Präpositionen des Ortes: Position und Bewegung - Tipps, Beispiele und Regeln zur französischen Grammatik mit Frantastique.
Wollen Sie online Französisch lernen?
Testen Sie einfach gratis unsere Französischkurse für alle Niveaus.
TESTEN SIE IHR FRANZÖSISCH
Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot.
Mehr als 8 Millionen Lernende
Präpositionen des Ortes: Position und Bewegung
Die Präpositionen à und en werden verwendet, wenn man von bestimmten Orten oder Zielen spricht.
J'habite à Paris, en France. ♀ Ich wohne in Paris, in Frankreich.
Demain, je vais en Angleterre. ♀ Morgen fahre ich nach England.
Je suis au Canada. ♂ Ich bin in Kanada.
Je vais aux États-Unis. ♂♂ Ich fahre in die Vereinigten Staaten.
Demain, je vais en Angleterre. ♀ Morgen fahre ich nach England.
Je suis au Canada. ♂ Ich bin in Kanada.
Je vais aux États-Unis. ♂♂ Ich fahre in die Vereinigten Staaten.
Die Präposition vers bedeutet 'in Richtung (eines bestimmten Ortes)', d. h. 'auf etwas zu'. Es kann auch im Sinne von 'in der Nähe von' oder 'bei' verwendet werden.
Je marche vers l'église. (= en direction de l'église.) Ich gehe auf die Kirche zu/in Richtung Kirche.
Anmerkung: Die Präposition chez benutzen wir, wenn wir uns auf den Wohnort von jemandem beziehen. Im Deutschen sagen wir oft nur 'bei' + den Namen.
Je suis chez Victor. (= dans la maison de Victor) Ich bin bei Victor (zu Hause).
Je vais chez le coiffeur Ich gehe zum Friseur.
Übung 1
Complétez les phrases suivantes avec la bonne préposition. de
Muriel va Guernesey, Victor.
Guernesey, c'est une île l'île de Jersey.
Guernesey, c'est une île l'île de Jersey.
Complétez les phrases suivantes avec la bonne préposition. de
Muriel va à 1 Guernesey, chez 2 Victor.
Guernesey, c'est une île vers 3 l'île de Jersey.
Guernesey, c'est une île vers 3 l'île de Jersey.
1 à : La préposition à indique ici une direction. On l'utilise souvent avec le verbe aller. Exemples : Je vais à la gare, Victor va à Bruxelles. de
1 chez : On utilise chez devant un nom de personne ou un pronom (toi, moi). Cela signifie à/dans la maison de. Exemple : Je vais passer mes vacances chez mes parents, je ne veux pas rester chez moi. de
1 de : On pourrait dire Muriel revient de Guernesey pour indiquer une provenance, mais ici le verbe aller indique une direction, il faut donc la préposition à. de
2 chez : Chez Victor signifie dans la maison de Victor. de
2 à : On dit aller à + un lieu mais chez + une personne. Exemple : Je vais à Paris, chez ma copine Jeanine. de
2 de : On dit venir de + un lieu pour indiquer une provenance. Exemple : Je viens de la planète Frantastique et j'habite chez Gérard Therrien. de
3 vers : Vers indique ici une situation approximative, non un lieu précis. Autre exemple : J'habite au centre-ville, vers l'église (= pas loin de l'église). de
3 à : À indique un lieu ou une destination précis. Exemple : La tour Eiffel est à Paris. de
3 chez : On utilise chez devant un nom de personne, un pronom (toi, moi), non devant un nom de lieu. Cela signifie à/dans la maison de. Exemple : Je vais passer mes vacances chez mes parents, je ne veux pas rester chez moi. de
Übung 2
Complétez les phrases suivantes avec la bonne préposition. de
Muriel est arrivée Belgique. Elle va Charles, qui habite Bruxelles.
Complétez les phrases suivantes avec la bonne préposition. de
Muriel est arrivée en 1 Belgique. Elle va chez 2 Charles, qui habite vers 3 Bruxelles.
1 en : La préposition en est utilisée pour parler d'une destination précise, et s'utilise devant des noms de pays féminins. Exemples : Je suis en France mais je pars en Angleterre demain. de
1 chez : On utilise chez devant un nom de personne, un pronom (toi, moi), non devant un lieu. Cela signifie à/dans la maison de. Exemple : Je vais passer mes vacances chez mes parents, je ne veux pas rester chez moi. de
1 vers : Cette phrase est incorrecte. On pourrait dire Je pars vers la Belgique pour indiquer une zone géographique, mais pas un endroit précis. de
2 chez : Chez Charles signifie dans la maison de Charles. de
2 à : On dit aller à + un lieu mais chez + une personne. Exemple : Je vais à Paris, chez Victor. de
2 vers : Cette phrase est incorrecte. On dit vers + un lieu pour indiquer une direction, mais cela ne s'utilise pas devant un nom de personne. Exemple : Je conduis vers la Belgique (= Je conduis en direction de la Belgique). de
3 vers : Vers indique la proximité d'un lieu. On pourrait aussi dire : Charles, qui habite près de Bruxelles. de
3 chez : On utilise chez devant un nom de personne, un pronom (toi, moi), non devant un lieu. Cela signifie à/dans la maison de. Exemple : Je vais passer mes vacances chez mes parents, je ne veux pas rester chez moi. de
3 de : C'est incorrect. La préposition de est utilisée pour indiquer une provenance mais ne peut pas s'utiliser avec le verbe habiter qui indique une localisation. Exemple : Charles vient de Bruxelles. de
Übung 3
Trouvez la bonne préposition pour que la phrase soit correcte. de
Je suis allé États-Unis en bateau.Je suis la gare.
