Französisch - Deutsch Übersetzung von Neuf-adjectif
Übersetzung & Französisch-Wortschatz (alle französischen Vokabeln).
Wollen Sie Französisch lernen? Dann testen Sie einfach gratis Frantastique, unsere Französischkurse, mit denen Sie ganz einfach Französisch-Vokabeln lernen.
Testen Sie Ihr Französisch
Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot.
Mehr als 8 Millionen Lernende
(un costume) neuf : (ein) neuer (Anzug)
(une voiture) neuve : (ein) neues (Auto)
Beispiel
- "1 900 et des balles de tennis neuves ?"
Übung 1
Lisez l’extrait et complétez les phrases suivantes avec des expressions équivalentes.
on me signale à l’instant un nouveau vol de cravate. C’est le sixième en une semaine.
On me signale à l’instant un nouveau vol de cravate.
On à l’instant d’ de cravate.
C’est le sixième.
Au total, on a volé cravates.
Lisez l’extrait et complétez les phrases suivantes avec des expressions équivalentes.
on me signale à l’instant un nouveau vol de cravate. C’est le sixième en une semaine.
On me signale à l’instant un nouveau vol de cravate.
On m’informe 1 à l’instant d’ un autre vol 2 de cravate.
C’est le sixième.
Au total, on a volé six 3 cravates.
1 m’informe : C’est la bonne réponse. Signaler quelque chose à quelqu’un signifie informer, ou encore prévenir, avertir quelqu’un de quelque chose. Ici, quelqu’un a informé le patron. On peut signaler quelque chose par écrit ou par oral. Autre exemple : Merci de nous signaler tout bagage abandonné.
1 me dérange : Déranger signifie perturber quelqu’un, l’embêter. Ce n’est pas ce que dit Blanchard ici. Exemple : je suis occupé, merci de ne pas me déranger.
1 m’enseigne : Enseigner s’utilise en parlant de la transmission d’un savoir, en général à l’école ou à l’université. Exemple : Les professeurs de maths enseignent les mathématiques aux élèves. Mais on n’enseigne pas une information, on apprend une information à quelqu’un. Ici, on pourrait dire : On m’apprend à l’instant un vol de cravate.
2 un autre vol : C’est la bonne réponse. Un nouveau vol signifie qu’il y a déjà eu des vols et qu’il y a encore un vol, qu’il y en a un autre. Autre exemple : Il y a eu un nouveau crime près de chez moi (= il y a eu un autre crime près de chez moi)
2 un deuxième vol : Ce n’est pas la bonne réponse. Un deuxième vol signifie qu’il y a deux vols. Alors qu’un nouveau vol signifie qu’il y en a plusieurs mais on ne sait pas combien exactement.
2 un vol neuf : Un vol neuf ne veut rien dire. Neuf peut avoir le sens de nouveau quand on parle d’un objet, mais pas d’une action. Exemple : j’ai un nouveau pull = j’ai un pull neuf.
3 six : C’est la bonne réponse. Sixième est le nombre ordinal de six. À partir du chiffre 2, on ajoute -ième à la fin. Exemples : deux → deuxième ; sept → septième ; mille → millième.
Übung 2
Écoutez l'extrait. Quel est le contraire de sale ?
« Je vais passer l'aspirateur dans ton bureau. Ta moquette est toute sale. »
Le contraire de sale est :
Le contraire de sale est :
Écoutez l'extrait. Quel est le contraire de sale ?
« Je vais passer l'aspirateur dans ton bureau. Ta moquette est toute sale. »
Le contraire de sale est :
Le contraire de sale est :
Tachée n’est pas le contraire de sale. L'adjectif tachée (féminin) signifie qui a des taches, qui est salie par des marques. Exemple : Ma robe est toute tachée.
L’adjectif propre est le contraire de sale. Ce qui est sale a besoin d’être nettoyé, lavé. Ce qui est propre est sans trace de saleté.
Neuve n’est pas le contraire de sale, c'est le contraire d’ancienne. L'adjectif féminin neuve signifie qui est nouvelle, qui n’a jamais été utilisée. Notez le masculin de cet adjectif : neuf. Exemples : Une voiture neuve, un costume neuf.
Haben Sie noch Probleme mit 'Neuf-adjectif' Möchten Sie Ihr Französisch verbessern? Testen Sie unsere Online-Französischkurse und erhalten Sie eine kostenlose Beurteilung Ihres Könnens!
Was unsere User sagen:
Verbessern Sie Ihr Französisch weiter und lernen Sie online Französisch gratis mit Frantastique.
Mehr
Kennen Sie eine intelligente Art und Weise, um sich an diese Regel zu erinnern? Haben Sie einen Tipp, um Fehler bei 'Neuf-adjectif' zu vermeiden? Verraten Sie es uns!
