Französisch - Deutsch Übersetzung von Loi
Übersetzung & Französisch-Wortschatz (alle französischen Vokabeln).
Wollen Sie Französisch lernen? Dann testen Sie einfach gratis Frantastique, unsere Französischkurse, mit denen Sie ganz einfach Französisch-Vokabeln lernen.
Testen Sie Ihr Französisch
Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot.
Mehr als 8 Millionen Lernende
la loi (de la jungle) : das Gesetz (des Dschungels)
Beispiel
- "Un homme vient de briser la Constitution, il déchire le serment qu’il avait prêté au peuple, supprime la loi, étouffe le droit, ensanglante Paris, garrotte la France, trahit la République."
- "Le cas de votre employé, Monsieur Victor Hugo, a été prévu par la loi « Réforme des retraites - 1587 bis alinéa 1345 » datant du 25 juillet dernier."
- "J’aime pas les lois et j’ai pas envie d’être l’esclave à perpétuité de mon réveille-matin."
- "La femme n’a pas d’autre loi que la loi de l’homme."
- "Comme le dit la loi, démissionner est un droit fondamental et je n’ai pas à motiver ma décision."
- "Conformément à la loi intergalactique n° 0945 intitulée « Traiter les extraterrestres humainement », l’entreprise est obligée de proposer des séances de sport à ses salariés (à ses frais)."
- "Dans l’union des sexes, le cœur est la loi."
Übung 1
Complétez les phrases suivantes en utilisant le mot droit, devoir ou loi correctement. de
L’homme a fait verser tous les droits de son côté et tous les devoirs du côté de la femme... [...] La femme n’a d’autre loi que la loi de l’homme.
Victor Hugo s’est battu pour des femmes.
Le parlement a voté .
Victor Hugo a abandonné ses études de .
En allant voter, je fais de citoyen.
Le parlement a voté .
Victor Hugo a abandonné ses études de .
En allant voter, je fais de citoyen.
Complétez les phrases suivantes en utilisant le mot droit, devoir ou loi correctement. de
L’homme a fait verser tous les droits de son côté et tous les devoirs du côté de la femme... [...] La femme n’a d’autre loi que la loi de l’homme.
Victor Hugo s’est battu pour le droit 1 des femmes.
Le parlement a voté une loi 2.
Victor Hugo a abandonné ses études de droit 3.
En allant voter, je fais mon devoir 4 de citoyen.
Le parlement a voté une loi 2.
Victor Hugo a abandonné ses études de droit 3.
En allant voter, je fais mon devoir 4 de citoyen.
1 le droit : C’est la bonne réponse. Le droit, c’est une possibilité accordée par la loi à quelqu’un (ou à un groupe, ici les femmes) de faire quelque chose. Dans les débats publics, voici quelques droits qui font souvent polémiques : le droit à l’avortement, le droit de vote, le droit des minorités, le droit à l’adoption pour les homosexuels, etc. de
1 la loi : Ce n’est pas la bonne réponse. La loi, c’est une règle édictée par une autorité. La loi peut donner des droits aux citoyens. Exemple : Après la loi Neuwirth, les femmes ont eu le droit d’accès à la contraception. de
1 le devoir : Un devoir est l’inverse d’un droit, c’est l’obligation de faire quelque chose. Victor Hugo écrit : « L’homme a fait verser [...] tous les devoirs du côté de la femme » ce qui signifie que la femme a beaucoup d’obligations. de
2 une loi : Une loi désigne une convention, une règle, que tout le monde doit respecter. Dans la plupart des pays démocratiques, le parlement vote les lois. Exemple : La loi autorisant l’avortement a été votée en 1975 en France. de
2 un droit : Ce n’est pas la bonne réponse. On dit toujours le droit de quelque chose (Exemple : le droit de vote) ou le droit de quelqu’un (Exemple : le droit des femmes). de
