Die Aussprache von plus - Tipps, Beispiele und Regeln zur französischen Grammatik mit Frantastique.
Wollen Sie online Französisch lernen?
Testen Sie einfach gratis unsere Französischkurse für alle Niveaus.
TESTEN SIE IHR FRANZÖSISCH
Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot.
Mehr als 8 Millionen Lernende
Die Aussprache von plus
Das Adverb plus wird unterschiedlich ausgesprochen, je nachdem, ob die Bedeutung positiv oder negativ ist.
• Wenn plus eine positive Bedeutung hat (d. h. es bedeutet 'mehr', 'zusätzlich'), sprechen wir das -s am Ende aus.
On veut plus de devoirs à l'école. Man möchte in der Schule mehr Hausaufgaben.
Je t'aime plus que tout. Ich liebe dich mehr als alles andere.
Victor a plus d'imagination que moi. Victor hat mehr Fantasie als ich.
Trois plus deux égale(nt) cinq. Drei plus zwei ist gleich fünf.
Je t'aime plus que tout. Ich liebe dich mehr als alles andere.
Victor a plus d'imagination que moi. Victor hat mehr Fantasie als ich.
Trois plus deux égale(nt) cinq. Drei plus zwei ist gleich fünf.
• Wenn plus eine negative Bedeutung hat (d. h. es bedeutet 'nicht(s) mehr', 'keine mehr') sprechen wir das -s am Ende nicht aus.
On veut plus de devoirs à l'école. Man möchte in der Schule keine Hausaufgaben mehr.
Nous n'avons plus de travail. Wir haben keine Arbeit mehr.
J'ai trop mangé, je n'en veux plus. Ich habe zu viel gegessen, ich möchte nichts mehr.
Nous n'avons plus de travail. Wir haben keine Arbeit mehr.
J'ai trop mangé, je n'en veux plus. Ich habe zu viel gegessen, ich möchte nichts mehr.
Hinweis: Wenn auf plus ein Adjektiv oder ein Adverb folgt, das mit einem Konsonaten beginnt, sprechen wir das -s nicht aus, auch wenn die Bedeutung positiv ist.
L'AIGF est plus moderne depuis qu'il y a un ascenseur. Die AIGF ist moderner, seit es einen Aufzug gibt.
Nous allons rester plus longtemps. Wir werden länger bleiben
Nous allons rester plus longtemps. Wir werden länger bleiben
Übung 1
Écoutez l’extrait puis, dans chacun des audios ci-dessous, trouvez le sens de plus en fonction de la prononciation. de
« Plus de devoirs à l’école ! Incroyable ! »
« On veut plus de devoirs » →On veut .
« On veut plus de devoirs » → On veut .
« Je prendrai plus de dessert » → Je prendrai dessert.
« Je prendrai plus de dessert » → Je prendrai dessert.
« On veut plus de devoirs » →On veut .
« On veut plus de devoirs » → On veut .
« Je prendrai plus de dessert » → Je prendrai dessert.
« Je prendrai plus de dessert » → Je prendrai dessert.
Écoutez l’extrait puis, dans chacun des audios ci-dessous, trouvez le sens de plus en fonction de la prononciation. de
« Plus de devoirs à l’école ! Incroyable ! »
« On veut plus de devoirs » →On veut encore des devoirs 1.
« On veut plus de devoirs » → On veut pas de devoirs 2.
« Je prendrai plus de dessert » → Je prendrai pas de 3 dessert.
« Je prendrai plus de dessert » → Je prendrai encore du 4 dessert.
« On veut plus de devoirs » →On veut encore des devoirs 1.
« On veut plus de devoirs » → On veut pas de devoirs 2.
« Je prendrai plus de dessert » → Je prendrai pas de 3 dessert.
« Je prendrai plus de dessert » → Je prendrai encore du 4 dessert.
