Se faire + Infinitiv - Tipps, Beispiele und Regeln zur französischen Grammatik mit Frantastique.
Wollen Sie online Französisch lernen?
Testen Sie einfach gratis unsere Französischkurse für alle Niveaus.
TESTEN SIE IHR FRANZÖSISCH
Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot.
Mehr als 8 Millionen Lernende
Se faire + Infinitiv
Se faire + Infinitiv hat eine passive Bedeutung. Es gibt an, dass sich ein Subjekt etwas machen lässt bzw. darum bittet, dass man ihm etwas macht. Diese Konstruktion ist sehr geläufig und wird sogar häufiger benutzt als das Passiv.
Il s’est fait taper Er hat sich schlagen lassen (= er ist geschlagen worden)
La souris se fait manger Die Maus lässt sich fressen (= die Maus wird gefressen)
Je me suis fait couper les cheveux Ich habe mir die Haare schneiden lassen / meine Haare sind geschnitten worden (= mes cheveux ont été coupés)
La souris se fait manger Die Maus lässt sich fressen (= die Maus wird gefressen)
Je me suis fait couper les cheveux Ich habe mir die Haare schneiden lassen / meine Haare sind geschnitten worden (= mes cheveux ont été coupés)
Se faire (aider, manger, etc.) wird wie ein reflexives Verb gebildet, d. h. es geht ihm ein Pronomen voraus.
présent
Je me fais aider
Tu te fais aider
Il/elle/on se fait aider
Nous nous faisons aider
Vous vous faites aider
Ils/elles se font aider
Je me fais aider
Tu te fais aider
Il/elle/on se fait aider
Nous nous faisons aider
Vous vous faites aider
Ils/elles se font aider
passé composé
Je me suis fait aider
Tu t'es fait aider
Il/elle/on s'est fait aider
Nous nous sommes fait aider
Vous vous êtes fait aider
Ils/elles se sont fait aider
Je me suis fait aider
Tu t'es fait aider
Il/elle/on s'est fait aider
Nous nous sommes fait aider
Vous vous êtes fait aider
Ils/elles se sont fait aider
Hinweis: Das Partizip Perfekt fait wird nie angeglichen, wenn ein Infinitiv folgt.
Nous nous sommes fait voler nos bagages Wir haben uns das Gepäck stehlen lassen.
Übung 1
Choisissez la bonne proposition. de
Muriel par un chien.Victor s’est fait par un moustique.
Je une nouvelle robe.
Choisissez la bonne proposition. de
Muriel s'est fait mordre 1 par un chien.
Victor s’est fait piquer 2 par un moustique.
Je me suis fait faire 3 une nouvelle robe.
Victor s’est fait piquer 2 par un moustique.
Je me suis fait faire 3 une nouvelle robe.
1 s'est fait mordre : Muriel s'est fait mordre par un chien conjugaison, c'est-à-dire qu'elle a été mordue par le chien. La structure se faire + infinitif, qui a un sens passif (on insiste sur le sujet, Muriel), est plus courante que la forme passive. de
1 se faire mordre : Se faire mordre est à l'infinitif. Ici, il faut conjuguer le verbe. de
1 fait mordre : Il faut utiliser un pronom réfléchi dans cette tournure : elle s'est fait mordre, ils se sont fait mordre. de
2 piquer : Le participe passé fait doit être suivi de l'infinitif. Exemple : Je me suis fait attraper. de
2 piqué : On aurait utilisé le participe passé dans la phrase Victor a été piqué par un moustique. de
2 piquez : Vous piquez, c'est le verbe piquer au présent piquer, présent. Exemple : Avec votre barbe, vous piquez, Victor. de
3 me suis fait faire : Je me suis fait faire une nouvelle robe signifie que j'ai demandé à quelqu'un de me réaliser une robe. C'est la tournure se faire + infinitif au passé composé conjugaison. de
3 se faire faire : Se faire faire est à l'infinitif. Ici, il faut une forme conjuguée. de
3 fais une affaire : Cette phrase n'a pas de sens. Faire une affaire, c'est conclure un marché intéressant, acheter quelque chose à bas prix par exemple. Exemple : J'ai acheté six culottes pour huit euros, j'ai fait une affaire ! de
Übung 2
Comment dire autrement On m’a volé mon portefeuille ? de
Comment dire autrement On m’a volé mon portefeuille ? de
Cette phrase est correcte grammaticalement mais elle n'a pas de sens : on ne peut pas voler son propre portefeuille. de
J'ai fait voler mon portefeuille signifie j'ai demandé à quelqu'un de me voler mon portefeuille, ce qui n'est pas très logique. Ne confondez pas la structure faire faire quelque chose (comme dans je fais faire de l'exercice à mon chat) et se faire + infinitif. de
Je me suis fait voler est au passé composé conjugaison. de
Übung 3
Conjuguez correctement au présent les verbes dans les blancs. de
Tous les mois, je couper les cheveux.Le taxi doubler par le vélo.
Vous refaire le nez ?
Conjuguez correctement au présent les verbes dans les blancs. de
Tous les mois, je [pas répondu] me fais 1 couper les cheveux.
Le taxi [pas répondu] se fait 2 doubler par le vélo.
Vous [pas répondu] vous faites 3 refaire le nez ?
Le taxi [pas répondu] se fait 2 doubler par le vélo.
Vous [pas répondu] vous faites 3 refaire le nez ?
1 me fais : C'est la première personne du singulier du verbe se faire au présent se faire, présent. Il est suivi d'un verbe à l'infinitif. de
2 se fait : C'est la troisième personne du singulier du verbe se faire au présent se faire, présent. Il est suivi d'un verbe à l'infinitif. de
3 vous faites : C'est la deuxième personne du pluriel du verbe se faire au présent se faire, présent. Il est suivi d'un verbe à l'infinitif. de
Gehen Sie einen Schritt weiter ...
Haben Sie noch Probleme mit 'Se faire + Infinitiv'? Möchten Sie Ihr Französisch verbessern? Testen Sie unsere Online-Französischkurse und erhalten Sie eine kostenlose Beurteilung Ihres Könnens!
Was unsere User sagen:
Wollen Sie online Französisch lernen? Testen Sie einfach gratis unsere Französischkurse.
Wenn Sie weiterlesen möchten, können Sie gern in unsere Erläuterungen zur Französisch Grammatik schauen. Dort besprechen wir Adjektive und Adverbien, die Artikel, häufig gemachte Fehler uvm. Auch interessant sind für Sie vielleicht weitere Informationen zu den Französisch Übungen in Frantastique.
