Französisch - Deutsch Übersetzung von Laissez-moi
Übersetzung & Französisch-Wortschatz (alle französischen Vokabeln).
Wollen Sie Französisch lernen? Dann testen Sie einfach gratis Frantastique, unsere Französischkurse, mit denen Sie ganz einfach Französisch-Vokabeln lernen.
Testen Sie Ihr Französisch
Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot.
Mehr als 8 Millionen Lernende
laissez-moi (votre adresse) : hinterlassen Sie mir (Ihre Adresse)laisser, impératif présent
laissez-moi (parler) : lassen Sie mich (sprechen), lasst mich (sprechen)
Beispiel
- "Non mais laissez-moi... Manger ma banane tout nu sur la plage"
- "Laissez-moi vous relever M. Therrien."
Übung 1
Complétez la phrase suivante avec une expression du même sens que ramenez-moi. de
« Ramenez-moi un bloc de foie gras en dessert. » → un bloc de foie-gras.
Complétez la phrase suivante avec une expression du même sens que ramenez-moi. de
« Ramenez-moi un bloc de foie gras en dessert. » → Apportez-moi un bloc de foie-gras.
Apportez-moi : Ramenez-moi et apportez-moi sont équivalents ici. Ces deux verbes sont très pratiques pour demander à quelqu’un de prendre quelque chose, de transporter quelque chose et de vous le donner. On ramène une chose d’un lieu d’où l’on revient. On apporte quelque chose avec soi. Exemples : Ramène-moi des souvenirs de ton voyage au Brésil, apporte-moi le journal. de
Laissez-moi : Laissez-moi n’a pas le même sens que ramenez-moi. On dit par exemple Laissez-moi tranquille quand on veut être seul, ou Laissez-moi ici en voiture, quand on veut s’arrêter à un endroit précis. de
Préparez-moi : Préparez-moi n’a pas le même sens que ramenez-moi. Quand on prépare, on fait, on dispose, on organise quelque chose à l’avance. On prépare un cocktail, un cours, un repas, etc. de
Haben Sie noch Probleme mit 'Laissez-moi' Möchten Sie Ihr Französisch verbessern? Testen Sie unsere Online-Französischkurse und erhalten Sie eine kostenlose Beurteilung Ihres Könnens!
Was unsere User sagen:
Verbessern Sie Ihr Französisch weiter und lernen Sie online Französisch gratis mit Frantastique.
Mehr
Kennen Sie eine intelligente Art und Weise, um sich an diese Regel zu erinnern? Haben Sie einen Tipp, um Fehler bei 'Laissez-moi' zu vermeiden? Verraten Sie es uns!
