Die Zeitenfolge, wenn das Hauptverb im Präsens steht - Tipps, Beispiele und Regeln zur französischen Grammatik mit Frantastique.
Wollen Sie online Französisch lernen?
Testen Sie einfach gratis unsere Französischkurse für alle Niveaus.
TESTEN SIE IHR FRANZÖSISCH
Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot.
Mehr als 8 Millionen Lernende
Die Zeitenfolge, wenn das Hauptverb im Präsens steht
Die Regeln zur Zeitenfolge (la concordance des temps) gelten bei Sätzen mit zwei Verben. Wenn das Hauptverb im présent steht, gelten für das zweite Verb (im Nebensatz) die folgenden Regeln:
• Bei einer Handlung, die vor der Haupthandlung geschieht, benutzen wir eine Vergangenheitsform (im Allgemeinen das imparfait oder das passé composé).
• Bei einer Handlung, die vor der Haupthandlung geschieht, benutzen wir eine Vergangenheitsform (im Allgemeinen das imparfait oder das passé composé).
Je crois que Victor a été malade verbe 1 présent → verbe 2 au passé composé Ich glaube, dass Victor krank gewesen ist (= er ist nicht mehr krank)
Tu te rappelles quand on habitait à Paris ? présent → imparfait Erinnerst du dich daran, als wir in Paris lebten?
Tu te rappelles quand on habitait à Paris ? présent → imparfait Erinnerst du dich daran, als wir in Paris lebten?
• Bei einer Handlung, die gleichzeitig mit der Haupthandlung geschieht, verwenden wir das présent.
Je me demande pourquoi Victor est malade. présent → présent Ich frage mich, warum Victor krank ist.
• Bei einer Handlung, die nach der Haupthandlung geschieht, verwenden wir das futur.
Je crois que Victor sera bientôt malade. présent → futur. Ich glaube, dass Victor bald krank sein wird.
Je crois que Victor va bientôt être malade. présent → futur proche Ich glaube, dass Victor bald krank sein wird.
Je crois que Victor va bientôt être malade. présent → futur proche Ich glaube, dass Victor bald krank sein wird.
Hinweis: Die Zeitenfolge gilt bei Sätzen, in denen ein Nebensatz mit que eingeleitet wird. Je nach Kontext gilt sie auch bei Nebensätzen, die mit qui, pourquoi, quand, où, combien etc. eingeleitet werden.
Tu peux me dire ce que tu as fait ? Kannst du mir sagen, was du gemacht hast?
Gérard nous demande pourquoi nous n’irons pas à la réunion. Gérard fragt uns, warum wir nicht zur Sitzung gehen werden.
Gérard nous demande pourquoi nous n’irons pas à la réunion. Gérard fragt uns, warum wir nicht zur Sitzung gehen werden.
Übung 1
Conjuguez les verbes au temps approprié en respectant la concordance des temps. de
Exemple : Muriel dit à Gérard qu’elle [voir] Marcel hier soir. → Muriel dit à Gérard qu’elle a vu Marcel hier soir.Vous savez pourquoi il si froid en ce moment ?
Victor se couche tôt ce soir parce que demain il à 6 heures.
Je prends une douche parce que j' chaud pendant le match de tennis ce matin.
Conjuguez les verbes au temps approprié en respectant la concordance des temps. de
Exemple : Muriel dit à Gérard qu’elle [voir] Marcel hier soir. → Muriel dit à Gérard qu’elle a vu Marcel hier soir.
Vous savez pourquoi il [pas répondu] fait 1 si froid en ce moment ?
Victor se couche tôt ce soir parce que demain il [pas répondu] se lèvera 2 à 6 heures.
Je prends une douche parce que j'[pas répondu] ai eu 3 chaud pendant le match de tennis ce matin.
Vous savez pourquoi il [pas répondu] fait 1 si froid en ce moment ?
Victor se couche tôt ce soir parce que demain il [pas répondu] se lèvera 2 à 6 heures.
Je prends une douche parce que j'[pas répondu] ai eu 3 chaud pendant le match de tennis ce matin.
1 fait : Il fait est au présent. faire, présent L'expression en ce moment insiste sur le caractère simultané des deux actions (vous savez et faire froid se passent en même temps). Quand le verbe principal est au présent (ici vous savez), on utilise également le présent pour indiquer la simultanéité d'une action avec l'action principale. Exemple : Vous comprenez comment fonctionne cette voiture ? (présent → présent) de
2 se lèvera : Il se lèvera est au futur se lever, futur. Quand le verbe principal est au présent (ici se couche), le futur indique une action postérieure à l'action principal. Ici, demain indique bien que se lever a lieu après se coucher. Autre exemple : Je prépare un gâteau que nous mangerons pour le dîner (présent → futur). de
3 ai eu : J'ai eu est au passé composé avoir, passé composé. Dans cette phrase, le match de tennis a déjà eu lieu (ce matin). L'action d’avoir chaud est donc terminée, elle a eu lieu avant celle de prendre une douche. Pour exprimer l'antériorité quand le verbe principal est au présent, on utilise un temps du passé. Comme il s'agit d'une action achevée et non répétitive, le passé composé est le plus approprié. Exemple : Je suis fatigué parce que j'ai beaucoup couru (présent → passé composé). de
Übung 2
Conjuguez les verbes au temps qui convient en respectant la concordance des temps. de
Exemple : Thierry fait le ménage quand tout le monde [partir]. → Thierry fait le ménage quand tout le monde est parti.Je crois que nous bientôt les résultats des élections.
