Die Pluralformen von zusammengesetzten Nomen - Tipps, Beispiele und Regeln zur französischen Grammatik mit Frantastique.

Wollen Sie online Französisch lernen?
Testen Sie einfach gratis unsere Französischkurse für alle Niveaus.

TESTEN SIE IHR FRANZÖSISCH Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot. Mehr als 8 Millionen Lernende

Die Pluralformen von zusammengesetzten Nomen

Bei zusammengesetzten Nomen sind die Verben, Adverben und Pronomen unveränderlich (wir setzen sie nicht in den Plural).

Un laissez-passer → des laissez-passer (verbe + verbe : aucun accord) ein Passierschein → Passierscheine (Verb + Verb: keine Angleichung)
Un va-et-vient → des va-et-vient ein Gerenne → Gerenne
Un qu’en-dira-t-on → des qu’en-dira-t-on (pronoms + verbe : aucun accord) der Tratsch → Tratsch (Pronomen + Verb: keine Angleichung)

Nomen und Adjektive verändern sich dagegen im Plural.

Un auteur-compositeur → des auteurs-compositeurs (nom + nom) ein Liedermacher → Liedermacher (Nomen + Nomen)
Un cerf-volant → des cerfs-volants (nom + adjectif) ein Drachen → Drachen (Nomen + Adjektiv)
Un court-métrage → des courts-métrages (adjectif + nom) ein Kurzfilm → Kurzfilme (Adjektiv + Nomen)

Wenn ein zusammengesetztes Nomen aus Verb + Nomen besteht, kann das Nomen im Singular oder Plural stehen. Beide Schreibweisen sind richtig.

Un porte-serviette → des porte-serviette ou des porte-serviettes (selon que l’on considère que l’objet porte une seule ou plusieurs serviettes) ein Handtuchhalter → Handtuchhalter (je nachdem, ob ein oder mehrere Handtücher darauf passen)
Un abat-jour → des abat-jour (orthographe courante) , des abat-jours (orthographe acceptée) ein Lampenschirm → Lampenschirme

Ausnahmen:
• Das Wort demi (halb) ist ebenfalls unveränderlich.

Une demi-journée → des demi-journées  ein halber Tag → halbe Tage

• Wenn das erste Wort eines zusammengesetzten Nomens auf -o endet (zum Beispiel anglo-, electro-, etc.) ist es unveränderlich.
Un Anglo-Saxon → des Anglo-Saxons
Übung 1
Comme dans l’exemple, choisissez la forme correcte du pluriel des noms composés. de
Exemple : un petit-fils → des petits-fils

un beau-père → des -

un savoir-faire → des -
Comme dans l’exemple, choisissez la forme correcte du pluriel des noms composés. de
Exemple : un petit-fils → des petits-fils

un beau-père → des beaux 1-pères 2

un savoir-faire → des savoir 3-faire 4
1 beaux : Dans un nom composé, les éléments qui sont des adjectifs ou des noms prennent généralement la marque du pluriel. Beau est un adjectif, donc on le met au pluriel : beaux. Autre exemple : une belle-mère → des belles-mères. de
1 beau : Ce n'est pas correct, il faut mettre beau au pluriel. de
2 pères : Dans un nom composé, les éléments qui sont des noms ou des adjectifs prennent généralement la marque du pluriel. Père est un nom, on le met donc au pluriel : pères. Autre exemple : un beau-frère → des beaux-frères. de
2 père : Ce n'est pas correct, il faut mettre père au pluriel. de
3 savoir : Dans un nom composé, le ou les éléments qui sont des verbes (ici savoir) ne prennent jamais la marque du pluriel. Autres exemples : un ouvre-boîte → des ouvre-boîtes (ouvre est une forme du verbe ouvrir, qui ne s'accorde pas) ; un va-et-vient → des va-et-vient. de
3 savoirs : On ne peut pas mettre de -s à savoir, car ici il s'agit du verbe savoir. de
4 faire : Dans un nom composé, les éléments qui sont des verbes (ici faire) ne prennent jamais la marque du pluriel. Autre exemple : un taille-crayon → des taille-crayons (taille est une forme du verbe tailler, qui ne s'accorde pas). de
4 faires : On ne peut pas mettre faire au pluriel car il s'agit d'un verbe, pas d'un nom. de
Übung 2
Comme dans l’exemple choisissez la forme correcte du pluriel des noms composés. de
Exemple : un coffre-fort → des coffres-forts

un demi-frère → des -

un arrière-grand-père → des --

un on-dit → des on-
Comme dans l’exemple choisissez la forme correcte du pluriel des noms composés. de
Exemple : un coffre-fort → des coffres-forts

