Französisch - Deutsch Übersetzung von Hier-aujourdhui-demain

Übersetzung & Französisch-Wortschatz (alle französischen Vokabeln).

Wollen Sie Französisch lernen? Dann testen Sie einfach gratis Frantastique, unsere Französischkurse, mit denen Sie ganz einfach Französisch-Vokabeln lernen.

Testen Sie Ihr Französisch Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot. Mehr als 8 Millionen Lernende

hier : gestern adverbe
Hier, je suis arrivé à Paris. Gestern kam ich in Paris an.

Aujourd'hui c'est samedi, donc hier c'était vendredi et demain ce sera dimanche. Heute ist Samstag, also war gestern Freitag und morgen wird Sonntag sein.

aujourd'hui : heute adverbe
Aujourd'hui, je me promĂšne dans la ville. Heute mache ich einen Spaziergang durch die Stadt.
demain : morgen adverbe
Demain, j'irai voir la tour Eiffel. Morgen werde ich den Eiffelturm besichtigen.

Beispiel

  • "Vous partez demain."
  • "Aujourd’hui, il a soif."
  • "OpĂ©ratrice tĂ©lĂ©phonique : Bonsoir, ici Rapide Pizza, je m’appelle Christelle, qu’est-ce qui vous ferait grossir aujourd’hui ?"
  • "Aujourd’hui, rappelons que l’une des principales causes de violences verbales en France, injures au volant mises Ă  part, reste la question dĂ©licate des impĂŽts."
  • "Pouvons-nous vous voir demain ?"
  • "Fabienne : Serais-tu dispo demain pour faire le point sur ta mission ?"
  • "Et qui va nager la brasse avec vous aujourd’hui ?"
  • "Malheureusement nous ne sommes pas en mesure de vous rĂ©pondre tout de suite car le Minitel dans la salle de dĂ©congĂ©lation est en panne aujourd’hui, mais demain sans faute nous vous enverrons une sĂ©lection de quatre Louis."
  • "Le yĂ©ti d’aujourd’hui est connectĂ©, il touche un salaire Ă  six chiffres, et il veut investir dans une rĂ©sidence permanente de standing."
  • "Jeanine : Bon, aujourd’hui je suis critique musicale."
  • "Ce deal avec les Amerloques m’impressionne Ă©normĂ©ment – vendre pour 15 millions de dollars un territoire qui en vaut aujourd’hui 1 milliard, c’est pas mal, c’est visionnaire."
  • "GĂ©rard : Je te trouve de mauvais poil aujourd’hui, Maurice."
  • "J’ai vu la queen qui est venue hier."
  • "Objet : Entretien d’Ă©valuation, demain 9h"
  • "Forte de ces expĂ©riences, je souhaite aujourd’hui rejoindre une entreprise dynamique telle que l’AIGF et contribuer Ă  son dĂ©veloppement."
  • "Solange ne vient pas aujourd’hui."
  • "GĂ©rard : Dis-moi, Maurice, il fera beau demain ?"
  • "J’en resterai lĂ  pour aujourd’hui, en vous priant, chers collĂšgues et amis, de bien vouloir faire des efforts."
  • "Il va faire beau aujourd’hui !"
Übung 1
ComplĂ©tez les phrases en utilisant hier, aujourd’hui, ou demain.
« Qu’est-ce qu’on fait demain ? Â»

, on Ă©tait dans l’espace.
, on est Ă  Paris.
, on va faire plein de choses !

ComplĂ©tez les phrases en utilisant hier, aujourd’hui, ou demain.
« Qu’est-ce qu’on fait demain ? Â»

Hier 1, on Ă©tait dans l’espace.
Aujourd’hui 2, on est Ă  Paris.
Demain 3, on va faire plein de choses !
1 Hier : Hier, c’est le passĂ©. On Ă©tait est conjuguĂ© Ă  l’imparfait.
1 Demain : Demain, c’est le futur.
2 Aujourd’hui  : Aujourd’hui, c’est le prĂ©sent. On est est conjuguĂ© au prĂ©sent.
2 Hier : Hier, c’est le passĂ©.
3 Demain : Demain, c’est le futur. On va faire est conjuguĂ© au futur prochefaire, futur proche.
3 Hier : Hier, c’est le passĂ©.
Übung 2
ComplĂ©tez les phrases en utilisant hier, aujourd’hui, ou demain.
« Qu’est-ce qu’on fait demain ? Â»

, on Ă©tait dans l’espace.
, on est Ă  Paris.
, on va faire plein de choses !

ComplĂ©tez les phrases en utilisant hier, aujourd’hui, ou demain.
« Qu’est-ce qu’on fait demain ? Â»

Hier 1, on Ă©tait dans l’espace.
Aujourd’hui 2, on est Ă  Paris.
Demain 3, on va faire plein de choses !
1 Hier : Hier, c’est le jour avant aujourd’hui. Hier, c’est le passĂ©. (Ici, Ă©tait est Ă  l’imparfait). Autre exemple : Hier soir, j’ai fait la fĂȘte.
1 Demain : Ce n’est pas la bonne rĂ©ponse. Demain, c’est pour le futur. Ici le verbe est au passĂ© (Ă©tait).
2 Aujourd’hui : Aujourd’hui, c’est maintenant, le jour prĂ©sent, le verbe est donc au prĂ©sent : on est. Autre exemple : Aujourd’hui, c’est mon anniversaire !
2 Hier : Ce n’est pas la bonne rĂ©ponse. Hier, c’est le jour avant aujourd’hui, c’est le passĂ©. Ici, le verbe est au prĂ©sent (est).
3 Demain : Demain, c’est le jour aprĂšs aujourd’hui, c’est du futur. Exemple : Demain, on ira au cinĂ©ma.
3 Hier : Ce n’est pas la bonne rĂ©ponse. Hier, c’est le jour avant aujourd’hui, c’est le passĂ©. Ici le verbe est au futur proche (on va faire)faire, futur proche.
Übung 3
Muriel est au téléphone. Complétez les phrases suivantes.
Je suis trÚs fatiguée .
, j’ai fait l’amour toute la journĂ©e.
Normalement, je vais faire la mĂȘme chose !

