Französisch - Deutsch Übersetzung von Seul
Übersetzung & Französisch-Wortschatz (alle französischen Vokabeln).
Wollen Sie Französisch lernen? Dann testen Sie einfach gratis Frantastique, unsere Französischkurse, mit denen Sie ganz einfach Französisch-Vokabeln lernen.
Testen Sie Ihr Französisch
Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot.
Mehr als 8 Millionen Lernende
(mon) seul (ami) : (mein) einziger (Freund)
(je n'ai pas vu) une seule (étoile) : (ich habe nicht) einen einzigen (Stern gesehen)
Beispiel
- "Seule résistance opposée à cette réforme : un groupe isolé de quelques parents insiste pour qu’on serve du rosé plutôt que du rouge."
- "Il n’était jamais vraiment seul."
- "Depuis toute petite, je suis tous vos programmes et ne rate pas un seul épisode de La Mouche et du Fromage !"
- "Il n’y a qu’un seul étage !"
- "Et chaque jour, je m’enfonce plus avant dans l’isolement, dans la solitude, dans la sombre nature, dans l’oubli de ceux qui m’ont aimé [...] je suis seul, l’âme toute grande ouverte ;"
Übung 1
Comme dans l’exemple, écrivez la situation familiale des personnes ci-dessous. de
Situation familiale : Divorcé
Exemple : Gérard Therrien était marié, il ne l’est plus → Gérard est divorcé.
Solange a épousé son cousin → Solange est
Marcel n’a jamais eu de petite amie → Marcel est
Solange a épousé son cousin → Solange est
Marcel n’a jamais eu de petite amie → Marcel est
Comme dans l’exemple, écrivez la situation familiale des personnes ci-dessous. de
Situation familiale : Divorcé
Exemple : Gérard Therrien était marié, il ne l’est plus → Gérard est divorcé.
Solange a épousé son cousin → Solange est mariée 1
Marcel n’a jamais eu de petite amie → Marcel est célibataire 2
Solange a épousé son cousin → Solange est mariée 1
Marcel n’a jamais eu de petite amie → Marcel est célibataire 2
1 mariée : Épouser (quelqu’un) signifie se marier avec (quelqu’un). La situation familiale correspondante est donc : marié(e). de
1 épousée : Une épousée est une femme qui vient d’épouser un homme , de se marier avec lui (on parle en général d’une jeune épousée). Ce n’est pas une situation familiale. de
1 casanière : Casanière n’est pas une situation familiale. Quelqu’un de casanier reste tout le temps chez lui, n’aime pas sortir de sa maison. de
2 célibataire : Célibataire est la situation familiale à déclarer quand on n’a jamais été marié. de
2 seule : Seul(e) n’est pas une situation familiale. Seul signifie sans compagnie, isolé. Exemple : Jeanine dîne encore seule ce soir. de
2 sotte : Sotte signifie idiote (c’est le féminin de sot et le mot est assez désuet), ce n’est pas une situation familiale. Exemple : J’ai encore mis le feu à mon appartement. Quelle sotte ! de
Übung 2
Lisez l’extrait puis, dans ce contexte, trouvez un synonyme de libre. de
Libre signifie ici :
Lisez l’extrait puis, dans ce contexte, trouvez un synonyme de libre. de
Libre signifie ici :
Disponible est synonyme de libre dans ce contexte. Cela signifie que l'on n'est pas occupé. Remarque : on dit souvent dispo à l'oral ou dans des échanges informels, c'est l'abréviation de disponible (exemple : je suis dispo demain si tu veux). de
Indépendant signifie autonome et n'est pas synonyme de libre dans ce contexte. Exemple : C'est un jeune homme très indépendant = C'est un jeune homme très autonome. de
Seul n'est pas synonyme de libre mais d'isolé, sans compagnie. Exemple : Victor reste seul ce soir. de
Livré (du verbe livrer) n'est pas synonyme de libre mais signifie remis. Exemple : Ce colis a été livré hier = ce colis a été remis hier. de
Haben Sie noch Probleme mit 'Seul' Möchten Sie Ihr Französisch verbessern? Testen Sie unsere Online-Französischkurse und erhalten Sie eine kostenlose Beurteilung Ihres Könnens!
Was unsere User sagen:
Verbessern Sie Ihr Französisch weiter und lernen Sie online Französisch gratis mit Frantastique.
Mehr
Kennen Sie eine intelligente Art und Weise, um sich an diese Regel zu erinnern? Haben Sie einen Tipp, um Fehler bei 'Seul' zu vermeiden? Verraten Sie es uns!
