C’est, voici, voilà - Tipps, Beispiele und Regeln zur französischen Grammatik mit Frantastique.
Wollen Sie online Französisch lernen?
Testen Sie einfach gratis unsere Französischkurse für alle Niveaus.
TESTEN SIE IHR FRANZÖSISCH
Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot.
Mehr als 8 Millionen Lernende
C'est, voici, voilà
Wenn wir Personen oder Dinge vorstellen oder präsentieren möchten, verwenden wir c’est/ce sont und voici/voilà.
• c'est, ce sont mit einem Nomen oder Pronomen PRONOMS TONIQUES
Cette femme, c’est ma mère. Diese Frau ist meine Mutter.
Les deux garçons, ce sont mes frères. Und diese zwei Jungen sind meine Brüder.
- Allô c’est qui ? - C’est moi, Muriel. - Hallo, wer ist da? - Ich bin es, Muriel. - Ach, du bist es!
Lui, c'est mon frère. Das ist mein Bruder.
• voici, voilà + Nomen
Mesdames et messieurs, voici Victor Hugo ! Meine Damen und Herren, hier ist Victor Hugo!
Voilà votre baguette. Hier ist Ihr/euer Baguette.
Voilà votre baguette. Hier ist Ihr/euer Baguette.
Anmerkung:
Bitte beachten Sie, dass man bei Nomen im Singular, bei nous und bei vous den Ausdruck c'est verwendet. Ce sont benutzt man bei eux und elles. Im gesprochenen Französisch hört man allerdings auch bei Nomen im Plural häufig c'est.
Bitte beachten Sie, dass man bei Nomen im Singular, bei nous und bei vous den Ausdruck c'est verwendet. Ce sont benutzt man bei eux und elles. Im gesprochenen Französisch hört man allerdings auch bei Nomen im Plural häufig c'est.
- Qui a volé mes bijoux ? C’est vous ? - Ah non, ce n’est pas nous, ce sont eux ! - Wer hat meinen Schmuck gestohlen? Ihr? - Nein, das waren wir nicht, das waren sie! (wörtlich: das sind wir nicht, das sind sie!).
- C'est qui ? - C'est mes parents. - Wer ist das? - Das sind meine Eltern.
- C'est qui ? - C'est mes parents. - Wer ist das? - Das sind meine Eltern.
Achtung :
Bitte verwechseln Sie c'est nicht mit il est.
Bitte verwechseln Sie c'est nicht mit il est.
C'est Victor. Il est écrivain. Das ist Victor. Er ist Schriftsteller.
Übung 1
Choisissez la bonne proposition pour présenter les personnes dans chacune des phrases suivantes. de
Thierry, il passe l’aspirateur.
Gérard Therrien, le PDG.
Cette femme, Solange, sa secrétaire.
Gérard Therrien, le PDG.
Cette femme, Solange, sa secrétaire.
Choisissez la bonne proposition pour présenter les personnes dans chacune des phrases suivantes. de
Voilà 1 Thierry, il passe l’aspirateur.
Voici 2 Gérard Therrien, le PDG.
Cette femme, c'est 3 Solange, sa secrétaire.
Voici 2 Gérard Therrien, le PDG.
Cette femme, c'est 3 Solange, sa secrétaire.
