Französisch - Deutsch Ăbersetzung von Regarder
Ăbersetzung & Französisch-Wortschatz (alle französischen Vokabeln).
Wollen Sie Französisch lernen? Dann testen Sie einfach gratis Frantastique, unsere Französischkurse, mit denen Sie ganz einfach Französisch-Vokabeln lernen.
Testen Sie Ihr Französisch
Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot.
Mehr als 8 Millionen Lernende
regarder : schauen, gucken
Beispiel
- "En rĂ©ponse Ă votre courrier du 12 juin, je vous invite Ă regarder l’Ă©mission : ..."
- "Vous pouvez aussi Ă©ventuellement le kidnapper et lui ouvrir le cerveau pour regarder ce qu’il y a dedans."
- "- Tous les matins, regarder 1 film français incompréhensible, triste et lent suivi de 50 pages de Proust."
- "je vous invite Ă regarder l’Ă©mission ..."
- "je vous invite Ă regarder l’Ă©mission intitulĂ©e ..."
Ăbung 1
Regardez l'extrait suivant. Par quoi peut on remplacer lâexpression vous avez lâair ? Plusieurs rĂ©ponses possibles. de
Regardez l'extrait suivant. Par quoi peut on remplacer lâexpression vous avez lâair ? Plusieurs rĂ©ponses possibles. de
L'expression vous avez l'air a le mĂȘme sens que vous paraissez. Ces expressions sont courantes pour donner son opinion, ou une impression. de
L'expression vous avez l'air a le mĂȘme sens que vous semblez. Ces expressions sont courantes pour donner son opinion, ou une impression. de
Vous possédez de l'oxygÚne, ce n'est pas une formulation trÚs utilisée ! Dans l'air que l'on respire, il y a de l'oxygÚne, quand on fait de la plongée sous-marine, on a une bouteille d'oxygÚne, mais avoir l'air et avoir de l'oxygÚne ne sont pas du tout synonymes ! de
Vous regardez veut dire vous observez, avec vos yeux. Ce n'est pas le sens de vous avez l'air. de
Ăbung 2
Regardez les extraits, puis complétez les phrases avec le bon verbe. de
Gérard Therrien la vidéo de surveillance.
Victor Hugo dans la piĂšce.
Bossu à cÎté de la machine à café.
Regardez les extraits, puis complétez les phrases avec le bon verbe. de
Gérard Therrien regarde 1 la vidéo de surveillance.
Victor Hugo entre 2 dans la piĂšce.
Bossu passe 3 à cÎté de la machine à café.
1 regarde : Regarder regarder, prĂ©sent signifie faire un effort pour voir. On peut regarder une vidĂ©o, la tĂ©lĂ©, un beau paysage, quelqu’un, etc. Exemple : Muriel regarde son voisin par la fenĂȘtre. de
1 sait : Cette phrase ne veut rien dire. Sait, c’est le verbe savoir savoir, prĂ©sent. Sait indique un savoir ou une connaissance, pas une action. Exemple : Il sait parler français. de
1 entend : On entend avec ses oreilles. Ici, GĂ©rard Therrien regarde, avec ses yeux. Exemple : Parle plus fort, je n’entends rien ! de
2 entre : Entrer entrer, prĂ©sent est le contraire de sortir. Cela signifie aller Ă l’intĂ©rieur. Exemple : J’entre par la fenĂȘtre. de
2 sort : Sort, c’est le verbe sortir sortir, prĂ©sent. Cela signifie aller de l’intĂ©rieur Ă l’extĂ©rieur. C’est le contraire d’entrer. Exemple : Marcel sort de chez lui tous les jours Ă 9 h 46. de
2 monte : Monter monter, prĂ©sent signifie aller vers le haut, c’est le contraire de descendre. Cela n’a pas le mĂȘme sens quâentrer. Exemple : Je monte les escaliers. de
3 passe : Passer passer, prĂ©sent signifie ici ĂȘtre dans un lieu pendant un court instant, sans y rester. La machine Ă cafĂ© est sur l’itinĂ©raire de Bossu mais il n’y reste pas. Autre exemple : En rentrant chez moi, je passe toujours devant la boulangerie. de
3 promĂšne : Cette phrase n’a pas de sens. On peut promener quelqu’un promener, prĂ©sent. On peut aussi se promener avec quelqu’un se promener, prĂ©sent. de
3 sort : Sort sortir, prĂ©sent signifie aller de l’intĂ©rieur Ă l’extĂ©rieur. C’est le contraire d’entrer. Exemple : Marcel sort de chez lui tous les jours Ă 9 h 46. de
Ăbung 3
Décrivez les actions suivantes. Trouvez le verbe qui correspond (tous les verbes ne sont pas utilisés). de
regarde | entre | sort | passe | entend | prévoit
Gérard Therrien la vidéo de surveillance.
