekt bei den reflexiven Verben - Tipps, Beispiele und Regeln zur französischen Grammatik mit Frantastique.

Wollen Sie online Französisch lernen?
Testen Sie einfach gratis unsere Französischkurse für alle Niveaus.

TESTEN SIE IHR FRANZÖSISCH Kostenlos und unverbindlich

4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot. Mehr als 8 Millionen Lernende

Angleichung des Partizip Perfekt bei den reflexiven Verben

Zur Erinnerung: Bei den zusammengesetzten Zeiten (wie dem passé composé) muss das Partizip Perfekt an das Subjekt angeglichen werden, wenn être das Hilfsverb ist.

Victor et Marcel sont allés au cinéma. Victor und Marcel sind ins Kino gegangen.

Reflexive Verben (se lever, se voir, s'enfuir, etc.) werden alle mit dem Hilfsverb être konjugiert, allerdings ist hier die Angleichungsregel etwas komplizierter. Diese hängt von der Funktion des Reflexivpronomens (me, te, se, nous, vous, se) ab.

• Wenn das Reflexivpronomen ein direktes Objekt bzw. COD ist (d. h. es antwortet auf die Fragen qui ? oder quoi ?), dann wird das Partizip Perfekt an das Reflexivpronomen angeglichen.

Elle s’est coupée. Sie hat sich geschnitten (Wen oder was hat sie geschnitten? → se = elle)
Nous nous sommes lavés. Wir haben uns gewaschen (Wen oder was haben wir gewaschen? → nous)

• Wenn das Reflexivpronomen ein indirektes Objekt bzw. COI (d. h. es antwortet auf die Fragen à qui ?, à quoi ?, pour qui ?, pour quoi ?, etc.) oder eine Ergänzung zu einem Nomen ist (d. h. es antworten auf de qui ? und de quoi ?), dann wird das Partizip Perfekt nicht an das Reflexivpronomen angeglichen.
Ausnahme: Steht ein direktes Objekt (COD) vor dem Verb, dann wird das Partizip Perfekt an das COD angeglichen.

Elle s’est coupé le doigt. Sie hat sich in den Finger geschnitten. (Elle a coupé le doigt de qui ? In wessen Finger hat sie geschnitten?→ de se = d’elle)
Ils se sont parlé. Sie haben miteinander gesprochen. (Ils ont parlé à qui ? Mit wem haben sie gesprochen? → à se = à eux)
Les vacances qu’ils se sont offertes. Den Urlaub, den sie sich geleistet haben. (Se ist ein COI, aber das COD ist les vacances (Ils se sont offert quoi ? Was haben sie sich geleistet? → les vacances) und steht vor dem Verb → daher wird das Partizip Perfekt an les vacances angeglichen.)

• Wenn das Reflexivpronomen keine Funktion hat (d. h. das Verb existiert nur in der reflexiven Form), wird das Partizip Perfekt an das Subjekt angeglichen.

Elles se sont enfuies. Sie sind geflohen.
Ils se sont souvenus de leurs vacances. Sie haben sich an ihre Ferien erinnert.

Ausnahmen: Das jeweilige Partizip Perfekt von se rire de (lachen über) und se plaire à (Freude/Spaß an etwas haben) wird nicht angeglichen.

Ils se sont plu à ignorer Victor. Sie haben Spaß daran gehabt, Victor zu ignorieren.
Ils se sont ri de Victor. Sie haben über Victor gelacht.

Übung 1

Complétez avec le participe passé du verbe. Attention aux accords !

Elle s’est tôt.
Ils se sont .
Elles se sont les cheveux.
Elle s’est le gros orteil.
Ils se sont un café.
Elles se sont pour aller travailler.
Elle s’est une cigarette.
Ils se sont dans la glace.
Elles se sont longuement.
Ils se sont .

Ich weiß es nicht

Complétez avec le participe passé du verbe. Attention aux accords !

Elle s’est [pas répondu] réveillée 1 tôt.
Ils se sont [pas répondu] lavés 2.
Elles se sont [pas répondu] lavé 3 les cheveux.
Elle s’est [pas répondu] cogné 4 le gros orteil.
Ils se sont [pas répondu] préparé 5 un café.
Elles se sont [pas répondu] préparées 6 pour aller travailler.
Elle s’est [pas répondu] allumé 7 une cigarette.
Ils se sont [pas répondu] regardés 8 dans la glace.
Elles se sont [pas répondu] parlé 9 longuement.
Ils se sont [pas répondu] souri 10.

1 réveillée : Le pronom réfléchi se est complément d'objet direct (COD) car à la question elle a réveillé qui ? on répond → elle-même, sans préposition (et non à elle-même). Quand le pronom réfléchi est COD, il faut donc accorder le participe passé avec le pronom réfléchi : ici, se, qui équivaut à elle-même, est féminin singulier.