Je vais Lyon ce weekend.
Trouvez la bonne préposition pour que la phrase soit correcte. de
Je suis allé aux 1 États-Unis en bateau.
Je suis vers 2 la gare.
Je vais à 3 Lyon ce weekend.
Je suis vers 2 la gare.
Je vais à 3 Lyon ce weekend.
1 aux : La préposition à s’utilise quand on va ou qu’on est quelque part. Rappel : Aux s’utilise devant les noms pluriels (à + les → aux) et on dit les États-Unis. Autre exemple : Nous partons en vacances aux Canaries. de
1 des : La préposition de (des devant les noms pluriels) expriment la provenance, non la direction. Exemple : Je reviens des États-Unis. de
1 depuis : Depuis exprime une durée, non une direction. Exemple : Je suis aux États-Unis depuis dix ans. de
2 vers : Vers permet d'indiquer une direction (Je marche vers la pharmacie) ou les environs d'un endroit. Exemple : Il lui a donné rendez-vous vers l'église. de
2 depuis : Depuis exprime une durée, non une direction ou un lieu. Exemple : Je t'attends depuis hier soir. de
2 pour : La préposition pour est en général utilisée pour exprimer un but ou une cause, non une direction. Exemple : Je vais à la gare pour prendre le train. de
3 à : Aller à + lieu indique une direction. Exemple : Je vais à la mer. de
3 pour : La préposition pour est en général utilisée pour exprimer un but ou une cause, non une direction. Exemple : Je vais à Lyon pour voir un concert. de
3 depuis : Depuis exprime une durée, non un endroit. Exemples : Je vais à Lyon tous les week-ends depuis trois ans. de
Übung 4
Trouvez la bonne préposition pour chaque phrase. de
On se donne rendez-vous chez toi ?Cet été, nous allons en vacances Antilles !
Je vais gare pour prendre le train.
Trouvez la bonne préposition pour chaque phrase. de
On se donne rendez-vous vers 1 chez toi ?
Cet été, nous allons en vacances aux 2 Antilles !
Je vais à la 3 gare pour prendre le train.
Cet été, nous allons en vacances aux 2 Antilles !
Je vais à la 3 gare pour prendre le train.
1 vers : Vers permet d'indiquer une direction (je marche vers la pharmacie) ou les environs d'un endroit, comme ici. Quand on se donne rendez-vous vers un endroit, on se donne rendez-vous près d’un endroit. Exemple : Il lui a donné rendez-vous vers l'église. de
1 depuis : Depuis exprime une durée, non une direction. Exemples : Il pleut depuis hier soir ; je te connais depuis dix ans. de
1 pour : La préposition pour est en général utilisée pour exprimer un but ou une cause, non une direction. Exemple : Je viens à Bruxelles pour te voir. de
2 aux : La préposition à s'utilise quand on va ou qu'on est quelque part. Aux s'utilise devant les noms pluriels (à + les → aux). On dit les Antilles. Autre exemple : Nous partons en vacances aux Canaries puis aux Seychelles. de
2 vers : Vers indique une direction, non une destination et s'utilise toujours avec un article. On pourrait dire cet été, nous allons en vacances vers les Antilles (c'est-à-dire : nous allons en vacances à proximité, pas loin des Antilles, mais pas aux Antilles). Autre exemple : J'habite vers le musée Grévin. de
2 pour : La préposition pour est en général utilisée pour exprimer un but ou une cause, non une direction. Exemple : Je viens à Bruxelles pour te voir. de
3 à la : Aller à indique une destination, une direction. Autre exemple : Je vais à la pharmacie. de
3 depuis : Depuis exprime une durée, non une direction. Exemples : Il pleut depuis hier soir ; je te connais depuis dix ans. de
3 pour : La préposition pour est sert en général à exprimer un but ou une cause, non une direction. Exemple : Je viens à Bruxelles pour te voir. de
Gehen Sie einen Schritt weiter ...
Haben Sie noch Probleme mit 'Präpositionen des Ortes: Position und Bewegung'? Möchten Sie Ihr Französisch verbessern? Testen Sie unsere Online-Französischkurse und erhalten Sie eine kostenlose Beurteilung Ihres Könnens!
Was unsere User sagen:
Wollen Sie online Französisch lernen? Testen Sie einfach gratis unsere Französischkurse.
Wenn Sie weiterlesen möchten, können Sie gern in unsere Erläuterungen zur Französisch Grammatik schauen. Dort besprechen wir Adjektive und Adverbien, die Artikel, häufig gemachte Fehler uvm. Auch interessant sind für Sie vielleicht weitere Informationen zu den Französisch Übungen in Frantastique.
