Französisch - Deutsch Übersetzung von Plaire

Übersetzung & Französisch-Wortschatz (alle französischen Vokabeln).

Wollen Sie Französisch lernen? Dann testen Sie einfach gratis Frantastique, unsere Französischkurse, mit denen Sie ganz einfach Französisch-Vokabeln lernen.

Testen Sie Ihr Französisch Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot. Mehr als 8 Millionen Lernende

(J'espère que ce film te) plaira : (ich hoffe, du) wirst (diesen Film) mögenplaire, futur

J'espère que ce film te plaira ; moi, je l'ai adoré.

(Mon travail) me plaît : (ich) mag (meinen Job)plaire, présent

J'ai de la chance, mon travail me plaît.

Beispiel

  • "En espérant qu’elle vous plaira, nous attendons votre retour avec impatience."
  • "J’espère qu’elle plaira à notre public."
  • "On espère que cela vous plaira."
  • "J’espère qu’elle vous plaira, et que nous pourrons la diffuser sur AIGF TV."
Übung 1
Par quoi peut-on remplacer ça ira dans cette phrase ? Cochez toutes les bonnes réponses. de
« Votre passeport, ça ira. »
Par quoi peut-on remplacer ça ira dans cette phrase ? Cochez toutes les bonnes réponses. de
« Votre passeport, ça ira. »
Dans ce contexte, ça ira signifie ça sera très bien, ou ça conviendra. Exemple : On y va en voiture ? - Plutôt en bus, ça ira. Notez que ça a le même sens que cela, en moins formel, et désigne généralement le mot qui précède. de
Ça me plaira (verbe plaire au futur) n'a pas le même sens que ça ira. Quand on dit ça me plaira, c'est que je vais aimer cette chose. Plaire (à quelqu'un) exprime une préférence personnelle, contrairement à ça ira, impersonnel. Exemple : Les vacances aux Seychelles, je suis sûre que ça me plaira. de
Ça partira (verbe partir au futur) n'a pas le même sens que ça ira. On ne peut pas l'employer dans ce contexte. Partir signifie quitter un lieu, s'en aller. Exemple : Le train partira à 13h58. de
Dans ce contexte, l'expression ça suffira a le même sens que ça ira (verbe aller au futur). La dame dit : votre passeport, ça ira. Cela signifie que le passeport seul suffit, il n'y a pas besoin d'autre chose. Exemple : - Tu veux encore du pain ? - Non, ça ira/ça suffira, merci. de
Übung 2
Que signifie le bien ne m’appartient pas ? de
Le bien ne m’appartient pas.
Le bien .
Que signifie le bien ne m’appartient pas ? de
Le bien ne m’appartient pas.
Le bien n’est pas à moi.
n’est pas à moi : Le bien ne m’appartient pas signifie le bien n’est pas à moi, ce n’est pas le mien. Autre exemple : Ce chien ne m’appartient pas, je ne veux pas qu’il entre dans ma maison. de
ne me plaît pas  : Le bien ne me plaît pas n’a pas le même sens que le bien ne m’appartient pas. Plaire (à quelqu’un) plaire, présent, c’est être apprécié (par lui). Exemple : Cette maison me plaît, je vais l’acheter. de
ne me ressemble pas : Le bien ne me ressemble pas n’a pas le même sens que le bien ne m’appartient pas. Ressembler (à quelqu’un) ressembler, présent, c’est être comme (quelqu’un), avoir des traits communs (avec lui). Exemple : Je ne ressemble pas à ma sœur jumelle mais à mon père. de

Haben Sie noch Probleme mit 'Plaire' Möchten Sie Ihr Französisch verbessern? Testen Sie unsere Online-Französischkurse und erhalten Sie eine kostenlose Beurteilung Ihres Könnens!

GRATIS AUSPROBIEREN

Was unsere User sagen:

Fortschritt

         

Gymglish hat mir geholfen, meine mündliche und schriftliche Ausdrucksweise zu verbessern. Eine tägliche Routine, die ich um nichts in der Welt verpassen würde!

Innovativ

         

Ich liebe Ihre innovative Methode, mit der man eine Sprache lernen und gleichzeitig Spaß haben kann!

Einzigartig

         

Ihre Methode ist einzigartig! Ihre Kurse haben mir geholfen, Fortschritte zu machen und mein Selbstvertrauen während meiner Aufenthalte im Ausland zu stärken...

Vergnügen

         

Ich genieße es, meine Sprachkurse online zu machen. Etwa zehn Minuten pro Tag reichen aus... Danke!

Weitere Erfahrungsberichte.

Verbessern Sie Ihr Französisch weiter und lernen Sie online Französisch gratis mit Frantastique.

Mehr

Französisch Grammatik
Französisch Vokabeln
Französisch Einstufungstest
Französisch Übungen
App Französisch Lernen

Kennen Sie eine intelligente Art und Weise, um sich an diese Regel zu erinnern? Haben Sie einen Tipp, um Fehler bei 'Plaire' zu vermeiden? Verraten Sie es uns!