2 lavés : Le pronom réfléchi se est COD, car à la question ils ont lavé qui ? on répond → se (= eux, masculin pluriel). On accorde donc le participe passé avec le pronom réfléchi.

3 lavé : Se n'est pas COD mais complément du nom les cheveux (= elles ont lavé les cheveux d'elles). Il n'y a donc pas d'accord du participe passé.

4 cogné : Se n'est pas COD mais complément du nom le gros orteil (= elle a cogné le gros orteil d'elle). Il n'y a donc pas d'accord du participe passé.

5 préparé : Se n'est pas COD mais COI. (Ils ont préparé un café à qui ? → à se = à eux). Le COD c'est un café, il est placé après le verbe donc il n'y a donc pas d'accord du participe passé.

6 préparées : À la question elles ont préparé quoi ? on répond → se (= elles, féminin pluriel). Le pronom réfléchi est donc COD, alors on accorde le participe passé avec le pronom réfléchi.

7 allumé : Elle a allumé quoi ? → Une cigarette (et pas s'). Le COD est après le verbe donc il n'y a pas d'accord du participe passé.

8 regardés : À la question ils ont regardé quoi ? on répond → se (= eux, masculin pluriel). Se est COD donc on accorde le participe passé avec le pronom réfléchi.

9 parlé : Se est COI, car on dit parler à quelqu'un et pas ~~parler quelqu'un~~. Quand le pronom réfléchi est COI, et s'il n'y a pas de COD avant le verbe, on ne fait pas d'accord.

10 souri : À la question ils ont souri à qui ? on répond → à se (= à eux-mêmes). Le pronom réfléchi est COI, et il n'y a pas de COD avant le verbe, donc on ne fait pas d'accord.

Übung 2

Choisissez la bonne terminaison.

Muriel s’est une nouvelle robe.
Le père et la fille se sont tout de suite .
Jeanine s’est un café serré.
Les extraterrestres se sont devant le danger.

Choisissez la bonne terminaison.

Muriel s’est acheté 1 une nouvelle robe.
Le père et la fille se sont tout de suite reconnus 2.
Jeanine s’est préparé 3 un café serré.
Les extraterrestres se sont enfuis 4 devant le danger.

1 acheté : Se est un COI (elle a acheté une nouvelle robe à elle) et le COD est placé après le verbe (elle a acheté quoi ? une nouvelle robe). Dans ce cas, il n'y a pas d'accord du participe passé.

1 achetée : On accorde le participe passé avec le COD si le COD est placé avant le verbe. Mais ici le COD est après le verbe, donc pas d'accord. Par contre, dans une phrase comme : La robe que Muriel s'est achetée est magnifique. le COD la robe est placé avant le verbe pronominal, donc on accorde le participe passé avec le COD (féminin singulier).

2 reconnus : À la question Ils ont reconnu qui ? on répond → se (= eux-mêmes, masculin pluriel). Le pronom réfléchi est COD il y a donc accord du participe passé avec le pronom réfléchi.

2 reconnu : Reconnu c'est le participe passé de reconnaître sans accord particulier. On pourrait l'utiliser dans une phrase comme : Victor s'est reconnu dans la glace.

3 préparé : Se est COI (Jeanine s'est préparé un café pour se = pour elle-même). Le COD c'est un café serré, il est placé après le verbe, donc il n'y a pas d'accord du participe passé.

3 préparée : Préparée c'est le participe passé du verbe préparer au féminin singulier. On pourrait l'utiliser dans une phrase comme : Jeanine s'est préparée pendant 3 heures. Dans ce cas, se (=Jeanine) est COD du verbe préparer, donc il y a accord au féminin singulier.

4 enfuis : Ici se n'a pas de fonction grammaticale précise, donc on accorde le participe passé avec le sujet.

4 enfui : Enfui c'est le participe passé de s'enfuir sans accord particulier. On pourrait l'utiliser dans une phrase comme : Marcel s'est enfui devant le danger.

Übung 3

Choisissez la bonne terminaison.

Elles se sont de Muriel.
Elles se sont dans les yeux.
Hier, Solange s’est les cheveux.
Elles se sont de leur vie amoureuse.

Choisissez la bonne terminaison.

Elles se sont moquées 1 de Muriel.
Elles se sont regardées 2 dans les yeux.
Hier, Solange s’est coupé 3 les cheveux.
Elles se sont parlé 4 de leur vie amoureuse.

1 moquées : Se n'a pas de fonction dans cette phrase (ni COD, ni COI, ni complément d'un nom). On accorde alors le participe passé avec le sujet.

1 moquée : La forme moquée est au féminin singulier, mais dans l'exemple il s'agit d'un pluriel (elles). On pourrait dire : Solange s'est moquée de Muriel.

1 moqué : Moqué c'est le participe passé de moquer ou se moquer sans accord particulier. On pourrait l'utiliser dans une phrase comme : Victor s'est moqué de Muriel et Marcel.

