Der Infinitiv der Vergangenheit - Tipps, Beispiele und Regeln zur französischen Grammatik mit Frantastique.

Wollen Sie online Französisch lernen?
Testen Sie einfach gratis unsere Französischkurse fĂŒr alle Niveaus.

TESTEN SIE IHR FRANZÖSISCH Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot. Mehr als 8 Millionen Lernende

Der Infinitiv der Vergangenheit

Wenn in einem Satz von zwei Handlungen in der Vergangenheit die Rede ist, verwenden wir den infinitif passĂ© fĂŒr die Handlung, die zuerst geschah.
AprĂšs avoir fermĂ© les volets, Victor monta se coucher. Nachdem Victor die FensterlĂ€den geschlossen hatte, legte er sich ins Bett. Oder wörtlich: Nach dem Schließen der FensterlĂ€den legte Victor sich ins Bett. (Zuerst schließt Victor die FensterlĂ€den, dann legt er sich ins Bett.).
Je suis dĂ©solĂ© de ne pas ĂȘtre venu hier (ne pas ĂȘtre venu findet vor je suis dĂ©solĂ© statt). Es tut mir leid, dass ich gestern nicht gekommen bin. (Erst ist die Person nicht gekommen, dann bedauert sie dies).
Wir bilden den infinitif passĂ© mit dem Hilfsverb ÊTRE oder AVOIR im Infinitiv + dem Partizip Perfekt des Verbs.
manger → avoir mangĂ© essen → gegessen haben
finir → avoir fini beenden → beendet haben
aller → ĂȘtre allĂ© gehen → gegangen sein
se coucher → s’ĂȘtre couchĂ© zu Bett gehen → ins Bett gegangen sein
Hinweis:
‱ L'infinitif passĂ© beschreibt eine abgeschlossene Handlung, wĂ€hrend l'infinitif prĂ©sent eine andauernde oder kĂŒnftige Handlung beschreibt.
C’est une bonne idĂ©e d’aller au cinĂ©ma (= nous allons au cinĂ©ma maintenant). Es ist eine gute Idee, ins Kino zu gehen (= wir gehen jetzt oder bald ins Kino).
C’est une bonne idĂ©e d’ĂȘtre allĂ©s au cinĂ©ma (= nous sommes dĂ©jĂ  allĂ©s au cinĂ©ma). Es war eine gute Idee, dass wir ins Kino gegangen sind / wörtlich: ins Kino gegangen zu sein (= wir waren schon im Kino).
‱ Wir verwenden den infinitif passĂ©, wenn beide Handlungen das selbe Subjekt haben. Es klingt unnatĂŒrlich, in einem Satz das gleiche Subjekt zweimal zu nennen.
Je pensais avoir fermĂ© la porte Ă  clef (statt je pensais que j’avais fermĂ© la porte Ă  clef). Ich dachte, ich hĂ€tte die TĂŒr abgeschlossen / wörtlich: Ich dachte, die TĂŒr abgeschlossen zu haben.
Übung 1
Comme dans l'exemple, conjuguez les verbes à l'infinitif passé. de
Exemple : Muriel se rappelle [ĂȘtre] trĂšs malade l’hiver dernier. → Muriel se rappelle avoir Ă©tĂ© trĂšs malade l’hiver dernier.

AprĂšs l’, le docteur lui avait donnĂ© une ordonnance.
Elle Ă©tait certaine d’ les bons mĂ©dicaments.
Mais aprĂšs chez le docteur, elle se sentait encore moins bien.
Comme dans l'exemple, conjuguez les verbes à l'infinitif passé. de
Exemple : Muriel se rappelle [ĂȘtre] trĂšs malade l’hiver dernier. → Muriel se rappelle avoir Ă©tĂ© trĂšs malade l’hiver dernier.

AprĂšs l’[pas rĂ©pondu] avoir examinĂ©e 1, le docteur lui avait donnĂ© une ordonnance.
Elle Ă©tait certaine d’[pas rĂ©pondu] avoir pris 2 les bons mĂ©dicaments.
Mais aprĂšs [pas rĂ©pondu] ĂȘtre allĂ©e 3 chez le docteur, elle se sentait encore moins bien.
1 avoir examinĂ©e : Avoir examinĂ© est un infinitif passĂ©. Pour former l'infinitif passĂ©, on utilise l'auxiliaire ĂȘtre ou avoir + le participe passĂ© du verbe. Examiner se conjugue avec l'auxiliaire avoir. Autre exemple : AprĂšs l'avoir Ă©coutĂ©e, le docteur lui a dit de rentrer chez elle. de
2 avoir pris : Avoir pris est l'infinitif passĂ©, qui se construit avec l'auxiliaire ĂȘtre ou avoir Ă  l'infinitif + le participe passĂ© du verbe. On l'utilise pour exprimer une action antĂ©rieure Ă  l'action principale. Exemple : Je suis dĂ©solĂ© d'avoir pris votre place. de
3 ĂȘtre allĂ©e : L'infinitif passĂ© s'utilise pour une action antĂ©rieure Ă  l'action principale. Il se construit avec l'auxiliaire ĂȘtre ou avoir Ă  l'infinitif + le participe passĂ© du verbe. Aller se conjugue avec l'auxiliaire ĂȘtre. Exemple : Je regrette de ne pas ĂȘtre allĂ© au cinĂ© hier soir. de
Übung 2
Comme dans l'exemple, conjuguez les verbes à l'infinitif passé. de
Exemple : Thierry rentre chez lui aprĂšs [terminer] le mĂ©nage. → Thierry rentre chez lui aprĂšs avoir terminĂ© le mĂ©nage.

