Französisch - Deutsch Übersetzung von Plage horaire
Übersetzung & Französisch-Wortschatz (alle französischen Vokabeln).
Wollen Sie Französisch lernen? Dann testen Sie einfach gratis Frantastique, unsere Französischkurse, mit denen Sie ganz einfach Französisch-Vokabeln lernen.
Testen Sie Ihr Französisch
Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot.
Mehr als 8 Millionen Lernende
une plage horaire : ein Zeitfenster
Beispiel
- "Vous avez pas une autre plage horaire à me proposer ?"
Übung 1
Écoutez l'extrait puis reformulez la phrase suivante en gardant le même sens. de
« Vous avez pas une autre plage horaire à me proposer ? » peut être remplacé par :
Écoutez l'extrait puis reformulez la phrase suivante en gardant le même sens. de
« Vous avez pas une autre plage horaire à me proposer ? » peut être remplacé par :
Pouvons-nous nous rencontrer à un autre endroit ? n'a pas le même sens que « Vous avez pas une autre plage horaire à me proposer ? ». Se rencontrer à un autre endroit signifie dans un lieu différent et non à un autre moment. de
Cette expression signifie Est-ce qu'on ne pourrait pas se rencontrer à un autre moment ? Avez-vous d'autres disponibilités, un autre horaire de libre ? Une plage horaire ou un créneau horaire désigne une période de quelques heures. Exemple : Choisissez une plage horaire pour le passage du technicien : 8h-12h ou 14h-18h. Remarque : en langage plus soutenu, on dirait : vous n'avez pas une autre plage horaire à me proposer ? de
« Vous avez pas une autre plage horaire à me proposer ? » n'a rien à voir avec la plage de sable ou de galets au bord de la mer. Exemple : - Quels sont les horaires d'ouverture de la plage ? - De 10 heures à 20 heures. de
Übung 2
Qu'est-ce qu'une plage horaire ? Donnez tous les synonymes. de
« Vous avez pas une autre plage horaire à me proposer ? »
Qu'est-ce qu'une plage horaire ? Donnez tous les synonymes. de
« Vous avez pas une autre plage horaire à me proposer ? »
Un horaire réduit désigne des heures (d'ouverture ou de travail) limitées, inférieures à la normale, cela n'est pas la même chose qu'un créneau horaire. Exemple : L'école de mon fils a adopté les horaires réduits : il est en classe de 9 heures à 15 heures. de
Un taux horaire est un salaire horaire, cela fait référence à de l'argent et non à une durée. Exemple : Le taux horaire du smic est de 9,5 euros brut (= 9,5 euros l'heure). de
De manière conventionnelle, le monde est divisé en 24 fuseaux horaires. Sur un même fuseau horaire, l'heure est généralement la même. Exemple : Paris et Alger sont sur le même fuseau horaire. Ce n'est pas la même chose qu'un créneau (horaire). de
Une plage horaire ou un créneau horaire désigne une période de quelques heures. Exemple : - Il me reste un créneau (horaire) jeudi entre 13 heures et 15 heures. - Je ne serai pas chez moi, vous n'avez pas une autre plage horaire de libre ? de
Une tranche horaire, comme une plage horaire, désigne une durée de quelques heures . Exemple : À la radio, la tranche horaire du matin (6h-9h) enregistre des pics d'audience. de
Haben Sie noch Probleme mit 'Plage horaire' Möchten Sie Ihr Französisch verbessern? Testen Sie unsere Online-Französischkurse und erhalten Sie eine kostenlose Beurteilung Ihres Könnens!
Was unsere User sagen:
Verbessern Sie Ihr Französisch weiter und lernen Sie online Französisch gratis mit Frantastique.
Mehr
Kennen Sie eine intelligente Art und Weise, um sich an diese Regel zu erinnern? Haben Sie einen Tipp, um Fehler bei 'Plage horaire' zu vermeiden? Verraten Sie es uns!