un demi-frère → des demi 1-frères 2

un arrière-grand-père → des arrière 3-grands 4-pères 5

un on-dit → des on-dit 6
1 demi : Dans un nom composé, demi est invariable. Autres exemples : des demi-heures, des demi-portions, etc. de
1 demis : Dans un nom composé, les éléments qui sont des adjectifs prennent généralement la marque du pluriel. Mais demi est une exception, il est invariable quand il est placé avant le nom. Exemples : des demi-kilos, des demi-sœurs. de
2 frères : Dans un nom composé, les éléments issus de noms (comme frère) prennent généralement la marque du pluriel. Exemples : des faux-frères, des beaux-frères. de
2 frère : Il faut mettre un -s à frère, car c'est un nom. de
3 arrière : Dans un nom composé, les éléments qui sont des adverbes (comme arrière, avant, contre, etc.) ne prennent pas la marque du pluriel. Exemple : des contre-jours, des arrière-boutiques. de
3 arrières : Il ne faut pas mettre de -s à arrière car c'est un adverbe. de
4 grands : Grand est un adjectif, il prend donc ici la marque du pluriel. de
4 grand : Seuls les éléments qui sont des adverbes, verbes ou pronoms ne prennent pas la marque du pluriel. Mais grand est un adjectif, donc il prend un -s. de
5 pères : Dans un nom composé, les éléments qui sont des noms (comme père) prennent la marque du pluriel. Exemples : des faux-frères, des coffres-forts. de
5 père : Seuls les éléments issus d'adverbes, verbes ou pronoms ne prennent pas la marque du pluriel. Mais père est un nom, donc il prend un -s. de
6 dit : On-dit est un nom composé d'un pronom (on) et d'un verbe (dit). Ce type d'élément ne prend jamais la marque du pluriel. Autres exemples : des qu'en-dira-t-on, des je-ne-sais-quoi, des m'as-tu-vu. de
6 dits : On ne peut pas mettre de -s à on-dit. de
Übung 3
Comme dans l’exemple écrivez les noms composés suivants au pluriel. de
Exemple : un rendez-vous → des rendez-vous

un auto-stoppeur → des -

un laissez-passer → des -
Comme dans l’exemple écrivez les noms composés suivants au pluriel. de
Exemple : un rendez-vous → des rendez-vous

un auto-stoppeur → des auto 1-stoppeurs 2

un laissez-passer → des laissez 3-passer 4
1 auto : Dans un nom composé, si le premier élément se termine par un -o, il ne prend pas de -s au pluriel. Exemple : des Franco-Canadiens. de
2 stoppeurs : Dans un nom composé, les éléments qui sont des noms comme stoppeur, vendeur, acheteur prennent la marque du pluriel. Notez qu'on écrit de plus en plus autostoppeurs en un seul mot. de
3 laissez : Dans un nom composé, les éléments qui sont des verbes ne prennent jamais la marque du pluriel. Ici laissez c'est le verbe laisser. Autre exemple : des va-et-vient. de
4 passer : Dans un nom composé, les éléments qui sont des verbes ne prennent jamais la marque du pluriel. Ici il s'agit du verbe passer à la forme infinitive. Autre exemple : des savoir-faire. de

Gehen Sie einen Schritt weiter ...

Haben Sie noch Probleme mit 'Die Pluralformen von zusammengesetzten Nomen'? Möchten Sie Ihr Französisch verbessern? Testen Sie unsere Online-Französischkurse und erhalten Sie eine kostenlose Beurteilung Ihres Könnens!

Was unsere User sagen:

Fortschritt

         

Gymglish hat mir geholfen, meine mündliche und schriftliche Ausdrucksweise zu verbessern. Eine tägliche Routine, die ich um nichts in der Welt verpassen würde!

Innovativ

         

Ich liebe Ihre innovative Methode, mit der man eine Sprache lernen und gleichzeitig Spaß haben kann!

Einzigartig

         

Ihre Methode ist einzigartig! Ihre Kurse haben mir geholfen, Fortschritte zu machen und mein Selbstvertrauen während meiner Aufenthalte im Ausland zu stärken...

Vergnügen

         

Ich genieße es, meine Sprachkurse online zu machen. Etwa zehn Minuten pro Tag reichen aus... Danke!

Weitere Erfahrungsberichte.

Wollen Sie online Französisch lernen? Testen Sie einfach gratis unsere Französischkurse.

Wenn Sie weiterlesen möchten, können Sie gern in unsere Erläuterungen zur Französisch Grammatik schauen. Dort besprechen wir Adjektive und Adverbien, die Artikel, häufig gemachte Fehler uvm. Auch interessant sind für Sie vielleicht weitere Informationen zu den Französisch Übungen in Frantastique.

TESTEN SIE IHR FRANZÖSISCH