Französisch - Deutsch Ăbersetzung von RĂ©cupĂ©rer
Ăbersetzung & Französisch-Wortschatz (alle französischen Vokabeln).
Wollen Sie Französisch lernen? Dann testen Sie einfach gratis Frantastique, unsere Französischkurse, mit denen Sie ganz einfach Französisch-Vokabeln lernen.
Testen Sie Ihr Französisch
Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot.
Mehr als 8 Millionen Lernende
récupérer : wiederbekommen, eintreiben, sammelnrécupérer, présent
Beispiel
- "Je dois notamment récupérer vos reçus décongélation."
- "Je ferai un crochet pour venir le rĂ©cupĂ©rer cette semaine et je le rendrai Ă sa petite famille, c’est-Ă -dire les treize autres petits fauves qui partagent aussi ma vie."
- "Ă ce propos, j’aimerais bien rĂ©cupĂ©rer mon marteau mais vous pouvez bien sĂ»r garder les tomates."
Ăbung 1
Lisez l'extrait. Choisissez lâaffirmation qui convient. de
Ă ce titre, jâai la satisfaction de vous informer que 0,5 point vient de vous ĂȘtre rĂ©attribuĂ©.
Lisez l'extrait. Choisissez lâaffirmation qui convient. de
Ă ce titre, jâai la satisfaction de vous informer que 0,5 point vient de vous ĂȘtre rĂ©attribuĂ©.
Cette affirmation est fausse. On n'a pas retiré 0,5 point sur le permis de Gérard mais au contraire on le lui a réattribué, c'est-à -dire accordé de nouveau, rendu car il n'avait pas commis de nouvelle infraction. de
GĂ©rard a rĂ©cupĂ©rĂ© 0,5 point, ou un demi-point, quâil avait perdu sur son permis est la bonne affirmation. En effet, dans sa lettre PĂ©nĂ©lope Bergeron lui annonce : « Jâai la satisfaction de vous informer que 0,5 point vient de vous ĂȘtre rĂ©attribuĂ©. » RĂ©attribuer signifier attribuer une nouvelle fois, accorder, donner de nouveau. Remarque : en France, le permis possĂšde un capital de 12 points. Des points sont retirĂ©s lors de chaque infraction, que l'on peut rĂ©cupĂ©rer en cas de bonne conduite. de
Ăbung 2
Lisez l’extrait. Trouvez les synonymes des termes surlignĂ©s. de
Je ferai un crochet pour venir le récupérer cette semaine.
Je ferai pour venir cette semaine.
Lisez l’extrait. Trouvez les synonymes des termes surlignĂ©s. de
Je ferai un crochet pour venir le récupérer cette semaine.
Je ferai un détour 1 pour venir le chercher 2 cette semaine.
1 un dĂ©tour : Je ferai un crochet a le mĂȘme sens que je ferai un dĂ©tour. Faire un crochet c’est parcourir un trajet plus long que le chemin direct. Exemple : Je ferai un petit crochet par le pub en rentrant. de
1 un demi-tour : Faire un demi-tour c’est faire la moitiĂ© d’un tour en tournant sur soi-mĂȘme, changer de direction pour repartir dans l’autre sens. Ce n’est pas comme faire un crochet. Exemple : On a dĂ» faire demi-tour Ă cause des vaches qui bloquaient la route. de
1 le nĂ©cessaire : Faire le nĂ©cessaire c’est faire de son mieux, son maximum. Ce n’est pas comme faire un crochet. Exemple : Merci de faire le nĂ©cessaire pour que mon fax fonctionne Ă nouveau. de
2 le chercher : (Je ferai un crochet pour venir) le rĂ©cupĂ©rer a le mĂȘme sens que (je ferai un crochet pour venir) le chercher. Ici, le pronom COD le remplace le chat. RĂ©cupĂ©rer c’est retrouver, reprendre possession de quelqu’un, de quelque chose. Exemple : Je viendrai rĂ©cupĂ©rer mon perroquet en sortant de prison. de
2 l’acheter : Acheter c’est obtenir quelque chose en le payant, cela n’a pas le mĂȘme sens que rĂ©cupĂ©rer. Exemple : Je vais acheter ce faux Van Gogh pour toi. de
2 l’aider : Aider quelqu’un c’est lui apporter son soutien, lui ĂȘtre utile. Cela n’a pas le mĂȘme sens que rĂ©cupĂ©rer. Exemple : Finalement, je ne vais pas pouvoir t’aider pour ton dĂ©mĂ©nagement. de
Ăbung 3
Lisez l'extrait. Choisissez lâaffirmation qui convient. de
Ă ce titre, jâai la satisfaction de vous informer que 0,5 point vient de vous ĂȘtre rĂ©attribuĂ©.
Lisez l'extrait. Choisissez lâaffirmation qui convient. de
Ă ce titre, jâai la satisfaction de vous informer que 0,5 point vient de vous ĂȘtre rĂ©attribuĂ©.
Cette affirmation est fausse. On n'a pas retiré 0,5 point sur le permis de Gérard mais au contraire on le lui a réattribué, c'est-à -dire accordé de nouveau, rendu car il n'avait pas commis de nouvelle infraction. de
GĂ©rard a rĂ©cupĂ©rĂ© 0,5 point, ou un demi-point, quâil avait perdu sur son permis est la bonne affirmation. En effet, dans sa lettre PĂ©nĂ©lope Bergeron lui annonce : « Jâai la satisfaction de vous informer que 0,5 point vient de vous ĂȘtre rĂ©attribuĂ©. » RĂ©attribuer signifier attribuer une nouvelle fois, accorder, donner de nouveau. Remarque : en France, le permis possĂšde un capital de 12 points. Des points sont retirĂ©s lors de chaque infraction, que l'on peut rĂ©cupĂ©rer en cas de bonne conduite. de
Haben Sie noch Probleme mit 'Récupérer' Möchten Sie Ihr Französisch verbessern? Testen Sie unsere Online-Französischkurse und erhalten Sie eine kostenlose Beurteilung Ihres Könnens!
Was unsere User sagen:
Verbessern Sie Ihr Französisch weiter und lernen Sie online Französisch gratis mit Frantastique.
Mehr
Kennen Sie eine intelligente Art und Weise, um sich an diese Regel zu erinnern? Haben Sie einen Tipp, um Fehler bei 'Récupérer' zu vermeiden? Verraten Sie es uns!
