Vorschläge machen - Tipps, Beispiele und Regeln zur französischen Grammatik mit Frantastique.
Wollen Sie online Französisch lernen?
Testen Sie einfach gratis unsere Französischkurse für alle Niveaus.
TESTEN SIE IHR FRANZÖSISCH
Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot.
Mehr als 8 Millionen Lernende
Vorschläge machen
Um Vorschläge zu machen, können wir folgende Ausdrücke benutzen:
• Pourquoi + ne pas : Warum nicht... ? Warum ... (wir) nicht?
• Pourquoi + ne pas : Warum nicht... ? Warum ... (wir) nicht?
Pourquoi on ne va pas au cinéma ? Warum gehen wir nicht ins Kino?
Pourquoi ne pas aller au cinéma ? Warum nicht ins Kino gehen?
Pourquoi vous ne dormez pas un peu ? Warum schlaft ihr nicht ein wenig?
Pourquoi ne pas aller au cinéma ? Warum nicht ins Kino gehen?
Pourquoi vous ne dormez pas un peu ? Warum schlaft ihr nicht ein wenig?
• den umgangssprachlichen Ausdruck n'avoir qu'à + Infinitiv nur/einfach etwas tun müssen/sollen
On n’a qu’à aller au ciné. Wir sollten einfach ins Kino gehen.
On n'a qu'à engager un comédien. Wir müssen nur einen Schauspieler engagieren.
On n'a qu'à engager un comédien. Wir müssen nur einen Schauspieler engagieren.
• eine Frage mit (et) si + Imperfekt Und wenn...?
Si on allait au cinéma ce soir ? Und wenn man heute Abend ins Kino ginge?
Et si vous dormiez un peu ? Und wenn ihr ein wenig schlafen würdet?
Et si vous dormiez un peu ? Und wenn ihr ein wenig schlafen würdet?
• on pourrait/nous pourrions wir könnten
- Il pleut, qu’est-ce qu’on fait ? - On pourrait aller au ciné. - Es regnet, was machen wir? - Wir könnten ins Kino gehen.
Übung 1
Muriel propose à Marcel d’inviter Victor à dîner. Que peut-elle dire ? Plusieurs réponses possibles. de
Muriel propose à Marcel d’inviter Victor à dîner. Que peut-elle dire ? Plusieurs réponses possibles. de
On utilise (Et) si + imparfait pour exprimer une suggestion. Par exemple : Et si on achetait une nouvelle voiture ? de
Pour proposer ou suggérer quelque chose, on utilise le verbe pouvoir au conditionnel pouvoir, conditionnel présent + infinitif. Exemple : Tu pourrais offrir des fleurs à ta mère pour la fête des mères. de
Cette question au passé composé n'est pas une suggestion. Au contraire, c'est une question pour savoir si l'invitation a déjà été faite. On peut répondre : oui/non/pas encore, etc. Exemple : Vous avez (déjà) mangé ? de
Le verbe devoir au présent devoir, présent indique une obligation, pas une suggestion. Exemple : Nous devons aller à la réunion tout de suite ! de
Cette question interroge sur la cause, ce n'est pas une suggestion ou une proposition. On pourrait répondre : Parce qu'il veut nous présenter sa nouvelle copine. de
Übung 2
Dans les phrases suivantes, choisissez la proposition qui permet d’exprimer la suggestion. de
Nous manger ensemble demain, non ?Pourquoi on à la mer ?
Tu ne sais pas quoi faire pour ton anniversaire ? On organiser une petite fête !
Dans les phrases suivantes, choisissez la proposition qui permet d’exprimer la suggestion. de
Nous pourrions 1 manger ensemble demain, non ?
Pourquoi on n'irait pas 2 à la mer ?
Tu ne sais pas quoi faire pour ton anniversaire ? On n'a qu'à 3 organiser une petite fête !
Pourquoi on n'irait pas 2 à la mer ?
Tu ne sais pas quoi faire pour ton anniversaire ? On n'a qu'à 3 organiser une petite fête !