1 encore des devoirs : Quand on prononce le s à la fin de plus comme dans la phrase que vous venez d’entendre, cela signifie : davantage, encore. C’est le contraire de moins. La phrase que vous venez d’entendre signifie donc que l’on veut davantage de devoirs, on pense qu’on en n’a pas assez. Bizarre, bizarre... de
1 pas de devoirs : Plus est une négation quand on ne prononce pas le s à la fin. de
2 pas de devoirs : Le mot plus, quand on ne prononce pas le s à la fin est une négation, c’est le contraire de encore. Cette phrase se dit à l’oral, car à l’écrit, il faut écrire la négation complète avec ne... plus → On ne veut plus de devoirs à l’école. Dans la leçon du jour, Muriel dit : Plus de devoirs à l’école, sans prononcer le s, cela signifie qu’avant, il y avait des devoirs, mais que désormais, il n’y en aura plus. de
2 encore des devoirs : Ici, le s dans plus ne s’entend pas, ce n’est donc pas un synonyme de encore. de
3 pas de : Ici, le s à la fin de plus n’est pas prononcé, il s’agit donc de la négation. Je prendrai plus de dessert (ou à l’écrit : je ne prendrai plus de dessert) signifie que l’on a déjà trop mangé, et qu’on ne prendra pas encore du dessert. de
3 encore du : Ici, le s dans plus ne s’entend pas, ce n’est donc pas un synonyme de encore. de
4 encore du : Quand on prononce le s à la fin de plus cela signifie : davantage, encore. C’est le contraire de moins. La personne qui parle doit être gourmande, car elle veut encore du dessert. de
4 pas de : Plus est une négation quand on ne prononce pas le s à la fin. de
Übung 2
Sélectionnez la bonne prononciation de plus dans la question Tu veux plus d'argent ? de
« Tu veux plus d'argent » se prononce ainsi :
Sélectionnez la bonne prononciation de plus dans la question Tu veux plus d'argent ? de
« Tu veux plus d'argent » se prononce ainsi :
Vous avez entendu tu veux plus d'argent, avec le -s prononcé. Plus signifie davantage lorsqu'il est employé comme comparatif (plus... que). Exemples : Il y a plus de soleil qu’hier, je veux plus de chocolat sur ma crêpe. de
Vous avez entendu tu veux plus d'argent, mais le -s n'est pas prononcé. Quand on ne prononce pas le -s de plus, la phrase est toujours à la forme négative : de manière plus formelle et correcte, on devrait dire tu ne veux plus d'argent. Cela signifie tu ne veux pas recevoir davantage d'argent. de
Übung 3
Écoutez l'extrait. Que signifie plus dans les phrases suivantes ? de
« Plus de sucre ? Plus d'alcool ? »
Écoutez l'extrait. Que signifie plus dans les phrases suivantes ? de
« Plus de sucre ? Plus d'alcool ? »
L'audio ne signifie pas davantage de sucre. Plus, dans le sens de davantage, encore, se prononce avec le -s final. Exemple : Je veux plus de fraises
. de
Plus de sucre ? Plus d'alcool ? sans prononcer le s final signifie pas de sucre, pas d'alcool. L'idée ne plaît pas à Gérard. de
Plus de sucre, plus d'alcool avec le -s final sonore signifie davantage de sucre. C'est le contraire de moins de sucre. Autre exemple : je veux plus de fraises.
. de
L'audio ne signifie pas pas de sucre. Plus dans le sens de pas se prononce sans le -s final. Exemple : Je ne veux plus te voir
. de
Übung 4
Comment se prononce plus dans les phrases suivantes ? de
À plus :
Je n’ai plus d’argent :
Elle a plus d'argent que moi :
Je n’ai plus d’argent :
Elle a plus d'argent que moi :
Comment se prononce plus dans les phrases suivantes ? de
À plus :
Je n’ai plus d’argent :
Elle a plus d'argent que moi :
Dans À plus
(écrit parfois A+), on prononce le -s de plus, comme pour le signe + (plus). Dans À plus tard
en revanche, le -s ne se prononce pas car il est placé devant un adverbe qui commence par une consonne (tard). de
Le -s de plus
ne se prononce pas dans la construction négative ne/plus. Exemple : J'ai trop mangé, je n'en veux plus
. de
Je n’ai plus d’argent :
On prononce le -s de plus
uniquement lorsqu’il signifie davantage. Exemple : Je t'aime plus que tout
. de
Quand il est utilisé dans une forme négative (je n’ai plus d’argent)
, on ne prononce pas le -s final de plus
. de
Elle a plus d'argent que moi :
Quand il signifie davantage (elle a plus d'argent que moi)
, on prononce le -s de plus
. Remarque : plus peut ne pas se prononcer
devant un adverbe ou un adjectif qui commence par une consonne. Exemple : Nous allons rester plus longtemps
de
On ne prononce pas le -s de plus
dans la construction négative ne/plus. Exemple : Nous n'avons plus de travail
. de
Übung 5
« La journée des non » devient « la journée des oui ». Comme dans l'exemple, mettez les phrases suivantes à la forme affirmative. de
Forme négative
Forme affirmative
Exemple : Non, on ne vend pas de tickets.