Victor Hugo dans les bureaux.
Bossu à cÎté de la machine à café.
Décrivez les actions suivantes. Trouvez le verbe qui correspond (tous les verbes ne sont pas utilisés). de
regarde | entre | sort | passe | entend | prévoit
Gérard Therrien regarde 1 la vidéo de surveillance.
Victor Hugo entre 2 dans les bureaux.
Bossu [pas répondu] passe 3 à cÎté de la machine à café.
Gérard Therrien regarde 1 la vidéo de surveillance.
Victor Hugo entre 2 dans les bureaux.
Bossu [pas répondu] passe 3 à cÎté de la machine à café.
1 regarde : Regarder regarder, prĂ©sent signifie faire un effort pour voir. On peut regarder une vidĂ©o, la tĂ©lĂ©, un beau paysage, quelqu’un, etc. Exemple : Muriel regarde son voisin par la fenĂȘtre. de
2 entre : Entrer entrer, prĂ©sent est le contraire de sortir. Cela signifie aller Ă l’intĂ©rieur. Exemple : J’entre par la fenĂȘtre. de
3 passe : Passer signifie ici ĂȘtre dans un lieu pendant un court instant, sans y rester. La machine Ă cafĂ© est sur l’itinĂ©raire de Bossu mais il n’y reste pas. Autre exemple : En rentrant chez moi, je passe toujours devant la boulangerie. de
Ăbung 4
Atelier dictĂ©e ! Ăcoutez l’extrait et complĂ©tez avec le mot que vous entendez. de
« Quâest-ce que je vais ce ? »
Atelier dictĂ©e ! Ăcoutez l’extrait et complĂ©tez avec le mot que vous entendez. de
« Quâest-ce que je vais regarder 1 ce soir 2 ? »
1 regarder : Regarder signifie porter une attention particuliĂšre Ă ce que l’on voit (avec les yeux). Ici, je vais regarder est au futur proche (verbe aller au prĂ©sent + infinitif) regarder, futur proche. Remarque : Ăcoutez le mot regarder
, ga se prononce comme dans gĂąteau
ou gare
. de
2 soir : Le soir désigne la fin de la journée, quand il fait nuit. de
Ăbung 5
Atelier dictĂ©e ! Ăcoutez l’extrait et Ă©crivez ce que vous entendez. de
?
Atelier dictĂ©e ! Ăcoutez l’extrait et Ă©crivez ce que vous entendez. de
Qu’est-ce que je vais regarder ce soir ?
Haben Sie noch Probleme mit 'Regarder' Möchten Sie Ihr Französisch verbessern? Testen Sie unsere Online-Französischkurse und erhalten Sie eine kostenlose Beurteilung Ihres Könnens!
Was unsere User sagen:
Verbessern Sie Ihr Französisch weiter und lernen Sie online Französisch gratis mit Frantastique.
Mehr
Kennen Sie eine intelligente Art und Weise, um sich an diese Regel zu erinnern? Haben Sie einen Tipp, um Fehler bei 'Regarder' zu vermeiden? Verraten Sie es uns!