1 pourrions : On utilise pouvoir au conditionnel pouvoir, conditionnel présent pour suggérer, proposer. Exemple : On pourrait se marier, non ? de
1 avons envie de : Avoir envie de s'utilise pour exprimer une volonté, un goût, un souhait, pas une suggestion. Exemple : J'ai envie de manger avec Victor demain mais il ne peut pas. de
1 ne voulons pas : Vouloir au présent vouloir, présent s'utilise pour exprimer un souhait, un désir. Exemple : Je veux une glace à la fraise ! Nous ne voulons pas de polémique ! de
2 n'irait pas : On utilise POURQUOI + négation pour exprimer une suggestion, une proposition. Exemple : Et pourquoi on n'irait pas faire un karaoké ? de
2 va : Cette phrase ne propose pas, elle demande la cause. On pourrait répondre : On va à la mer pour se baigner ! de
2 ne doit pas aller : Le verbe devoir au présent devoir, présent indique une obligation (exemple : Vous devez rentrer avant minuit) ou à la forme négative une interdiction (exemple : Tu ne dois pas partir seul). de
3 n'a qu'à : On utilise l'expression N'AVOIR QU'A pour exprimer une suggestion dans un registre assez familier. Exemple : Tu n'es pas content ? Tu n'as qu'à retourner chez ta mère ! de
3 ne peut pas : On ne peut pas indique l'impossibilité, pas la suggestion. Exemple : On ne peut pas organiser une fête dans le jardin car il pleut ! de
3 ne doit pas : Ici, le verbe devoir à la forme négative au présent indique une interdiction. Exemple : On ne doit pas oublier de célébrer l'anniversaire de Gérard Therrien ! de
Übung 3
Lisez les situations suivantes et faites des suggestions. de
Muriel : - Je m’ennuie. Marcel : Muriel et Marcel n’ont plus d’argent. →
On a faim ! →
Lisez les situations suivantes et faites des suggestions. de
Muriel : - Je m’ennuie. Marcel : - Pourquoi ne pas aller chez Victor ? 1
Muriel et Marcel n’ont plus d’argent. → Ils n'ont qu'à demander une augmentation à Gérard Therrien. 2
On a faim ! → Si on allait au resto ? 3
Muriel et Marcel n’ont plus d’argent. → Ils n'ont qu'à demander une augmentation à Gérard Therrien. 2
On a faim ! → Si on allait au resto ? 3
1 - Pourquoi ne pas aller chez Victor ? : On utilise pourquoi + négation pour faire une suggestion, une proposition. Exemple : Pourquoi tu ne cherches pas un nouveau travail ? de
1 - Pourquoi tu t'ennuies ? : Cette question interroge sur la cause, on pourrait répondre : Je m'ennuie parce que je n'ai rien à faire. de
1 - Pourquoi tu es allée chez Victor ? : Cette question interroge sur la cause d'un événement passé. Exemple : - Pourquoi tu es allé chez Victor hier soir ? - Parce qu'il m'a invitée ! de
2 Ils n'ont qu'à demander une augmentation à Gérard Therrien. : En langage familier, on utilise n'avoir qu'à pour faire une suggestion. Par exemple : - Je n'ai plus d'argent ! - Tu n'as qu'à vendre ta voiture. de
2 Ils ne travaillent pas assez bien. : Il s'agit d'une phrase normale pour parler de la qualité du travail de Muriel et Marcel. Ce n'est pas une proposition, une suggestion. de
2 Ils n'ont pas de chance. : Les pauvres ! Cette phrase exprime de la compassion pour Muriel et Marcel. de
3 Si on allait au resto ? : On utilise (Et) si + imparfait pour suggérer ou proposer quelque chose. Exemple : - L'AIGF a de gros problèmes financiers. - Et si on faisait un hold-up ? de
3 Si seulement je savais cuisiner ! : On utilise si seulement pour exprimer un regret, pas une suggestion ! Exemple : Si seulement je n'avais pas renversé mon café sur Gérard Therrien ! de
3 J'adore cuisiner ! : Le verbe adorer à l'indicatif présent exprime un goût, un intérêt. Exemple : J'adore la cuisine japonaise mais je déteste le karaté ! de
Gehen Sie einen Schritt weiter ...
Haben Sie noch Probleme mit 'Vorschläge machen'? Möchten Sie Ihr Französisch verbessern? Testen Sie unsere Online-Französischkurse und erhalten Sie eine kostenlose Beurteilung Ihres Könnens!
Was unsere User sagen:
Wollen Sie online Französisch lernen? Testen Sie einfach gratis unsere Französischkurse.
Wenn Sie weiterlesen möchten, können Sie gern in unsere Erläuterungen zur Französisch Grammatik schauen. Dort besprechen wir Adjektive und Adverbien, die Artikel, häufig gemachte Fehler uvm. Auch interessant sind für Sie vielleicht weitere Informationen zu den Französisch Übungen in Frantastique.