Oui, on vend des tickets.
Non, désolée. Je n'ai plus de croissants.
Oui, croissants.
« Bastille ? Non, ça ne m'arrange pas. »
Bastille, oui, ça .
« Vous n'avez pas réservé ? Ça ne va pas être possible. »
Vous ? Oui, ça va être possible.
« La journée des non » devient « la journée des oui ». Comme dans l'exemple, mettez les phrases suivantes à la forme affirmative. de
Forme négative
Forme affirmative
Exemple : Non, on ne vend pas de tickets.
Oui, on vend des tickets.
Non, désolée. Je n'ai plus de croissants.
Oui, j'ai encore des 1 croissants.
« Bastille ? Non, ça ne m'arrange pas. »
Bastille, oui, ça m'arrange 2.
« Vous n'avez pas réservé ? Ça ne va pas être possible. »
Vous avez réservé 3 ? Oui, ça va être possible.
1 j'ai encore des : La négation ne + verbe + plus indique qu'une action est terminée. La boulangère dit Je n'ai plus de croissants car avant, elle avait des croissants, mais pas maintenant. Le contraire de ne ...plus est encore. Autre exemple : - Tu ne veux plus dormir ? - Si, je veux encore dormir… Note : on ne prononce pas le -s de ne... plus de
1 j'ai plus de : J'ai plus de croissants peut signifier la même chose que je n'ai plus de croissants (et non son contraire) car à l'oral, souvent, on ne prononce pas le ne de la négation. Cette phrase peut aussi vouloir dire j'ai davantage de croissants si l'on prononce le s à la fin de plus. de
1 j'ai déjà des : J'ai déjà des croissants est le contraire de je n'ai pas encore de croissants. Exemple : - Tu es déjà parti ? - Non, je suis encore à la maison. de
2 m'arrange : Les phrases négatives se construisent ainsi : ne + verbe + pas. Pour passer du négatif à l'affirmatif, on supprime le ne... pas de la phrase. Exemples : Je ne suis pas là → Je suis là ; Je ne te vois pas → Je te vois. Note : le pronom m’ (m'arrange) reste à la même place. de
3 avez réservé : Au passé composé, la négation se construit ainsi : ne + auxiliaire (avez) + pas. Note : Ne → n’ devant une voyelle. Pour passer à la forme affirmative, on enlève la négation n’... pas. Exemple : Je n'ai pas vu ce film → J'ai vu ce film ; Nous n'avons pas très faim → Nous avons très faim. de
Gehen Sie einen Schritt weiter ...
Haben Sie noch Probleme mit 'Die Aussprache von plus'? Möchten Sie Ihr Französisch verbessern? Testen Sie unsere Online-Französischkurse und erhalten Sie eine kostenlose Beurteilung Ihres Könnens!
Was unsere User sagen:
Wollen Sie online Französisch lernen? Testen Sie einfach gratis unsere Französischkurse.
Wenn Sie weiterlesen möchten, können Sie gern in unsere Erläuterungen zur Französisch Grammatik schauen. Dort besprechen wir Adjektive und Adverbien, die Artikel, häufig gemachte Fehler uvm. Auch interessant sind für Sie vielleicht weitere Informationen zu den Französisch Übungen in Frantastique.