Vous savez que Muriel et Marcel en vacances hier ?
Bonjour, je vous appelle pour vous dire que ce soir nous vers 21h.
Conjuguez les verbes au temps qui convient en respectant la concordance des temps. de
Exemple : Thierry fait le ménage quand tout le monde [partir]. → Thierry fait le ménage quand tout le monde est parti.
Je crois que nous [pas répondu] connaîtrons 1 bientôt les résultats des élections.
Vous savez que Muriel et Marcel [pas répondu] sont partis 2 en vacances hier ?
Bonjour, je vous appelle pour vous dire que ce soir nous [pas répondu] arriverons 3 vers 21h.
Je crois que nous [pas répondu] connaîtrons 1 bientôt les résultats des élections.
Vous savez que Muriel et Marcel [pas répondu] sont partis 2 en vacances hier ?
Bonjour, je vous appelle pour vous dire que ce soir nous [pas répondu] arriverons 3 vers 21h.
1 connaîtrons : Nous connaîtrons, c'est le verbe connaître au futur connaître, futur. Quand le verbe principal est au présent, le second verbe se met au futur s'il s'agit d'une action qui se déroule après l'action principale. Exemple : Je repasse la chemise que je mettrai pour le mariage de Victor (présent → futur). de
2 sont partis : Ils sont partis est au passé composé partir, passé composé. Quand le verbe principal est au présent (ici vous savez), le passé composé exprime une action qui s'est passée avant l'action principale. Exemple : Tu sais que j'ai acheté une nouvelle voiture ? (présent → passé composé) de
3 arriverons : Nous arriverons est au futur arriver, futur. Quand le verbe principal est au présent (je vous appelle), on emploie le futur pour une action qui aura lieu après l'action principale. Exemple : Victor cueille des fleurs qu'il offrira à Juliette (présent → futur). de
Übung 3
Conjuguez les verbes aux temps appropriés pour respecter la concordance des temps. de
Exemple : Nous sommes certains que vous [gagner] la course demain. → Nous sommes certains que vous gagnerez la course demain.
Muriel : Bonjour Marcel ! Je viens de voir Gérard. Tu sais pourquoi il de mauvaise humeur ce matin ?
Marcel : Il paraît que Thierry de lui apporter son café de 8h30.
Muriel : Oh là là ! Je suis sûre que Gérard ne lui jamais.
Muriel : Bonjour Marcel ! Je viens de voir Gérard. Tu sais pourquoi il de mauvaise humeur ce matin ?
Marcel : Il paraît que Thierry de lui apporter son café de 8h30.
Muriel : Oh là là ! Je suis sûre que Gérard ne lui jamais.
Conjuguez les verbes aux temps appropriés pour respecter la concordance des temps. de
Exemple : Nous sommes certains que vous [gagner] la course demain. → Nous sommes certains que vous gagnerez la course demain.
Muriel : Bonjour Marcel ! Je viens de voir Gérard. Tu sais pourquoi il [pas répondu] est 1 de mauvaise humeur ce matin ?
Marcel : Il paraît que Thierry [pas répondu] a oublié 2 de lui apporter son café de 8h30.
Muriel : Oh là là ! Je suis sûre que Gérard ne lui [pas répondu] pardonnera 3 jamais.
Muriel : Bonjour Marcel ! Je viens de voir Gérard. Tu sais pourquoi il [pas répondu] est 1 de mauvaise humeur ce matin ?
Marcel : Il paraît que Thierry [pas répondu] a oublié 2 de lui apporter son café de 8h30.
Muriel : Oh là là ! Je suis sûre que Gérard ne lui [pas répondu] pardonnera 3 jamais.
1 est : Il est est au présent être, présent. Quand le verbe principal est au présent (ici tu sais), on utilise aussi le présent pour indiquer qu'une autre action se passe en même temps. Exemple : Vous savez pourquoi la machine à café est en panne ? (présent → présent) de
2 a oublié : Il a oublié est au passé composé oublier, passé composé. Quand le verbe principal est au présent (ici il paraît), on utilise le passé composé pour une action qui a eu lieu avant l'action principale. Par exemple : Il paraît que Victor s'est rasé la barbe (présent → passé composé). de
3 pardonnera : Pardonnera est au futur pardonner, futur. Quand le verbe principal est au présent (je suis), on utilise le futur pour une action postérieure à l'action principale. Exemple : Je suis sûre que vous ne reviendrez jamais ! (présent → futur) de
Gehen Sie einen Schritt weiter ...
Haben Sie noch Probleme mit 'Die Zeitenfolge, wenn das Hauptverb im Präsens steht'? Möchten Sie Ihr Französisch verbessern? Testen Sie unsere Online-Französischkurse und erhalten Sie eine kostenlose Beurteilung Ihres Könnens!
Was unsere User sagen:
Wollen Sie online Französisch lernen? Testen Sie einfach gratis unsere Französischkurse.
Wenn Sie weiterlesen möchten, können Sie gern in unsere Erläuterungen zur Französisch Grammatik schauen. Dort besprechen wir Adjektive und Adverbien, die Artikel, häufig gemachte Fehler uvm. Auch interessant sind für Sie vielleicht weitere Informationen zu den Französisch Übungen in Frantastique.
