Französisch - Deutsch Ăbersetzung von NumĂ©ro
Ăbersetzung & Französisch-Wortschatz (alle französischen Vokabeln).
Wollen Sie Französisch lernen? Dann testen Sie einfach gratis Frantastique, unsere Französischkurse, mit denen Sie ganz einfach Französisch-Vokabeln lernen.
Testen Sie Ihr Französisch
Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot.
Mehr als 8 Millionen Lernende
un numéro (de téléphone) : eine (Telefon-) Nummer
Die AbkĂŒrzung n° wird oft anstelle von numĂ©ro verwendet.
je vous donne mon numéro (de téléphone, de portable) : ich gebe Ihnen meine (Festnetz-, Handy-) Nummer
Beispiel
- "Il s’agit peut-ĂȘtre d’un numĂ©ro de tĂ©lĂ©phone, ou tout simplement de la marque du diableâŠ"
- "Surtout, ne paniquez pas, mon chĂ©ri : si vous avez faim et que vous n’arrivez pas Ă allumer le four, appelez le numĂ©ro ci-dessous."
- "Je vous donne son numéro."
- "Vous avez le numéro de colis ?"
Ăbung 1
Que représentent les chiffres sur l'image ? Plusieurs réponses possibles. de
06 48 07 27 19
Que représentent les chiffres sur l'image ? Plusieurs réponses possibles. de
06 48 07 27 19
Ce n'est pas le bon choix. Quand on écrit appelle-moi, suivi de 8 chiffres, on donne son numéro de téléphone. de
C'est exact ! C'est un numéro de téléphone portable français. Notez qu'en France, un numéro de ligne fixe commence par 01, 02, 03, 04, 05. Les numéros de téléphone portable commencent par 06 ou 07. de
Ce n'est pas le bon choix ! Ici Victor donne son numéro de téléphone à l'homme car il veut qu'il l'appelle. de
C'est exact. Un numéro de téléphone est considéré comme des coordonnées. Dans les coordonnées, on trouve souvent un ensemble d'informations : l'adresse, le numéro de téléphone, l'adresse courriel. de
Ăbung 2
Atelier dictĂ©e. Ăcoutez l’extrait et Ă©crivez ce que vous entendez. de
- Avez-vous votre ?
- Non, , je .
- Non, , je .
Atelier dictĂ©e. Ăcoutez l’extrait et Ă©crivez ce que vous entendez. de
- Avez-vous votre numéro de réservation ?
- Non, malheureusement , je n’ai plus mon billet .
- Non, malheureusement , je n’ai plus mon billet .
Ăbung 3
Lisez l’extrait puis donnez un synonyme de chiffres dans ce contexte. de
« Aujourdâhui, jâai des chiffres intĂ©ressants » peut ĂȘtre remplacĂ© par :
Aujourd’hui, j’ai des .
Aujourd’hui, j’ai des .
Lisez l’extrait puis donnez un synonyme de chiffres dans ce contexte. de
« Aujourdâhui, jâai des chiffres intĂ©ressants » peut ĂȘtre remplacĂ© par :
Aujourd’hui, j’ai des statistiques intĂ©ressantes.
Aujourd’hui, j’ai des statistiques intĂ©ressantes.
statistiques intĂ©ressantes : Dans ce contexte, des chiffres signifie des statistiques ou encore des donnĂ©es. Cela indique le total d’une Ă©valuation chiffrĂ©e, mathĂ©matique. Remarque : les chiffres dĂ©signent Ă©galement les numĂ©ros de 0 Ă 9 quand on compte. de
figures intĂ©ressantes : La figure dĂ©signe gĂ©nĂ©ralement le visage. Ce n’est pas un synonyme de chiffres. Exemple : Lave-toi les mains et la figure, tu es toute sale ! de
numĂ©ros intĂ©ressants : Un numĂ©ro est un nombre utilisĂ© dans une sĂ©rie (prĂ©cĂ©dĂ© et suivi d’autres numĂ©ros), ce n’est pas un synonyme de chiffres. Exemples : Des numĂ©ros de page ; la chambre numĂ©ro 2, etc. de
nombres intĂ©ressants : Cette phrase n’a pas de sens ici. Un nombre permet de compter mais ne dĂ©signe pas une donnĂ©e. Exemple : Les nombres de 10 Ă 100. de
Ăbung 4
Regardez l'extrait ci-dessous. Dans ce contexte, que signifie avoir un coup de foudre ? de
« Aujourd'hui, Victor a eu un coup de foudre. »
Ici, avoir un coup de foudre signifie :
Ici, avoir un coup de foudre signifie :
Regardez l'extrait ci-dessous. Dans ce contexte, que signifie avoir un coup de foudre ? de
« Aujourd'hui, Victor a eu un coup de foudre. »
Ici, avoir un coup de foudre signifie :
Ici, avoir un coup de foudre signifie :
Demander le numĂ©ro de tĂ©lĂ©phone de quelqu'un, ce n'est pas la mĂȘme chose qu'avoir un coup de foudre. On a un coup de foudre quand on tombe amoureux d'un seul coup, ce qui peut conduire Ă demander un numĂ©ro de tĂ©lĂ©phone pour pouvoir contacter la personne, mais ce n'est pas la mĂȘme chose. de
Quand on a un coup de foudre, cela signifie que l'on tombe amoureux brusquement, tout Ă coup, au premier regard. Un exemple : J'ai eu un coup de foudre pour Thierry la premiĂšre fois que je l'ai vu. de
Ătre frappĂ© par la foudre signifie littĂ©ralement ĂȘtre touchĂ© par la foudre, lors d'un orage. Ce n'est pas ce qui arrive Ă Victor ici, et ce n'est pas la mĂȘme chose qu'avoir un coup de foudre. On peut dire : La maison a brĂ»lĂ© aprĂšs avoir Ă©tĂ© touchĂ©e par la foudre. de
Se comporter signifie agir, avoir un comportement donnĂ©. Ici, comme un fou signifie agir de façon dĂ©raisonnable, folle, insensĂ©e. Ce n'est pas la mĂȘme chose qu'avoir un coup de foudre, qui signifie tomber amoureux tout Ă coup. On peut dire : ArrĂȘte d'aboyer, Thierry, tu te comportes comme un fou. de
Haben Sie noch Probleme mit 'Numéro' Möchten Sie Ihr Französisch verbessern? Testen Sie unsere Online-Französischkurse und erhalten Sie eine kostenlose Beurteilung Ihres Könnens!
Was unsere User sagen:
Verbessern Sie Ihr Französisch weiter und lernen Sie online Französisch gratis mit Frantastique.
Mehr
Kennen Sie eine intelligente Art und Weise, um sich an diese Regel zu erinnern? Haben Sie einen Tipp, um Fehler bei 'Numéro' zu vermeiden? Verraten Sie es uns!