Muriel est au téléphone. Complétez les phrases suivantes.
Je suis trÚs fatiguée aujourd'hui 1.
hier 2, j'ai fait l'amour toute la journée.
Normalement, je vais faire la mĂȘme chose demain 3!
1 aujourd'hui : Je suis trĂšs fatiguĂ©e est au prĂ©sent : Muriel dĂ©crit son Ă©tat du moment, donc elle parle d’aujourd’hui. Autre exemple : Aujourd'hui, c'est mon anniversaire !
1 hier : Hier, c'est le jour prĂ©cĂ©dent, d'avant. Hier s'utilise pour les actions du passĂ©.
1 demain : Demain, c'est le jour d'aprĂšs. Demain s'utilise pour les actions du futur.
2 hier : J'ai fait l'amour toute la journĂ©e est du passĂ© composĂ©. Hier s'utilise pour les actions du passĂ©.
2 aujourd'hui : Aujourd’hui s'utilise au prĂ©sent, et non au passĂ©.
2 demain : Demain, s'utilise pour les actions du futur, et non celles du passĂ©.
3 demain : C'est la bonne rĂ©ponse. Demain, c'est le jour d'aprĂšs aujourd'hui. Et on utilise le futur (Ici je vais faire est du futur proche.)faire, futur proche
3 hier : Hier, c'est le jour prĂ©cĂ©dent, c'est le passĂ©. Hier s'utilise pour les actions du passĂ©.
3 aujourd'hui : Aujourd’hui s'utilise pour les actions du prĂ©sent, et non pour celles du futur.
Übung 4
Situez ces images dans le temps.
-1 jour
maintenant
+1 jour

Situez ces images dans le temps.
-1 jour
hier 1
maintenant
aujourd'hui 2
+1 jour
demain 3
1 hier : C'est la bonne rĂ©ponse. Hier, c'est le jour avant aujourd'hui. C'est dans le passĂ©.
1 aujourd'hui : Ce n'est pas la bonne rĂ©ponse. Aujourd'hui, c'est maintenant, c'est le moment prĂ©sent. Exemple : Aujourd'hui, c'est mon anniversaire !
1 demain : Ce n'est pas la bonne rĂ©ponse. Demain, c'est le jour aprĂšs aujourd'hui, pas avant !
2 aujourd'hui : C'est la bonne rĂ©ponse. Aujourd'hui, c'est maintenant, le jour prĂ©sent. Exemple : Aujourd'hui, j'ai 30 ans.
2 hier : Hier, c'est le jour avant aujourd'hui, c'est le passĂ©.
2 demain : Demain, c'est le jour aprĂšs aujourd'hui. Exemple : Demain est un nouveau jour !
3 demain : C'est la bonne rĂ©ponse. Demain, c'est le jour aprĂšs aujourd'hui. C'est le futur. Exemple : Demain est un nouveau jour !
3 hier : Hier, c'est le jour avant aujourd'hui, c'est le passĂ©.
3 aujourd'hui : Ce n'est pas la bonne rĂ©ponse. Aujourd'hui, c'est maintenant, c'est le moment prĂ©sent.
Übung 5
ComplĂ©tez le blanc avec le bon adverbe de temps : hier, aujourd'hui ou demain ?
-1 jour
hier
maintenant
+1 jour
demain

ComplĂ©tez le blanc avec le bon adverbe de temps : hier, aujourd'hui ou demain ?
-1 jour
hier
maintenant
aujourd'hui
+1 jour
demain
aujourd'hui : Aujourd'hui, c'est maintenant, le jour prĂ©sent. Exemple : Aujourd'hui, j'ai 30 ans.

Haben Sie noch Probleme mit 'Hier-aujourdhui-demain' Möchten Sie Ihr Französisch verbessern? Testen Sie unsere Online-Französischkurse und erhalten Sie eine kostenlose Beurteilung Ihres Könnens!

Was unsere User sagen:

Fortschritt

         

Gymglish hat mir geholfen, meine mĂŒndliche und schriftliche Ausdrucksweise zu verbessern. Eine tĂ€gliche Routine, die ich um nichts in der Welt verpassen wĂŒrde!

Innovativ

         

Ich liebe Ihre innovative Methode, mit der man eine Sprache lernen und gleichzeitig Spaß haben kann!

Einzigartig

         

Ihre Methode ist einzigartig! Ihre Kurse haben mir geholfen, Fortschritte zu machen und mein Selbstvertrauen wÀhrend meiner Aufenthalte im Ausland zu stÀrken...

VergnĂŒgen

         

Ich genieße es, meine Sprachkurse online zu machen. Etwa zehn Minuten pro Tag reichen aus... Danke!

Weitere Erfahrungsberichte.

Verbessern Sie Ihr Französisch weiter und lernen Sie online Französisch gratis mit Frantastique.

Mehr

Französisch Grammatik
Französisch Vokabeln
Französisch Einstufungstest
Französisch Übungen
App Französisch Lernen

Kennen Sie eine intelligente Art und Weise, um sich an diese Regel zu erinnern? Haben Sie einen Tipp, um Fehler bei 'Hier-aujourdhui-demain' zu vermeiden? Verraten Sie es uns!