Französisch - Deutsch Übersetzung von J’ai fini
Übersetzung & Französisch-Wortschatz (alle französischen Vokabeln).
Wollen Sie Französisch lernen? Dann testen Sie einfach gratis Frantastique, unsere Französischkurse, mit denen Sie ganz einfach Französisch-Vokabeln lernen.
Testen Sie Ihr Französisch
Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot.
Mehr als 8 Millionen Lernende
j'ai fini (l'examen) : ich habe (das Examen) abgeschlossenfinir, passé composé
finir : abschließen, beenden
Beispiel
- "J’ai fini. Le serveur : Ça a été ?"
Übung 1
Écoutez l'extrait puis trouvez une autre manière de répondre à la question du serveur. de
« - Vous avez terminé, M. Therrien ? - Oui, j'ai terminé. »
Vous avez terminé, M. Therrien ?
Vous avez terminé, M. Therrien ?
Écoutez l'extrait puis trouvez une autre manière de répondre à la question du serveur. de
« - Vous avez terminé, M. Therrien ? - Oui, j'ai terminé. »
Vous avez terminé, M. Therrien ?
Vous avez terminé, M. Therrien ?
J'ai terminé est synonyme de j'ai fini. Vous avez terminé ? ou vous avez fini ? est une question fréquente que posent les serveurs pour savoir si un client a fini ou terminé de manger. Notez que les verbes finir et terminer se conjuguent avec l'auxiliaire avoir au passé composé finir, passé composé terminer, passé composé. Vous avez fini de lire cette correction, Victor ? de
Compléter signifie que l'on ajoute ce qui manque, cela n'a pas de sens quand on a fini ou terminé de manger. Exemple : J'ai complété mon dossier d'inscription. Il ne manque plus rien maintenant. de
Le verbe terminer comme finir (ainsi que la très grande majorité des verbes en français) se conjuguent avec l'auxiliaire avoir et non être. de
Übung 2
Écoutez l'extrait. Que signifie ça a été ? de
« - Ça a été ? - Ça a été ? Vous me demandez si ça a été ? »
« Ça a été ? » signifie :
« Ça a été ? » signifie :
Écoutez l'extrait. Que signifie ça a été ? de
« - Ça a été ? - Ça a été ? Vous me demandez si ça a été ? »
« Ça a été ? » signifie :
« Ça a été ? » signifie :
« Vous prendrez autre chose ? » signifie « Vous voulez autre chose ? » et non « Vous avez aimé ? ». C'est une question que pose souvent le serveur en débarrassant le plat. Exemple : Vous prendrez autre chose ? Un café ? Un dessert ? de
Au restaurant, quand un serveur demande « Vous avez fini ? », il cherche à savoir si vous avez encore faim, si vous avez terminé votre repas. Mais s'il vous demande « Ça a été ? », il veut savoir si vous avez aimé le repas. de
Au restaurant, vous entendrez souvent le serveur dire : « Ça a été ? », « Tout s'est bien passé ? » ou encore « Ça vous a plu ? ». Ce sont trois manières de demander si vous avez aimé le repas. Autre exemple : Ça a été, tes vacances ? (= Tes vacances se sont bien passées ?) de
Haben Sie noch Probleme mit 'J’ai fini' Möchten Sie Ihr Französisch verbessern? Testen Sie unsere Online-Französischkurse und erhalten Sie eine kostenlose Beurteilung Ihres Könnens!
Was unsere User sagen:
Verbessern Sie Ihr Französisch weiter und lernen Sie online Französisch gratis mit Frantastique.
Mehr
Kennen Sie eine intelligente Art und Weise, um sich an diese Regel zu erinnern? Haben Sie einen Tipp, um Fehler bei 'J’ai fini' zu vermeiden? Verraten Sie es uns!
