Französisch - Deutsch Übersetzung von Partout
Übersetzung & Französisch-Wortschatz (alle französischen Vokabeln).
Wollen Sie Französisch lernen? Dann testen Sie einfach gratis Frantastique, unsere Französischkurse, mit denen Sie ganz einfach Französisch-Vokabeln lernen.
Testen Sie Ihr Französisch
Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot.
Mehr als 8 Millionen Lernende
partout : überall
nulle part : nirgends, nirgendwo
Beispiel
- "Tous les écologistes sont daltoniens, ils voient vert partout !"
- "Pour la 112e journée consécutive, les étudiants bloquent l’entrée des universités partout en France."
- "Y a des panneaux partout."
- "Je le cherche partout !"
- "Ce bijou de technologie nous permettra de communiquer partout dans la galaxie tant que nos interlocuteurs se trouvent à moins de 50 mètres : le futur s’annonce radieux !"
Übung 1
Regardez l'extrait. Que signifie il ne restera que la croûte ? Donnez toutes les bonnes réponses. de
« Il ne restera que la croûte » signifie
Regardez l'extrait. Que signifie il ne restera que la croûte ? Donnez toutes les bonnes réponses. de
« Il ne restera que la croûte » signifie
Il restera surtout la croûte signifie qu'il restera la croûte en grande majorité mais pas exclusivement, contrairement à il ne restera que la croûte. Autre exemple : J'aime surtout les fromages hollandais. de
Il ne restera rien à part la croûte a le même sens qu'il ne restera que la croûte. On pourrait aussi dire il ne restera rien excepté/sauf la croûte. de
Il restera seulement la croûte comme il ne reste que la croûte signifie que seule la croûte restera, il ne restera rien excepté la croûte. Ne… que exprime une restriction. Exemples : Je ne veux que du chocolat (je veux seulement du chocolat) ; il ne pense qu'aux vacances (il pense seulement aux vacances). Remarque : la croûte (du fromage, du pain) désigne la partie dure, durcie qui se forme à l'extérieur, autour (du fromage, du pain). de
Il restera de la croûte partout signifie il restera de la croûte à tous les endroits. Cela n'a pas le même sens qu'il ne restera que la croûte. Exemple : En France, on trouve du fromage partout. de
Übung 2
Lisez l’extrait et trouvez le contraire de morts. de
« Je vois des gens morts » → Je vois des gens .
Lisez l’extrait et trouvez le contraire de morts. de
« Je vois des gens morts » → Je vois des gens vivants.
vivants : C’est la bonne réponse. Quand on n’est pas mort, on est en vie, on est vivant. de
partout : Ce n’est pas la bonne réponse. Partout veut dire de toute part, à tous les endroits. Ce n’est pas l’inverse de mort. de
nus : Ce n’est pas la bonne réponse. Quelqu’un de nu n’est pas habillé. Ce n’est pas l’inverse de mort. de
heureux : Ce n’est pas la bonne réponse. Heureux veut dire content ou joyeux. Ce n’est pas l’inverse de mort. de
Übung 3
Regardez l'extrait. Que signifie il ne restera que la croûte ? de
« Il ne restera que la croûte » signifie
Regardez l'extrait. Que signifie il ne restera que la croûte ? de
« Il ne restera que la croûte » signifie
Il restera surtout la croûte signifie qu'il restera la croûte en grande majorité mais pas exclusivement, contrairement à il ne restera que la croûte. Autre exemple : J'aime surtout les fromages hollandais. de
Il restera seulement la croûte comme il ne reste que la croûte signifie que seule la croûte restera, il ne restera rien excepté la croûte. Ne… que exprime une restriction. Exemples : Je ne veux que du chocolat (je veux seulement du chocolat) ; il ne pense qu'aux vacances (il pense seulement aux vacances.) Remarque : la croûte (du fromage, du pain) désigne la partie dure, durcie qui se forme à l'extérieur, autour (du fromage, du pain). de
Il restera de la croûte partout signifie il restera de la croûte à tous les endroits. Cela n'a pas le même sens qu'il ne restera que la croûte. Exemple : En France, on trouve du fromage partout. de
Haben Sie noch Probleme mit 'Partout' Möchten Sie Ihr Französisch verbessern? Testen Sie unsere Online-Französischkurse und erhalten Sie eine kostenlose Beurteilung Ihres Könnens!
Was unsere User sagen:
Verbessern Sie Ihr Französisch weiter und lernen Sie online Französisch gratis mit Frantastique.
Mehr
Kennen Sie eine intelligente Art und Weise, um sich an diese Regel zu erinnern? Haben Sie einen Tipp, um Fehler bei 'Partout' zu vermeiden? Verraten Sie es uns!
