Französisch - Deutsch Übersetzung von C’est kif-kif
Übersetzung & Französisch-Wortschatz (alle französischen Vokabeln).
Wollen Sie Französisch lernen? Dann testen Sie einfach gratis Frantastique, unsere Französischkurse, mit denen Sie ganz einfach Französisch-Vokabeln lernen.
Testen Sie Ihr Französisch
Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot.
Mehr als 8 Millionen Lernende
(les hommes politiques,) c'est kif-kif : (Politiker) sind alle gleich
Übung 1
Voyons maintenant d’autres expressions avec kiffer. Choisissez la bonne selon le contexte. Vous allez kiffer... de
- Chéri, tu veux un café ?
- Ah ouais, le café.
- Café brésilien ou éthiopien ?
- .
- Tu m’aimes, chérie ?
- Bien sûr, .
- Ah ouais, le café.
- Café brésilien ou éthiopien ?
- .
- Tu m’aimes, chérie ?
- Bien sûr, .
Voyons maintenant d’autres expressions avec kiffer. Choisissez la bonne selon le contexte. Vous allez kiffer... de
- Chéri, tu veux un café ?
- Ah ouais, je kiffe 1 le café.
- Café brésilien ou éthiopien ?
- C’est kif-kif 2.
- Tu m’aimes, chérie ?
- Bien sûr, je te kiffe grave 3.
- Ah ouais, je kiffe 1 le café.
- Café brésilien ou éthiopien ?
- C’est kif-kif 2.
- Tu m’aimes, chérie ?
- Bien sûr, je te kiffe grave 3.
1 je kiffe : Ici, je kiffe (le café) (familier) signifie j’adore. Autre exemple : Je kiffe la musique classique. de
1 c’est kif-kif : L’expression c’est kif-kif signifie c’est pareil, c’est la même chose. On ne peut pas l’utiliser ici. Exemple : Venir en voiture ou en bus, c’est kif-kif. de
1 je te kiffe grave : L’expression je te kiffe grave (familier) signifie je t’aime beaucoup, je t’adore. On ne peut pas l’utiliser ici. de
2 C’est kif-kif : L’expression c’est kif-kif signifie c’est pareil, c’est la même chose. C’est une expression informelle. Exemple : Prendre la voiture ou prendre le train, c’est kif-kif. Remarque : on peut aussi dire c’est kif-kif bourricot. de
2 Je kiffe : Je kiffe (le café) signifie j’aime, j’adore. Ici, on pourrait dire je kiffe les deux. Autre exemple : Je kiffe rester au lit jusqu’à midi. de
2 Je te kiffe grave : L’expression je te kiffe grave est familière, et signifie je t’aime beaucoup, je t’adore. Ici, ça n’a pas de sens. de
3 je te kiffe grave : L’expression je te kiffe grave est familière. Je te kiffe signifie je t’aime, je t’adore, et grave, dans cette expression, signifie beaucoup, énormément. Exemple : Il joue grave bien, ce mec, je kiffe ! de
3 c’est kif kif : L’expression c’est kif-kif signifie c’est pareil, c’est la même chose. On ne peut pas l’utiliser ici. de
3 je kiffe : Je kiffe signifie je prends du plaisir, j’apprécie le moment, ça n’a pas de sens ici. Exemple : Ah ! C’est bon d’être à la plage ! Je kiffe. de
Übung 2
Voyons maintenant d’autres expressions avec kiffer. Choisissez la bonne selon le contexte. Vous allez kiffer... de
- Chéri, tu veux un café ?
- Ah ouais, le café.
- Café brésilien ou éthiopien ?
- .
- Tu m’aimes, chérie ?
- Bien sûr, .
- Ah ouais, le café.
- Café brésilien ou éthiopien ?
- .
- Tu m’aimes, chérie ?
- Bien sûr, .
Voyons maintenant d’autres expressions avec kiffer. Choisissez la bonne selon le contexte. Vous allez kiffer... de
- Chéri, tu veux un café ?
- Ah ouais, je kiffe 1 le café.
- Café brésilien ou éthiopien ?
- C’est kif-kif 2.
- Tu m’aimes, chérie ?
- Bien sûr, je te kiffe grave 3.
- Ah ouais, je kiffe 1 le café.
- Café brésilien ou éthiopien ?
- C’est kif-kif 2.
- Tu m’aimes, chérie ?
- Bien sûr, je te kiffe grave 3.
1 je kiffe : Ici, je kiffe (le café) (familier) signifie j’adore. Autre exemple : Je kiffe la musique classique. de
1 c’est kif-kif : L’expression c’est kif-kif signifie c’est pareil, c’est la même chose. On ne peut pas l’utiliser ici. Exemple : Venir en voiture ou en bus, c’est kif-kif. de
1 je te kiffe grave : L’expression je te kiffe grave (familier) signifie je t’aime beaucoup, je t’adore. On ne peut pas l’utiliser ici. de
2 C’est kif-kif : L’expression c’est kif-kif signifie c’est pareil, c’est la même chose. C’est une expression informelle. Exemple : Prendre la voiture ou prendre le train, c’est kif-kif. Remarque : on peut aussi dire c’est kif-kif bourricot. de
2 Je kiffe : Je kiffe (le café) signifie j’aime, j’adore. Ici, on pourrait dire je kiffe les deux. Autre exemple : Je kiffe rester au lit jusqu’à midi. de
2 Je te kiffe grave : L’expression je te kiffe grave est familière, et signifie je t’aime beaucoup, je t’adore. Ici, ça n’a pas de sens. de
3 je te kiffe grave : L’expression je te kiffe grave est familière. Je te kiffe signifie je t’aime, je t’adore, et grave, dans cette expression, signifie beaucoup, énormément. Exemple : Il joue grave bien, ce mec, je kiffe ! de
3 c’est kif kif : L’expression c’est kif-kif signifie c’est pareil, c’est la même chose. On ne peut pas l’utiliser ici. de
3 je kiffe : Je kiffe signifie je prends du plaisir, j’apprécie le moment, ça n’a pas de sens ici. Exemple : Ah ! C’est bon d’être à la plage ! Je kiffe. de
Haben Sie noch Probleme mit 'C’est kif-kif' Möchten Sie Ihr Französisch verbessern? Testen Sie unsere Online-Französischkurse und erhalten Sie eine kostenlose Beurteilung Ihres Könnens!
Was unsere User sagen:
Verbessern Sie Ihr Französisch weiter und lernen Sie online Französisch gratis mit Frantastique.
Mehr
Kennen Sie eine intelligente Art und Weise, um sich an diese Regel zu erinnern? Haben Sie einen Tipp, um Fehler bei 'C’est kif-kif' zu vermeiden? Verraten Sie es uns!