2 un devoir : Un devoir est une obligation. Exemple : Respecter son prochain est un devoir moral. En général, les lois donnent des droits et non des devoirs. de
3 droit : C’est la bonne réponse. Quand on fait des études juridiques, on étudie la loi mais on fait des études de droit et on va à la fac (à l’université) de droit. de
3 la loi : Ce n’est pas la bonne réponse. La loi, ce sont des règles définies par le pouvoir politique. Mais la discipline universitaire s’appelle le droit : quand on étudie les lois à l’université, on fait des études de droit. de
3 devoir : Ce n’est pas la bonne réponse. Un devoir désigne une obligation et non une discipline à l’université. Exemple : Respecter son prochain est un devoir moral. de
4 mon devoir : Un devoir désigne une obligation. Victor Hugo écrit : « L’homme a fait verser [...] tous les devoirs du côté de la femme » ce qui signifie que la femme a beaucoup d’obligations. On utilise souvent les expressions faire son devoir ou remplir son devoir. de
4 mon droit : On aurait pu dire : les citoyens ont le droit de vote, avec le verbe avoir. On dit avoir des droits et faire son devoir. Ex. : j’ai le droit de m’exprimer librement ; je fais mon devoir en payant mes impôts. de
4 ma loi : La loi, ce sont des règles définies par le pouvoir politique. Ce ne sont pas les citoyens qui font les lois, mais les hommes politiques ! Faire sa loi au sens figuré signifie décider de tout, imposer son avis aux autres. Exemple : Ce ne sont pas les enfants qui font la loi à la maison ! de
Übung 2
Regardez l'extrait, puis cochez la bonne réponse. de
« Vous appelez votre avocat. » Votre avocat travaille dans :
Regardez l'extrait, puis cochez la bonne réponse. de
« Vous appelez votre avocat. » Votre avocat travaille dans :
Une agence légale ne veut rien dire. On peut travailler dans une agence immobilière si on vend des maisons. de
Dans ce contexte, avocat est un métier en rapport avec la justice. Les avocats travaillent dans un cabinet d'avocats, c'est-à-dire un bureau qui rassemble plusieurs avocats. Autre exemple : Un médecin travaille dans un cabinet médical. Dans un autre contexte, un avocat désigne un fruit vert avec un gros noyau. de
Une firme désigne une entreprise. Cette expression ne veut rien dire. de
Dans une station-service, on va prendre de l'essence. Un avocat travaille dans un tribunal, pas dans une station-service. de
Übung 3
Complétez les phrases suivantes en utilisant le mot droit, devoir ou loi correctement. de
L’homme a fait verser tous les droits de son côté et tous les devoirs du côté de la femme... [...] La femme n’a d’autre loi que la loi de l’homme.
Victor Hugo s’est battu pour des femmes.
Le parlement a voté .
Victor Hugo a abandonné ses études de .
En allant voter, je fais de citoyen.
Le parlement a voté .
Victor Hugo a abandonné ses études de .
En allant voter, je fais de citoyen.
Complétez les phrases suivantes en utilisant le mot droit, devoir ou loi correctement. de
L’homme a fait verser tous les droits de son côté et tous les devoirs du côté de la femme... [...] La femme n’a d’autre loi que la loi de l’homme.
Victor Hugo s’est battu pour le droit 1 des femmes.
Le parlement a voté une loi 2.
Victor Hugo a abandonné ses études de droit 3.
En allant voter, je fais mon devoir 4 de citoyen.
Le parlement a voté une loi 2.
Victor Hugo a abandonné ses études de droit 3.
En allant voter, je fais mon devoir 4 de citoyen.