2 regardées : À la question Elles ont regardé qui? on répond → se (= elles-mêmes, féminin pluriel). Se est COD donc on accorde le participe passé avec le pronom réfléchi.

2 regardé : Regardé c'est le participe passé de regarder sans accord particulier. On l'utilise si le sujet est masculin singulier, par exemple : Il s'est regardé dans la glace. On pourrait aussi l'employer dans une phrase comme : Elles se sont regardé un bon film à la télé. Ici le COD ce n'est pas se mais un bon film, donc il n'y a pas d'accord du participe passé.

2 regardés : On ne peut pas utiliser regardés masculin pluriel car ici se représente elles, féminin pluriel. Par contre on pourrait dire : Ils se sont regardés dans les yeux.

3 coupé : Il n'y a pas d'accord du participe passé car se n'est pas COD, il est complément du nom cheveux (Elle s'est coupé les cheveux de se = d'elle) et le COD les cheveux est placé après le verbe.

3 coupée : Si se était COD, alors on aurait : Solange s'est coupée. On pourrait aussi utiliser coupée dans le cas d'un COD féminin singulier placé avant le verbe, par exemple : La fleur que Solange s'est coupée est magnifique.

3 coupés : On doit utiliser coupés avec un COD masculin pluriel placé avant le verbe, par exemple : Les cheveux que Solange s'est coupés sont dans la poubelle. Dans le cas de se COD, alors on a aussi : Ils se sont coupés en travaillant. (se= COD).

4 parlé : Ici se est COI, car on dit parler à quelqu'un. Il n'y a donc pas d'accord du participe passé.

4 parlées : On ne peut pas accorder le participe passé car se est COI, pas COD.

4 parlée : On ne peut pas accorder le participe passé car se est COI, pas COD.

Übung 4

Complétez avec le participe passé du verbe. Attention aux accords !

Jeanine et Solange se sont au café.
Victor et Juliette se sont dès le premier regard.
Hier soir, Marie s’est avant de sortir.
Les fleurs que Muriel s'est sont magnifiques !

Ich weiß es nicht

Complétez avec le participe passé du verbe. Attention aux accords !

Jeanine et Solange se sont [pas répondu] retrouvées 1 au café.
Victor et Juliette se sont [pas répondu] plu 2 dès le premier regard.
Hier soir, Marie s’est [pas répondu] maquillée 3 avant de sortir.
Les fleurs que Muriel s'est [pas répondu] achetées 4 sont magnifiques !

1 retrouvées : Se est COD car à la question Elles ont retrouvé qui ? on répond → se (=elles-mêmes, féminin pluriel). Il faut donc accorder le participe passé avec se.

2 plu : Le participe passé du verbe se plaire fait partie des rares exceptions invariables. Exemple : Elle s'est plu à me faire attendre.

3 maquillée : Se est COD (Elle a maquillé qui ? → se = elle-même, féminin singulier), donc on accorde le participe passé avec se.

4 achetées : À la question Muriel s'est acheté quoi ? on répond → les fleurs. Donc le COD les fleurs (féminin pluriel) est placé avant le verbe, il faut accorder le participe passé avec le COD.

Gehen Sie einen Schritt weiter ...

Haben Sie noch Probleme mit 'Angleichung des Partizip Perfekt bei den reflexiven Verben'? Möchten Sie Ihr Französisch verbessern? Testen Sie unsere Online-Französischkurse und erhalten Sie eine kostenlose Beurteilung Ihres Könnens!

Was unsere User sagen:

Fortschritt

Maya (Paris, Frankreich)

Gymglish hat mir geholfen, meine mündliche und schriftliche Ausdrucksweise zu verbessern. Eine tägliche Routine, die ich um nichts in der Welt verpassen würde!

Innovativ

Marie (Amsterdam, Niederlande)

Ich liebe Ihre innovative Methode, mit der man eine Sprache lernen und gleichzeitig Spaß haben kann!

Einzigartig

Georges (San Francisco, USA)

Ihre Methode ist einzigartig! Ihre Kurse haben mir geholfen, Fortschritte zu machen und mein Selbstvertrauen während meiner Aufenthalte im Ausland zu stärken...

Vergnügen

Victor (Köln, Deutschland)

Ich genieße es, meine Sprachkurse online zu machen. Etwa zehn Minuten pro Tag reichen aus... Danke!

Weitere Erfahrungsberichte.

Wollen Sie online Französisch lernen? Testen Sie einfach gratis unsere Französischkurse.

Wenn Sie weiterlesen möchten, können Sie gern in unsere Erläuterungen zur Französisch Grammatik schauen. Dort besprechen wir Adjektive und Adverbien, die Artikel, häufig gemachte Fehler uvm. Auch interessant sind für Sie vielleicht weitere Informationen zu den Französisch Übungen in Frantastique.

TESTEN SIE IHR FRANZÖSISCH