Französisch - Deutsch Übersetzung von Coup de coude
Übersetzung & Französisch-Wortschatz (alle französischen Vokabeln).
Wollen Sie Französisch lernen? Dann testen Sie einfach gratis Frantastique, unsere Französischkurse, mit denen Sie ganz einfach Französisch-Vokabeln lernen.
Testen Sie Ihr Französisch
Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot.
Mehr als 8 Millionen Lernende
donner un coup de coude à quelqu'un : (jemanden) mit dem Ellenbogen stoßen
Übung 1
Lisez l’extrait suivant. Parmi les propositions ci-dessous, lesquelles peut-on utiliser pour demander un service à quelqu’un ? Plusieurs réponses possibles. de
J’ai un service à te demander
Lisez l’extrait suivant. Parmi les propositions ci-dessous, lesquelles peut-on utiliser pour demander un service à quelqu’un ? Plusieurs réponses possibles. de
J’ai un service à te demander
Un coup de coude n'est pas correct ici. Ce n'est pas une expression utilisée pour demander un service, mais l'action de taper quelqu'un avec son coude, parfois pour attirer son attention. Je lui ai donné un coup de coude pour le réveiller. de
Quand on rend service à quelqu'un, on peut dire qu’on lui donne un coup de pouce. Cela peut aussi désigner de façon spécifique une aide financière. Exemple : Elle m'a donné un coup de pouce pour acheter mon appartement. de
Tu peux me donner un coup de main ? est une façon de demander un service ou de l'aide à quelqu'un. Exemple : Il m'a donné un coup de main pour rédiger mon CV. de
Un coup de boule, ce n'est pas un service rendu à quelqu'un, mais le fait de frapper quelqu'un avec sa tête. Notez que c'est une expression familière. Exemple : Le footballeur français a donné un coup de boule à son adversaire. de
Übung 2
Atelier coups. Attention, ça va faire mal ! de
Testez la pression atmosphérique, et donnez un petit coup de poing.
un coup de
un coup de
un coup de
un coup de tête
Atelier coups. Attention, ça va faire mal ! de
Testez la pression atmosphérique, et donnez un petit coup de poing.
un coup de poing 1
un coup de pied 2
un coup de coude 3
un coup de tête
1 poing : Cette image montre un coup de poing : on tape avec la main fermée. Exemple : Il m’a mis un énorme coup de poing dans le nez. de
1 pied : Un coup de pied consiste à frapper du pied. C'est ce qu'on voit sur l'image d'à côté. Exemple : Il lui a mis un coup de pied aux fesses. de
1 coude : Un coup de coude, est un coup avec l'os qui dépasse quand on plie le bras. C'est ce qu'on voit sur l'image du dessous. Exemple : Il lui a donné un coup de coude pour qu’il ne s’endorme pas. de
2 pied : Cette image montre un coup de pied, qui consiste à frapper avec le pied. Exemple : Mon âne m'a donné un coup de pied affectueux. de
2 coude : Un coup de coude, est un coup avec l'os qui dépasse quand on plie le bras. C'est ce qu'on voit sur l'image en bas à gauche. Exemple : Il lui a donné un coup de coude pour qu’il ne s’endorme pas. de
2 poing : Un coup de poing, c'est avec la main fermée, pas le pied. Exemple : Il m’a mis un énorme coup de poing dans le nez. de
3 coude : Cette image montre un coup de coude, une tape avec l’articulation du bras, là où il se plie. Exemple : Elle m'a donné un coup de coude à table quand j'ai commencé à parler politique. de
3 poing : (Mettre) un coup de poing, c'est avec la main, ce n'est pas ce que l'on voit sur cette image. Exemple : Il m’a mis un énorme coup de poing dans le nez. de
3 pied : Un coup de pied consiste à frapper avec le pied et ce n'est pas ce que l'on voit sur cette image. Exemple : Il lui a mis un coup de pied aux fesses. de
Übung 3
Atelier coups. Attention, ça va faire mal ! de
Testez la pression atmosphérique, et donnez un petit coup de poing.
un coup de
un coup de
un coup de
un coup de tête
Atelier coups. Attention, ça va faire mal ! de
Testez la pression atmosphérique, et donnez un petit coup de poing.
un coup de poing 1
un coup de pied 2
un coup de coude 3
un coup de tête
1 poing : Cette image montre un coup de poing : on tape avec la main fermée. Exemple : Il m’a mis un énorme coup de poing dans le nez. de
1 pied : Un coup de pied consiste à frapper du pied. C'est ce qu'on voit sur l'image d'à côté. Exemple : Il lui a mis un coup de pied aux fesses. de
1 coude : Un coup de coude, est un coup avec l'os qui dépasse quand on plie le bras. C'est ce qu'on voit sur l'image du dessous. Exemple : Il lui a donné un coup de coude pour qu’il ne s’endorme pas. de
2 pied : Cette image montre un coup de pied, qui consiste à frapper avec le pied. Exemple : Mon âne m'a donné un coup de pied affectueux. de
2 coude : Un coup de coude, est un coup avec l'os qui dépasse quand on plie le bras. C'est ce qu'on voit sur l'image en bas à gauche. Exemple : Il lui a donné un coup de coude pour qu’il ne s’endorme pas. de
2 poing : Un coup de poing, c'est avec la main fermée, pas le pied. Exemple : Il m’a mis un énorme coup de poing dans le nez. de
3 coude : Cette image montre un coup de coude, une tape avec l’articulation du bras, là où il se plie. Exemple : Elle m'a donné un coup de coude à table quand j'ai commencé à parler politique. de
3 poing : (Mettre) un coup de poing, c'est avec la main, ce n'est pas ce que l'on voit sur cette image. Exemple : Il m’a mis un énorme coup de poing dans le nez. de
3 pied : Un coup de pied consiste à frapper avec le pied et ce n'est pas ce que l'on voit sur cette image. Exemple : Il lui a mis un coup de pied aux fesses. de
Haben Sie noch Probleme mit 'Coup de coude' Möchten Sie Ihr Französisch verbessern? Testen Sie unsere Online-Französischkurse und erhalten Sie eine kostenlose Beurteilung Ihres Könnens!
Was unsere User sagen:
Verbessern Sie Ihr Französisch weiter und lernen Sie online Französisch gratis mit Frantastique.
Mehr
Kennen Sie eine intelligente Art und Weise, um sich an diese Regel zu erinnern? Haben Sie einen Tipp, um Fehler bei 'Coup de coude' zu vermeiden? Verraten Sie es uns!