1 le droit : C’est la bonne réponse. Le droit, c’est une possibilité accordée par la loi à quelqu’un (ou à un groupe, ici les femmes) de faire quelque chose. Dans les débats publics, voici quelques droits qui font souvent polémiques : le droit à l’avortement, le droit de vote, le droit des minorités, le droit à l’adoption pour les homosexuels, etc. de
1 la loi : Ce n’est pas la bonne réponse. La loi, c’est une règle édictée par une autorité. La loi peut donner des droits aux citoyens. Exemple : Après la loi Neuwirth, les femmes ont eu le droit d’accès à la contraception. de
1 le devoir : Un devoir est l’inverse d’un droit, c’est l’obligation de faire quelque chose. Victor Hugo écrit : « L’homme a fait verser [...] tous les devoirs du côté de la femme » ce qui signifie que la femme a beaucoup d’obligations. de
2 une loi : Une loi désigne une convention, une règle, que tout le monde doit respecter. Dans la plupart des pays démocratiques, le parlement vote les lois. Exemple : La loi autorisant l’avortement a été votée en 1975 en France. de
2 un droit : Ce n’est pas la bonne réponse. On dit toujours le droit de quelque chose (Exemple : le droit de vote) ou le droit de quelqu’un (Exemple : le droit des femmes). de
2 un devoir : Un devoir est une obligation. Exemple : Respecter son prochain est un devoir moral. En général, les lois donnent des droits et non des devoirs. de
3 droit : C’est la bonne réponse. Quand on fait des études juridiques, on étudie la loi mais on fait des études de droit et on va à la fac (à l’université) de droit. de
3 la loi : Ce n’est pas la bonne réponse. La loi, ce sont des règles définies par le pouvoir politique. Mais la discipline universitaire s’appelle le droit : quand on étudie les lois à l’université, on fait des études de droit. de
3 devoir : Ce n’est pas la bonne réponse. Un devoir désigne une obligation et non une discipline à l’université. Exemple : Respecter son prochain est un devoir moral. de
4 mon devoir : Un devoir désigne une obligation. Victor Hugo écrit : « L’homme a fait verser [...] tous les devoirs du côté de la femme » ce qui signifie que la femme a beaucoup d’obligations. On utilise souvent les expressions faire son devoir ou remplir son devoir. de
4 mon droit : On aurait pu dire : les citoyens ont le droit de vote, avec le verbe avoir. On dit avoir des droits et faire son devoir. Ex. : j’ai le droit de m’exprimer librement ; je fais mon devoir en payant mes impôts. de
4 ma loi : La loi, ce sont des règles définies par le pouvoir politique. Ce ne sont pas les citoyens qui font les lois, mais les hommes politiques ! Faire sa loi au sens figuré signifie décider de tout, imposer son avis aux autres. Exemple : Ce ne sont pas les enfants qui font la loi à la maison ! de
Übung 4
Regardez l'extrait et trouvez un synonyme de coup d'État. de
Un coup d'État c'est :
Regardez l'extrait et trouvez un synonyme de coup d'État. de
Un coup d'État c'est :
Une loi c’est une règle, une obligation, que tout le monde doit respecter. Ce n’est pas comme un coup d’État. Exemple : Une nouvelle loi interdit l’atterrissage d’OVNIS dans ce secteur. de
Une élection démocratique est un vote conforme à la démocratie et qui permet à tous les citoyens de choisir un ou des représentants politiques. Cela n'a pas le même sens qu'un coup d’État. Exemple : Ces élections ne sont pas démocratiques, il n'y a qu'un seul candidat. de
Un coup d’État c’est un renversement du pouvoir en place et une prise de pouvoir par la force, illégale. Exemple : C'est un grand dictateur, il a organisé son premier coup d'État à l'âge de 4 ans. de
Une révolte c’est un soulèvement d’un groupe de gens contre une autorité mais qui ne prend pas forcément le pouvoir comme dans un coup d’État. Exemple : C'est la révolte au bureau depuis que la machine à café est en panne. de
Haben Sie noch Probleme mit 'Loi' Möchten Sie Ihr Französisch verbessern? Testen Sie unsere Online-Französischkurse und erhalten Sie eine kostenlose Beurteilung Ihres Könnens!
Was unsere User sagen:
Verbessern Sie Ihr Französisch weiter und lernen Sie online Französisch gratis mit Frantastique.
Mehr
Kennen Sie eine intelligente Art und Weise, um sich an diese Regel zu erinnern? Haben Sie einen Tipp, um Fehler bei 'Loi' zu vermeiden? Verraten Sie es uns!
