Französisch - Deutsch Ăbersetzung von Sans arrĂȘt
Ăbersetzung & Französisch-Wortschatz (alle französischen Vokabeln).
Wollen Sie Französisch lernen? Dann testen Sie einfach gratis Frantastique, unsere Französischkurse, mit denen Sie ganz einfach Französisch-Vokabeln lernen.
Testen Sie Ihr Französisch
Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot.
Mehr als 8 Millionen Lernende
sans arrĂȘt : ununterbrochen, ohne Ende
un arrĂȘt (de bus), un arrĂȘt (maladie) :
eine (Bus-)Haltestelle, eine (Kranken-)Krankschreibung, eine Pause; ein Ende
Ăbung 1
Ăcoutez l'extrait. Connaissez-vous d'autres expressions que tout le temps pour dire la mĂȘme chose ? Plusieurs bonnes rĂ©ponses possibles. de
« Si j'avais une chanson, je la chanterais tout le temps. »
Ici, tout le temps peut se dire Ă©galement :
Ici, tout le temps peut se dire Ă©galement :
Ăcoutez l'extrait. Connaissez-vous d'autres expressions que tout le temps pour dire la mĂȘme chose ? Plusieurs bonnes rĂ©ponses possibles. de
« Si j'avais une chanson, je la chanterais tout le temps. »
Ici, tout le temps peut se dire Ă©galement :
Ici, tout le temps peut se dire Ă©galement :
Longtemps et tout le temps ne sont pas synonymes. Longtemps signifie sur une longue durĂ©e, pendant des mois, des annĂ©es... Exemple : Victor et Bossu sont amis depuis longtemps. Ăa ne veut pas dire trĂšs frĂ©quemment. de
Tout le temps et constamment signifient trÚs souvent, toujours, de maniÚre continue, de maniÚre répétitive. Exemple : Docteur, j'ai constamment envie de boire du thé : c'est grave ? de
Sans arrĂȘt et tout le temps sont synonymes. Ils signifient toujours, sans interruption, trĂšs frĂ©quemment. Exemple : Victor a grossi car il mange sans arrĂȘt du chocolat. de
Plus fort signifie avec une plus grande force, avec plus d'énergie, à un volume plus élevé... Exemple : Mets la musique plus fort, j'entends rien ! Ce n'est pas synonyme de trÚs souvent. de
Ăbung 2
Atelier marché ! Que représentent les images ci-dessous ? de
Atelier marché ! Que représentent les images ci-dessous ? de
le marché couvert 1
un cabas 2
un stand 3
une poissonnerie 4
1 le marché couvert : L'image représente un marché couvert, c'est-à -dire un marché avec un toit généralement en verre, et construit directement sur le pavé, dans la rue. Les marchands sont nombreux et vendent chacun des produits à son stand. Exemple : Les produits du marché couvert sont plus frais qu'au supermarché. de
1 la marqueterie : L'image ne représente pas une marqueterie. La marqueterie désigne des dessins réalisés par de fines feuilles de bois sur des meubles de menuiserie. Exemple : Ce meuble en marqueterie est trÚs joli. de
1 la supĂ©rette : L'image ne reprĂ©sente pas une supĂ©rette. Une supĂ©rette est un petit magasin, une Ă©picerie, oĂč l'on trouve le mĂȘme genre de produits que dans un supermarchĂ©. Exemple : Si le supermarchĂ© est fermĂ©, tu trouveras du beurre Ă la supĂ©rette. de
2 un cabas : L'image reprĂ©sente un cabas, c'est-Ă -dire un sac oĂč mettre ses courses. Exemple : J'ai achetĂ© un nouveau cabas pour les courses. Les courses, dans un registre familier, ce sont les produits que l'on achĂšte frĂ©quemment, dans la vie quotidienne. de
2 une trousse : L'image ne représente pas une trousse. Une trousse est une petite sacoche, un étui dans lequel on range des choses comme un stylo, des crayons, une gomme, du maquillage, etc. Exemple : Prends mon surligneur jaune dans ma trousse. de
2 une pochette : L'image ne représente pas une pochette. Une pochette est une sacoche, un sachet en tissu ou en papier dans lequel on peut ranger des objets. Exemple : J'ai mis tes lettres dans ma pochette. de
3 un stand : L'image représente un stand, c'est-à -dire un espace réservé à un marchand lors d'un marché ou d'une exposition, avec généralement une table et souvent une tente pour s'abriter. Exemple : Viens à mon stand, je vends des tomates et des carottes bio. de
3 un arrĂȘt : L'image ne reprĂ©sente pas un arrĂȘt. Un arrĂȘt (de bus, par exemple) est une station, une Ă©tape, un point oĂč l'on s'arrĂȘte pour attendre. Exemple : Je descends au prochain arrĂȘt, et toi ? de
3 une cuisine : L'image ne reprĂ©sente pas une cuisine. Une cuisine est une piĂšce dans la maison oĂč l'on prĂ©pare les repas, oĂč lâon fait la cuisine, oĂč l'on cuisine cuisiner, prĂ©sent. Exemple : J'adore faire la cuisine dans ma cuisine. de
4 une poissonnerie : L'image reprĂ©sente une poissonnerie, c'est-Ă -dire le magasin oĂč l'on vend du poisson. Exemple : Je vais acheter du saumon et du thon Ă la poissonnerie du marchĂ© couvert. de
4 une pĂȘcheuse : L'image ne reprĂ©sente pas une pĂȘcheuse. Une pĂȘcheuse, ou un pĂȘcheur au masculin, câest la personne qui pĂȘche, qui capture le poisson dans la mer. Exemple : La pĂȘcheuse nous a rapportĂ© plein de crevettes. de
4 un empoisonnement : L'image ne représente pas un empoisonnement. L'empoisonnement est l'action d'empoisonner quelqu'un, en lui donner du poison pour le rendre malade ou pour le tuer. Exemple : L'empoisonnement de mon prof de maths n'a pas fonctionné. de
Haben Sie noch Probleme mit 'Sans arrĂȘt' Möchten Sie Ihr Französisch verbessern? Testen Sie unsere Online-Französischkurse und erhalten Sie eine kostenlose Beurteilung Ihres Könnens!
Was unsere User sagen:
Verbessern Sie Ihr Französisch weiter und lernen Sie online Französisch gratis mit Frantastique.
Mehr
Kennen Sie eine intelligente Art und Weise, um sich an diese Regel zu erinnern? Haben Sie einen Tipp, um Fehler bei 'Sans arrĂȘt' zu vermeiden? Verraten Sie es uns!