Marcel est certain d’ l’aspirateur.
Je regrette de mon parapluie.
Tu n’as pas honte d’ dans ton lit toute la journĂ©e ?
Comme dans l'exemple, conjuguez les verbes à l'infinitif passé. de
Exemple : Thierry rentre chez lui aprĂšs [terminer] le mĂ©nage. → Thierry rentre chez lui aprĂšs avoir terminĂ© le mĂ©nage.

Marcel est certain d’[pas rĂ©pondu] avoir rangĂ© 1 l’aspirateur.
Je regrette de [pas répondu] ne pas avoir pris 2 mon parapluie.
Tu n’as pas honte d’[pas rĂ©pondu] ĂȘtre restĂ© 3 dans ton lit toute la journĂ©e ?
1 avoir rangĂ© : On utilise l'infinitif passĂ© pour exprimer une action antĂ©rieure (avoir rangĂ© l'aspirateur) Ă  une action principale (il est certain). L'infinitif passĂ© se construit avec l'auxiliaire ĂȘtre ou avoir Ă  l'infinitif + le participe passĂ© du verbe. Exemple : Victor regrette de ne pas avoir rangĂ© ses affaires. de
2 ne pas avoir pris : L'infinitif passĂ© se construit avec l'auxiliaire ĂȘtre ou avoir Ă  l'infinitif + le participe passĂ© du verbe. Le participe passĂ© de prendre est pris et il se conjugue avec l'auxiliaire avoir. À la forme nĂ©gative, ne pas se placent souvent avant l'auxiliaire. Exemple : Je suis sĂ»r de ne pas avoir pris mon parapluie. de
3 ĂȘtre restĂ© : On utilise l'infinitif passĂ© pour exprimer une action antĂ©rieure Ă  l'action principale. Il se construit avec l'auxiliaire ĂȘtre ou avoir Ă  l'infinitif + le participe passĂ© du verbe. Rester se conjugue avec l'auxiliaire ĂȘtre. Exemple : Vous ĂȘtes inconscient d'ĂȘtre restĂ© sous la pluie aussi longtemps ! de
Übung 3
Comme dans l'exemple, conjuguez les verbes à l'infinitif passé. de
Exemple : GĂ©rard est sĂ»r d’[voir] Victor fermer la porte. → GĂ©rard est sĂ»r d’avoir vu Victor fermer la porte.

AprÚs mon café, je suis sorti.
C’est dommage de chez Victor hier, il avait prĂ©parĂ© un bon dĂźner.
Je suis dĂ©solĂ©e d’ tes clĂ©s de voiture.
Comme dans l'exemple, conjuguez les verbes à l'infinitif passé. de
Exemple : GĂ©rard est sĂ»r d’[voir] Victor fermer la porte. → GĂ©rard est sĂ»r d’avoir vu Victor fermer la porte.

AprÚs [pas répondu] avoir bu 1 mon café, je suis sorti.
C’est dommage de [pas rĂ©pondu] ne pas ĂȘtre passĂ© 2 chez Victor hier, il avait prĂ©parĂ© un bon dĂźner.
Je suis dĂ©solĂ©e d’[pas rĂ©pondu] avoir perdu 3 tes clĂ©s de voiture.
1 avoir bu : Avoir bu est l'infinitif passĂ© de boire. On utilise l'infinitif passĂ© pour exprimer une action antĂ©rieure Ă  l'action principale. Il se construit avec l'auxiliaire ĂȘtre ou avoir Ă  l'infinitif + le participe passĂ© du verbe. Boire se conjugue avec l'auxiliaire avoir. Exemple : Je me rappelle avoir beaucoup trop bu chez Victor. de
2 ne pas ĂȘtre passĂ© : Être passĂ© est l'infinitif passĂ© du verbe passer. À la forme nĂ©gative, on met ne pas avant l'auxiliaire : ne pas ĂȘtre passĂ©. Exemple : Victor m'a confirmĂ© ne pas ĂȘtre passĂ© par la fenĂȘtre. de
3 avoir perdu : Avoir perdu est l'infinitif passĂ© de perdre. Autre exemple : AprĂšs avoir perdu son tĂ©lĂ©phone, Victor Ă©tait injoignable. de

Gehen Sie einen Schritt weiter ...

Haben Sie noch Probleme mit 'Der Infinitiv der Vergangenheit'? Möchten Sie Ihr Französisch verbessern? Testen Sie unsere Online-Französischkurse und erhalten Sie eine kostenlose Beurteilung Ihres Könnens!

Was unsere User sagen:

Fortschritt

         

Gymglish hat mir geholfen, meine mĂŒndliche und schriftliche Ausdrucksweise zu verbessern. Eine tĂ€gliche Routine, die ich um nichts in der Welt verpassen wĂŒrde!

Innovativ

         

Ich liebe Ihre innovative Methode, mit der man eine Sprache lernen und gleichzeitig Spaß haben kann!

Einzigartig

         

Ihre Methode ist einzigartig! Ihre Kurse haben mir geholfen, Fortschritte zu machen und mein Selbstvertrauen wÀhrend meiner Aufenthalte im Ausland zu stÀrken...

VergnĂŒgen

         

Ich genieße es, meine Sprachkurse online zu machen. Etwa zehn Minuten pro Tag reichen aus... Danke!

Weitere Erfahrungsberichte.

Wollen Sie online Französisch lernen? Testen Sie einfach gratis unsere Französischkurse.

Wenn Sie weiterlesen möchten, können Sie gern in unsere ErlĂ€uterungen zur Französisch Grammatik schauen. Dort besprechen wir Adjektive und Adverbien, die Artikel, hĂ€ufig gemachte Fehler uvm. Auch interessant sind fĂŒr Sie vielleicht weitere Informationen zu den Französisch Übungen in Frantastique.

TESTEN SIE IHR FRANZÖSISCH