Französisch - Deutsch Ăbersetzung von BĂȘte
Ăbersetzung & Französisch-Wortschatz (alle französischen Vokabeln).
Wollen Sie Französisch lernen? Dann testen Sie einfach gratis Frantastique, unsere Französischkurse, mit denen Sie ganz einfach Französisch-Vokabeln lernen.
Testen Sie Ihr Französisch
Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot.
Mehr als 8 Millionen Lernende
bĂȘte : dumm
une bĂȘtise : eine Dummheit, ein dummer Fehler
une bĂȘte : eine Bestie, ein Tier
Beispiel
- "J’ai fait une bĂȘtise ?"
- "GĂ©rard Therrien : Non, Thierry, c’est moi qui ai fait une bĂȘtise⊠Au temps pour moi."
- "En effet, le kilo de cailloux dĂ©couvert lors de l’autopsie dans l’un des estomacs de la bĂȘte les surprend."
- "Thierry Letrone : BĂȘte ?"
- "Ăa veut dire que t’es bĂȘte !"
- "Nous ne pouvons malheureusement pas vous prĂ©ciser quand le technicien interviendra ni la forme qu’il revĂȘtira (homme, bĂȘte, diable) mais nous vous prions de bien vouloir prendre toutes vos dispositions pour ĂȘtre prĂ©sente, rĂ©veillĂ©e et sur vos gardes."
Ăbung 1
Par quoi peut-on remplacer les mots surlignés, dans cette phrase ? de
En effet, le kilo de cailloux dĂ©couvert lors de l’autopsie dans lâun des estomacs de la bĂȘte les surprend.
Les cailloux dĂ©couverts l’autopsie dans l’un des estomacs les surprennent.
Par quoi peut-on remplacer les mots surlignés, dans cette phrase ? de
En effet, le kilo de cailloux dĂ©couvert lors de l’autopsie dans lâun des estomacs de la bĂȘte les surprend.
Les cailloux dĂ©couverts pendant 1 l’autopsie dans l’un des estomacs de l’animal 2 les surprennent.
1 pendant : Pendant (l’autopsie) a le mĂȘme sens que lors de (l’autopsie), et signifie au moment de, durant. Autre exemple : Pendant le/lors du repas, il nous a annoncĂ© son mariage. de
1 avant : Avant (l’autopsie) n’a pas le mĂȘme sens que lors de (l’autopsie), mais dĂ©signe le moment qui prĂ©cĂšde, qui arrive plus tĂŽt. Exemple : Avant la mort de mon chien, j’Ă©tais heureux. de
1 aprĂšs : AprĂšs (l’autopsie) n’a pas le mĂȘme sens que lors de (l’autopsie), mais dĂ©signe le moment qui arrive ensuite, plus tard. Exemple : AprĂšs la pluie le beau temps. de
2 de l’animal : (L’estomac) de l’animal a le mĂȘme sens que (l’estomac) de la bĂȘte. Une bĂȘte dĂ©signe un animal en gĂ©nĂ©ral. Exemple : Ton chien, cette pauvre bĂȘte, ne mange que des lacets de chaussures. Remarque : bĂȘte signifie aussi idiot(e). de
2 de l’idiot : Ici, la bĂȘte n’a pas le sens d’idiot, car il s’agit du nom (une bĂȘte), et non de l’adjectif (bĂȘte). Exemple : Tout le monde sait que les yĂ©tis sont bĂȘtes/idiots. de
2 du troupeau : Le troupeau est un groupe de bĂȘtes, d’animaux. On parle par exemple de troupeaux de vaches ou de moutons. Exemple : Regarde ce beau troupeau de pingouins, ils volent si haut ! de
Haben Sie noch Probleme mit 'BĂȘte' Möchten Sie Ihr Französisch verbessern? Testen Sie unsere Online-Französischkurse und erhalten Sie eine kostenlose Beurteilung Ihres Könnens!
Was unsere User sagen:
Verbessern Sie Ihr Französisch weiter und lernen Sie online Französisch gratis mit Frantastique.
Mehr
Kennen Sie eine intelligente Art und Weise, um sich an diese Regel zu erinnern? Haben Sie einen Tipp, um Fehler bei 'BĂȘte' zu vermeiden? Verraten Sie es uns!
