Einige Präpositionen der Zeit 2 - Tipps, Beispiele und Regeln zur französischen Grammatik mit Frantastique.

Wollen Sie online Französisch lernen?
Testen Sie einfach gratis unsere Französischkurse für alle Niveaus.

TESTEN SIE IHR FRANZÖSISCH Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot. Mehr als 8 Millionen Lernende

Einige Präpositionen der Zeit 2

Pendant gibt die gesamte Dauer einer Handlung an. Wörtlich heißt das Wort 'während'; hier wird es aber besser mit 'lang' übersetzt.
Hier il a plu pendant 4 heures. Gestern hat es 4 Stunden lang geregnet.
Tous les matins, Victor se coiffe la barbe pendant 10 minutes. Victor kämmt jeden Morgen 10 Minuten lang seinen Bart.
Pour (für) gibt die Dauer eines Ereignisses in der Zukunft oder zu einem festgelegten Zeitpunkt an. Wir verwenden es im Allgemeinen bei partir und aller.
Ils sont partis pour 2 mois au Canada. Sie sind für 2 Monate nach Kanada gefahren.
Il faut terminer ce travail pour lundi. Diese Arbeit muss für (bis) Montag erledigt werden.
En gibt die Dauer der Durchführung einer Handlung vom Anfang bis zum Ende an.
J’ai lu ce livre en 2 heures ! Ich habe dieses Buch in 2 Stunden gelesen!
Il a mangé en 5 minutes. He ate in 5 minutes. Er hat in 5 Minuten gegessen.
Extra-Tips:
Pendant und pour können im gleichen Satz benutzt werden, aber die Bedeutung ist dann etwas unterschiedlich.

Je pars en vacances pendant 3 semaines.  (= durée définitive, j’ai déjà mon billet de retour) Ich fahre 3 Wochen (lang) in den Urlaub. (= die Dauer steht fest, ich habe schon mein Ticket für die Rückreise)
Je pars en vacances pour 3 semaines. (= durée prévue mais pas forcément définitive, susceptible de changer) Ich fahre für 3 Wochen in Urlaub (= die Dauer steht zwar fest, aber der genaue Zeitpunkt nicht, dieser kann sich ändern

Übung 1
Complétez avec pour, pendant ou en. de
pour | pendant | en

Chez le docteur, Muriel a attendu trois heures.
La visite médicale a été terminée trois minutes.
Le docteur lui a donné un arrêt de travail dix jours.
Complétez avec pour, pendant ou en. de
pour | pendant | en

Chez le docteur, Muriel a attendu pendant 1 trois heures.
La visite médicale a été terminée en 2 trois minutes.
Le docteur lui a donné un arrêt de travail pour 3 dix jours.
1 pendant : On utilise pendant pour exprimer la durée totale d'une action. Exemple : Il a plu pendant deux jours ! de
2 en : En permet d'insister sur la durée de réalisation d'une action : ici, le docteur a réalisé la consultation en 5 minutes. de
3 pour : Pour permet d'exprimer une durée prévue, ici la docteur décide de mettre Muriel au repos pour une durée prévue de dix jours. Exemple : Je pars pour toujours ! de
Übung 2
Complétez avec pour, pendant ou en. de
pour | pendant | en

Tous les matins, Victor écrit des heures.
Le livre Les Misérables a été écrit vingt ans.
Il doit rendre un nouveau livre demain.
Complétez avec pour, pendant ou en. de
pour | pendant | en

Tous les matins, Victor écrit pendant 1 des heures.
Le livre Les Misérables a été écrit en 2 vingt ans.
Il doit rendre un nouveau livre pour 3 demain.
1 pendant : On utilise pendant pour la durée totale d'une action. Exemple : Victor a dormi pendant seize heures ! de
2 en : On utilise en pour la durée de réalisation d'une action, du début jusqu'à la fin. Victor Hugo a en effet mis beaucoup de temps pour écrire Les Misérables (un peu plus de vingt ans). de
3 pour : Pour demain exprime ici une échéance, une date prévue. Autres exemples : Je t'attends pour 17 heures ; ce rapport était pour hier. de
Übung 3
Complétez avec pour, pendant ou en. de
pour | pendant | en

Muriel a rencontré Marcel ses études.
Muriel et Marcel ont obtenu leur diplôme douze ans.
Ils viennent d’être engagés par l’AIGF une durée de trois ans.
Complétez avec pour, pendant ou en. de
pour | pendant | en

Muriel a rencontré Marcel pendant 1 ses études.
Muriel et Marcel ont obtenu leur diplôme en 2 douze ans.
Ils viennent d’être engagés par l’AIGF pour 3 une durée de trois ans.
1 pendant : Pendant concerne une durée générale, on l'utilise souvent pour situer une action en parallèle d'une autre. Exemples : Victor écrit pendant que Muriel dort ; J'ai fait du sport pendant les vacances. de
2 en : En effet, en s'utilise pour une durée de réalisation. Ici on parle de la durée complète des études de Muriel et Marcel, du début jusqu'au diplôme. Autre exemple : Victor court le 100 mètres en dix secondes. de
3 pour : L'AIGF a signé un contrat de 3 ans avec Muriel et Marcel, il s'agit donc d'une durée prévue : on utilise pour. de

Gehen Sie einen Schritt weiter ...

Haben Sie noch Probleme mit 'Einige Präpositionen der Zeit 2'? Möchten Sie Ihr Französisch verbessern? Testen Sie unsere Online-Französischkurse und erhalten Sie eine kostenlose Beurteilung Ihres Könnens!

Was unsere User sagen:

Fortschritt

         

Gymglish hat mir geholfen, meine mündliche und schriftliche Ausdrucksweise zu verbessern. Eine tägliche Routine, die ich um nichts in der Welt verpassen würde!

Innovativ

         

Ich liebe Ihre innovative Methode, mit der man eine Sprache lernen und gleichzeitig Spaß haben kann!

Einzigartig

         

Ihre Methode ist einzigartig! Ihre Kurse haben mir geholfen, Fortschritte zu machen und mein Selbstvertrauen während meiner Aufenthalte im Ausland zu stärken...

Vergnügen

         

Ich genieße es, meine Sprachkurse online zu machen. Etwa zehn Minuten pro Tag reichen aus... Danke!

Weitere Erfahrungsberichte.

Wollen Sie online Französisch lernen? Testen Sie einfach gratis unsere Französischkurse.

Wenn Sie weiterlesen möchten, können Sie gern in unsere Erläuterungen zur Französisch Grammatik schauen. Dort besprechen wir Adjektive und Adverbien, die Artikel, häufig gemachte Fehler uvm. Auch interessant sind für Sie vielleicht weitere Informationen zu den Französisch Übungen in Frantastique.

TESTEN SIE IHR FRANZÖSISCH