Französisch - Deutsch Übersetzung von Il y a longtemps
Übersetzung & Französisch-Wortschatz (alle französischen Vokabeln).
Wollen Sie Französisch lernen? Dann testen Sie einfach gratis Frantastique, unsere Französischkurse, mit denen Sie ganz einfach Französisch-Vokabeln lernen.
Testen Sie Ihr Französisch
Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot.
Mehr als 8 Millionen Lernende
il y a longtemps : vor langer Zeit
si longtemps : so lange
il n'y a pas si longtemps :
vor nicht allzu langer Zeit
Beispiel
- "Il n’y a pas si longtemps..."
- "Pour te remercier de m’avoir engagé il y a si longtemps, je t’ai écrit une chanson."
Übung 1
Lisez l’extrait. Que signifient les mots surlignés dans ce contexte ? de
Je dois notamment récupérer vos reçus décongélation
Je dois récupérer vos décongélation.
Si vous avez décongelé quelqu’un récemment
Si vous avez décongelé quelqu’un .
Lisez l’extrait. Que signifient les mots surlignés dans ce contexte ? de
Je dois notamment récupérer vos reçus décongélation
Je dois par exemple 1 récupérer vos justificatifs 2 décongélation.
Si vous avez décongelé quelqu’un récemment
Si vous avez décongelé quelqu’un il y a peu de temps 3.
1 par exemple : Ici, par exemple et notamment ont le même sens et signifient entre autres. Dans un contexte différent, notamment peut signifier en particulier, pour insister sur quelque chose. Exemples : Nous avons visité plein de pays, notamment/entre autres la France ; J’ai trouvé les corrections compliquées, notamment/en particulier l’explication de notamment. de
1 cependant : Cependant signifie mais, pourtant. Cela exprime une opposition ou une réserve et n’a pas le même sens que notamment. Exemple : Il avait dit qu’il ne viendrait pas, cependant il est bien là ! de
1 maintenant : Maintenant signifie actuellement, en ce moment. Cela n’a pas le même sens que notamment. Exemple : Est-ce qu’on peut y aller maintenant ? de
2 justificatifs : Un reçu et un justificatif ont le même sens et désignent un document qui confirme, prouve que l’on a reçu un objet ou de l’argent. Exemple : Il faut fournir un justificatif de revenus pour louer un appartement à Paris. de
2 invitations : Une invitation est le fait de convier, de demander à quelqu’un de venir quelque part, d’inviter quelqu’un. Cela n’a pas le même sens qu’un reçu. Exemple : J’ai reçu une invitation du Premier ministre. de
2 faire-part : Un faire-part est une lettre que l’on envoie pour annoncer un événement important comme une naissance ou un mariage. Cela n’a pas le même sens qu’un reçu. Exemple : J’ai reçu un joli faire-part de mariage. de
3 il y a peu de temps : Récemment et il y a peu de temps ont le même sens et signifient dernièrement. Exemples : J’ai pris une douche récemment, la semaine dernière je crois. de
3 plusieurs fois : Plusieurs fois signifie à diverses reprises. Cela n’a pas le même sens que récemment. Exemple : Je me suis fait arrêter plusieurs fois par la police. de
3 l’année dernière : L’année dernière signifie l’an passé, l’année précédente. Cela n’a pas le même sens que récemment. Exemple : L’année dernière j’ai enterré deux touristes belges dans le jardin. de
Übung 2
Regardez l'extrait puis cochez la bonne réponse. de
« On vient de l'acheter » signifie que l'ascenseur a été acheté :
Regardez l'extrait puis cochez la bonne réponse. de
« On vient de l'acheter » signifie que l'ascenseur a été acheté :
Hier, c'est le jour avant aujourd'hui. Quand on vient d'acheter quelque chose, on ne sait pas exactement quand cela s'est produit. Cela peut être hier, 'il y a une heure ou encore il y a trois jours. de
Quand on vient d'acheter quelque chose, on ne sait pas exactement quand cela s'est produit. Peut-être aujourd'hui, il y a une heure ou alors hier, ou il y a deux jours. de
Il y a longtemps est l'inverse de récemment. Ce n'est pas la bonne réponse ici. de
C'est la bonne réponse. L'expression venir de faire quelque chose est utilisée pour décrire une action très récente. Exemple : T'as vu mon nouveau pull ? Je viens de l'acheter de
Haben Sie noch Probleme mit 'Il y a longtemps' Möchten Sie Ihr Französisch verbessern? Testen Sie unsere Online-Französischkurse und erhalten Sie eine kostenlose Beurteilung Ihres Könnens!
Was unsere User sagen:
Verbessern Sie Ihr Französisch weiter und lernen Sie online Französisch gratis mit Frantastique.
Mehr
Kennen Sie eine intelligente Art und Weise, um sich an diese Regel zu erinnern? Haben Sie einen Tipp, um Fehler bei 'Il y a longtemps' zu vermeiden? Verraten Sie es uns!