1 Voilà : On utilise voilà pour présenter quelqu'un ou quelque chose, par exemple : Voilà le chien de Muriel. de
1 Ici est : Ce n'est pas correct. Pour présenter on ne peut pas utiliser ici. Ici c'est pour localiser, par exemple : Ici, c'est la cafétéria et là-bas, c'est la salle de réunion. de
1 Il est : On ne peut pas utiliser il est pour présenter quelqu'un. Par contre, on peut l'utiliser avec un adjectif pour parler d'une personne, par exemple : Thierry ? Il est bizarre mais il est très gentil. de
2 Voici : On utilise voici/voilà pour présenter quelqu'un ou quelque chose. Exemple : Voici Muriel et Marcel, mes amis extraterrestres ! de
2 Lui : On ne peut pas dire Lui Gérard pour présenter quelqu'un. Il faut utiliser voici, voilà ou c'est. Exemples : Lui, c'est Gérard Therrien ou Voici Gérard Therrien. de
2 Ici : On peut utiliser ici pour se présenter soi-même, au téléphone, mais jamais pour présenter quelqu'un d'autre. Exemple : Allô, ici Victor Hugo, je voudrais parler à Juliette, s'il vous plaît. de
3 c'est : On utilise c'est pour présenter une personne ou quelque chose. Exemple : C'est Lefebvre, le comptable. de
3 elle a : Elle a avoir, présent est utilisé pour indiquer l'âge ou la possession d'une personne. Exemple : Solange a 33 ans. Elle a trois chiens. de
3 elle est : Elle est être, présent est utilisé pour donner une information sur une personne et non pour la présenter. Exemple : C'est Solange, elle est secrétaire, elle est déprimée. de
Übung 2
Choisissez la bonne proposition pour présenter ou désigner ces personnes et objets. de
mes collègues, Jeanine et Fabienne.
la nouvelle machine à café !
toi Victor ?
la nouvelle machine à café !
toi Victor ?
Choisissez la bonne proposition pour présenter ou désigner ces personnes et objets. de
Ce sont 1 mes collègues, Jeanine et Fabienne.
Voici 2 la nouvelle machine à café !
C'est 3 toi Victor ?
Voici 2 la nouvelle machine à café !
C'est 3 toi Victor ?
1 Ce sont : Pour présenter plusieurs personnes, on utilise ce sont. Exemple : - C'est qui ? - Ce sont mes amants. de
1 Elles sont : On ne peut pas utiliser il/elle est ou ils/elles sont pour donner le nom d'une personne. Par contre, on peut dire elles sont françaises ou elles sont copines. de
1 Présente : Cette phrase n'est pas correcte. Pour présenter quelqu'un, on pourrait dire Je vous présente mes collègues Fabienne et Jeanine. de
2 Voici : Pour introduire ou présenter quelqu'un ou quelque chose, on utilise voici ou voilà. C'est synonyme de : C'est la nouvelle machine à café. Exemples : Voici ma nouvelle voiture ; Voilà une bonne nouvelle ! de
2 Elle est : Ce n'est pas correct. On ne peut pas utiliser elle est dans ce contexte. On pourrait dire : La machine à café ? Elle est ici ! de
2 Ce sont : On ne peut pas dire ce sont pour introduire un nom singulier. On peut aussi dire : C'est la nouvelle machine à café. de
3 C'est : On utilise c'est avec des pronoms toniques pour dire c'est moi !, c'est toi !, etc. PRONOMS TONIQUES de
3 Voici : On ne peut pas utiliser voici/voilà avec des pronoms toniques. On pourrait dire Voici Victor ! ou Me voici ! de
3 Tu es : Ce n'est pas correct. Tu es n'est pas utilisé pour présenter quelqu'un mais pour l'identifier. On pourrait dire : Tu es Victor ? si on s'interroge sur l'identité de cette personne. de
Gehen Sie einen Schritt weiter ...
Haben Sie noch Probleme mit 'C’est, voici, voilà'? Möchten Sie Ihr Französisch verbessern? Testen Sie unsere Online-Französischkurse und erhalten Sie eine kostenlose Beurteilung Ihres Könnens!
Was unsere User sagen:
Wollen Sie online Französisch lernen? Testen Sie einfach gratis unsere Französischkurse.
Wenn Sie weiterlesen möchten, können Sie gern in unsere Erläuterungen zur Französisch Grammatik schauen. Dort besprechen wir Adjektive und Adverbien, die Artikel, häufig gemachte Fehler uvm. Auch interessant sind für Sie vielleicht weitere Informationen zu den Französisch Übungen in Frantastique.
