Französisch - Deutsch Übersetzung von Garce
Übersetzung & Französisch-Wortschatz (alle französischen Vokabeln).
Wollen Sie Französisch lernen? Dann testen Sie einfach gratis Frantastique, unsere Französischkurse, mit denen Sie ganz einfach Französisch-Vokabeln lernen.
Testen Sie Ihr Französisch
Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot.
Mehr als 8 Millionen Lernende
une garce : das Biest, das Luder
Übung 1
Lisez les extraits ci-dessous. Comment se prononcent les mots suivants ?
Un gars très sympa...
gars :
enfin, un tueur en série certes
tueur :
sur l'œuvre de Jean Claude Van Damme
œuvre :
Lisez les extraits ci-dessous. Comment se prononcent les mots suivants ?
Un gars très sympa...
gars :
Vous avez entendu gare. Une gare (on prononce le r car il est suivi d'un -e) est le lieu où l'on va prendre son train. Exemple : La gare de Lyon se trouve à Paris.
Un gars se prononce
. Les lettres finales -rs ne se prononcent pas. Un gars est un mec, un type, c'est une façon familière de parler d'un homme. Exemple : Il a une drôle de tête, ce gars-là.
Vous avez entendu garce. Une garce est une insulte pour parler d'une fille méchante ou vulgaire. Exemple : Quelle garce ! Elle m'a volé mon rouge à lèvres.
enfin, un tueur en série certes
tueur :
Tueur se prononce
. Un tueur, c'est un meurtrier, un assassin, quelqu'un qui tue tuer, présent. Exemple : Victor, je te présente mon parrain, tueur en série.
Vous avez entendu le verbe tuer tuer, présent, avec le son é et non eur. Tuer signifie donner la mort. Exemple : Tu as mangé mon chat, je vais te tuer.
Vous avez entendu tour, avec le son ou
, non eu
. Tour a plusieurs sens, dont une tour (la tour Eiffel), un tour (une promenade), le tour du monde (un voyage d'un bout à l'autre du monde)...
sur l'œuvre de Jean Claude Van Damme
œuvre :
Vous avez entendu havre, avec le son a et non œu. Un havre est un refuge (un havre de paix), Le Havre est aussi une ville française de Normandie. Exemple : J'habite au Havre.
Vous avez entendu ouvre, du verbe ouvrir ouvrir, présent, avec le son ou
et non œu
. Exemple : Ouvre-moi ta porte !
Œuvre se prononce
. L'-œu, (l'e dans l'o suivi d'u), se prononce
. Une œuvre peut désigner une production artistique (une peinture, un roman, etc.) mais aussi l'ensemble du travail d'un artiste. Exemple : Un œuf
, un bœuf
...
Übung 2
Savez-vous comment se prononcent les mots surlignés ?
Je recherche un gars obéissant, expérimenté, fort.
Gars se prononce :
Obéissant se prononce :
Fort se prononce :
Obéissant se prononce :
Fort se prononce :
Savez-vous comment se prononcent les mots surlignés ?
Je recherche un gars obéissant, expérimenté, fort.
Gars se prononce :
Obéissant se prononce :
Fort se prononce :
Vous avez entendu (une) garce, le féminin d'(un) gars, avec le -ce final (qui se prononce toujours s). (Une) garce est le plus souvent péjoratif, insultant (mais pas grossier). Cela désigne une femme mauvaise, désagréable, méchante, perverse. Exemple : C'est une garce, elle drague mon ex.
Vous avez entendu (une) gare, avec le -r qui se prononce, et non un gars. Une gare, c'est l'endroit où s'arrêtent et d'où partent les trains. Exemple : Je t'attends devant la gare avec mon chien.
Vous avez entendu le mot Gers, avec le -s final qu'on entend. Le Gers est un département du sud-ouest de la France. Remarque : devant e, i, y, le g- se prononce j, comme dans (une) page, (une) girafe.
Vous avez entendu (un) gars. On ne prononce ni le r ni le -s à la fin. Un gars est un mot familier qui signifie un garçon, un homme, un type. Exemple : C'est le gars avec la grosse moustache, ton mari ? Remarque : devant a, o, u, le g se prononce « gue ».
Obéissant se prononce :
Vous avez entendu envahissant et non obéissant. Quelqu'un d'envahissant prend trop de place, se répand partout. Exemple : Son père est envahissant, il dort dans notre lit.
Vous avez entendu le mot abaissant, avec le son ai qui se prononce è. Cela signifie humiliant, dégradant.
Vous avez entendu obèse et non obéissant. Notez que le s entre deux voyelles se prononce z comme dans (un) raisin
, ou (une) valise
. Obèse signifie très gros. Exemple : Mon chat est obèse depuis qu'il a arrêté le sport.
Vous avez entendu obéissant. Le -t final ne se prononce pas. Quelqu'un d'obéissant est sage, docile, soumis, il obéit facilement. Exemple : Mon nouveau mec est beaucoup plus obéissant.
Fort se prononce :
Vous avez entendu (un) port, avec un p, et non fort, avec un f. Un port, c'est l'endroit qui abrite des bateaux au bord de la mer ou d'un fleuve.
Vous avez entendu le mort fort, avec un -t muet à la fin. Fort signifie puissant, robuste. Exemple : Je suis aussi le plus fort du monde.
Vous avez entendu four et non port, qui se termine par le son -our comme dans jour. Un four, c'est un appareil ménager dans lequel on fait cuire des aliments.
Vous avez entendu forte, dont on prononce le t. Forte est le féminin de fort. Remarque : dans les adjectifs terminés au masculin par -d, -t, -s, la consonne finale ne se prononce généralement pas. Au féminin, on ajoute un e, qui ne s’entend pas mais entraîne la prononciation de la dernière consonne. Autre exemple : petit → petite
.
Haben Sie noch Probleme mit 'Garce' Möchten Sie Ihr Französisch verbessern? Testen Sie unsere Online-Französischkurse und erhalten Sie eine kostenlose Beurteilung Ihres Könnens!
Was unsere User sagen:
Verbessern Sie Ihr Französisch weiter und lernen Sie online Französisch gratis mit Frantastique.
Mehr
Kennen Sie eine intelligente Art und Weise, um sich an diese Regel zu erinnern? Haben Sie einen Tipp, um Fehler bei 'Garce' zu vermeiden? Verraten Sie es uns!
