Französisch - Deutsch Ăbersetzung von Salopard
Ăbersetzung & Französisch-Wortschatz (alle französischen Vokabeln).
Wollen Sie Französisch lernen? Dann testen Sie einfach gratis Frantastique, unsere Französischkurse, mit denen Sie ganz einfach Französisch-Vokabeln lernen.
Testen Sie Ihr Französisch
Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot.
Mehr als 8 Millionen Lernende
un salopard : ein Bastard, ein Schweinehund
Beispiel
- "Remarque de Victor : un vrai salopard."
Ăbung 1
Un salopard est un mot familier et grossier. Quel terme plus formel pourrait le remplacer ?
Note de Victor : un vrai salopard. Ă Ă©viter.
Un salopard, câest quelquâun qui est :
Un salopard est un mot familier et grossier. Quel terme plus formel pourrait le remplacer ?
Note de Victor : un vrai salopard. Ă Ă©viter.
Un salopard, câest quelquâun qui est :
Quelqu'un de prĂ©tentieux se sent supĂ©rieur, content de soi. Cela n'a pas le mĂȘme sens que salopard. Exemple : Il est prĂ©tentieux depuis qu'il est entrĂ© Ă la crĂšche.
On est sale quand on ne se lave pas, quand on n'est pas propre. C'est le mĂȘme radical que dans salopard, mais un salopard n'est pas forcĂ©ment sale. Exemple : Ta barbe est sale. Il y a des morceaux de croissant dedans.
Quelqu'un qui est fainéant ne veut rien faire, il est paresseux (quelqu'un de flemmard en langage familier) mais ce n'est pas comme un salopard. Exemple : Mon chat est fainéant, il dort vingt heures par jour.
Un salopard est une injure, un mot vulgaire pour désigner quelqu'un de méprisable, sans scrupule, sans morale. Remarque : les mots familiers finissant en -ard (comme trouillard, chauffard, braillard) ont souvent un sens péjoratif. Exemple : Ce salopard m'a piqué ma femme et mon chien.
Ăbung 2
Un salopard est un mot familier et grossier. Quel terme plus formel pourrait le remplacer ?
Note de Victor : un vrai salopard. Ă Ă©viter.
Un salopard, câest quelquâun qui est :
Un salopard est un mot familier et grossier. Quel terme plus formel pourrait le remplacer ?
Note de Victor : un vrai salopard. Ă Ă©viter.
Un salopard, câest quelquâun qui est :
Quelqu'un de prĂ©tentieux se sent supĂ©rieur, content de soi. Cela n'a pas le mĂȘme sens que salopard. Exemple : Il est prĂ©tentieux depuis qu'il est entrĂ© Ă la crĂšche.
On est sale quand on ne se lave pas, quand on n'est pas propre. C'est le mĂȘme radical que dans salopard, mais un salopard n'est pas forcĂ©ment sale. Exemple : Ta barbe est sale. Il y a des morceaux de croissant dedans.
Quelqu'un qui est fainéant ne veut rien faire, il est paresseux (quelqu'un de flemmard en langage familier) mais ce n'est pas comme un salopard. Exemple : Mon chat est fainéant, il dort vingt heures par jour.
Un salopard est une injure, un mot vulgaire pour désigner quelqu'un de méprisable, sans scrupule, sans morale. Remarque : les mots familiers finissant en -ard (comme trouillard, chauffard, braillard) ont souvent un sens péjoratif. Exemple : Ce salopard m'a piqué ma femme et mon chien.
Haben Sie noch Probleme mit 'Salopard' Möchten Sie Ihr Französisch verbessern? Testen Sie unsere Online-Französischkurse und erhalten Sie eine kostenlose Beurteilung Ihres Könnens!
Was unsere User sagen:
Verbessern Sie Ihr Französisch weiter und lernen Sie online Französisch gratis mit Frantastique.
Mehr
Kennen Sie eine intelligente Art und Weise, um sich an diese Regel zu erinnern? Haben Sie einen Tipp, um Fehler bei 'Salopard' zu vermeiden? Verraten Sie es uns!
